金融界首页>行情中心>上海临港>个股公告> 正文

-

-
(-%)
当前价  
当前价  
当前价  

个股公告正文

自仪股份:2010年年度报告

日期:2011-03-31附件下载

    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    上海自动化仪表股份有限公司
    Shanghai Automation Instrumentation Co.,Ltd
    600848         900928
    2010 年年度报告
    公司名称:上海自动化仪表股份有限公司
    报告日期:         二○一一年三月三十一日
    (在中华人民共和国境内注册之股份有限公司)
    第 1 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    重      要      提        示
    (一)本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存
    在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担
    个别及连带责任。
    (二)公司全体董事出席了本次董事会。
    (三)公司没有被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。
    (四)公司没有在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
    (五) 德勤华永会计师事务所有限公司为本公司出具了带强调事项段的无保留意见
    的审计报告,本公司董事会、监事会对相关事项亦有详细说明,请投资者注意阅读。
    (六)公司负责人董事长徐子瑛女士,主管会计工作负责人总经理朱域弢先生,会计
    机构负责人(会计主管人员)财务总监赵婕女士声明:保证本年度报告中财务报告的真实、
    完整。
    上海自动化仪表股份有限公司董事会
    二 0 一一年三月三十一日
    第 2 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    目          录
    第一节       公司基本情况简介----------------------------------------- 4
    第二节       会计数据和业务数据摘要----------------------------------- 6
    第三节        股本变动及股东情况--------------------------------------- 7
    第四节        董事、监事、高级管理人员和员工情况----------------------- 10
    第五节        公司治理结构--------------------------------------------- 15
    第六节       股东大会情况简介----------------------------------------- 21
    第七节       董事会报告----------------------------------------------- 22
    第八节       监事会报告----------------------------------------------- 33
    第九节       重要事项------------------------------------------------- 35
    第十节       财务会计报告--------------------------------------------- 41
    第十一节     备查文件目录---------------------------------------------136
    附:公司董事、高级管理人员对 2010 年度报告的书面确认意见
    第 3 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    第一节       公司基本情况简介
    一、公司法定中文名称:上海自动化仪表股份有限公司
    公司法定中文名称缩写:自仪股份
    公司英文名称:Shanghai Automation Instrumentation Co.,Ltd.
    公司英文名称缩写:SAIC
    二、公司法定代表人:徐子瑛
    三、公司董事会秘书及证券事务代表联系方式
    项      目                       董事会秘书                证券事务代表
    姓名                              缪丹桦                     钱晓莉
    联系地址                          上海市虹漕路 41 号         上海市虹漕路 41 号
    电话                              021-54260980               021-54260980
    传真                              021-54262329               021-54262329
    电子信箱(E-mail):              bod@saic.sh.cn             bod@saic.sh.cn
    四、公司注册地址:上海市虹漕路 41 号
    公司办公地址:上海市虹漕路 41 号
    邮政编码:200233
    公司国际互联网网址:http://www.saic.sh.cn
    公司电子信箱:bod@saic.sh.cn
    五、公司信息披露报纸名称:《上海证券报》、香港《文汇报》
    登载公司年度报告的中国证监会指定国际互联网网址:http://www.sse.com.cn
    公司年度报告备置地点:上海市虹漕路 41 号
    六、公司 A 股上市交易所:上海证券交易所
    公司 A 股简称:自仪股份
    公司 A 股代码:600848
    公司 B 股上市交易所:上海证券交易所
    公司 B 股简称:自仪 B 股
    公司 B 股代码:900928
    七、其他有关资料
    公司首次注册登记日期:1993 年 12 月 20 日
    公司首次注册登记地点:上海市工商行政管理局
    第 4 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    公司最近一次变更注册登记日期:2008 年 8 月 26 日
    公司最近一次变更注册登记地址:中国上海市虹漕路 41 号
    公司法人营业执照注册号:310000400099813(市局)
    公司税务登记号码: 国(地)税沪字 310104132204689 号
    组织机构代码:13220468-9
    公司聘请的境内会计师事务所名称:德勤华永会计师事务所有限公司
    公司聘请的境内会计师事务所办公地址:上海市延安东路 222 号外滩中心 30 楼
    公司历次工商注册变更情况
    1、1995 年 9 月 11 日,公司经营范围变更:变更前经营范围为:“自动化成套设备、仪表控制
    装置、仪器仪表及元件、工业控制计算机;经营经外经贸部批准的进出口业务;兼营仪器仪表、成套
    技术服务、机电产品。”变更后经营范围为:“自动化控制系统和自动化仪表及其相关的机电产品、
    元器件;仪表成套装置;仪器仪表元器件;工艺配套件;技术服务与咨询及投资兴办公司。”
    2、1998 年 9 月 4 日,公司注册地点变更:变更前为“中国上海市北京西路 1421 号”变更后为
    “中国上海市延安西路 1599 号怡翔大楼七楼”。
    3、1999 年 1 月 20 日,公司办公地址变更:变更前为“中国上海市北京西路 1421 号”变更后为
    “上海市新华路 563 号”。
    4、2000 年 7 月 5 日,公司法人变更:变更前法定代表人为:周永清;变更后法定代表人为:肖
    宗义。
    5、2004 年 9 月 8 日,公司注册地点变更:变更前为“中国上海市延安西路 1599 号怡翔大楼七
    楼”。变更后为“中国上海市虹漕路 41 号”。税务登记号码由原先的“国税沪字 310042520102073
    号”改为“国税沪字 310104132204689 号”
    6、2007 年 5 月 14 日,公司法人变更:变更前法定代表人为肖宗义;变更后法定代表人为:莫
    子敏。
    7、2008 年 8 月 26 日,公司法人变更:变更前法定代表人为莫子敏;变更后法定代表人为:徐
    子瑛。
    第 5 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    第二节      会计数据和业务数据摘要
    一、主要财务数据
    单位:元 币种:人民币
    项目                                                 金额
    营业利润                                                                              -44,050,302.23
    利润总额                                                                                8,789,005.71
    归属于上市公司股东的净利润                                                              5,883,576.06
    归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润                                        -49,683,440.38
    经营活动产生的现金流量净额                                                             -6,775,805.13
    二、扣除非经常性损益项目和金额
    单位:元 币种:人民币
    非经常性损益项目                                             金      额
    非流动资产处置损益                                                                       13,602,598.23
    计入当期损益的政府补助(与企业业务密切相关,按
    40,101,756.32
    照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外)
    除上述各项之外的其他营业外收入和支出                                                      1,862,661.89
    合计                                                                 55,567,016.44
    三、公司前三年主要会计数据和财务指标
    (一)主要会计数据
    单位:元 币种:人民币
    本期比上年同
    2010 年                 2009 年                            2008 年
    期增减(%)
    营业收入                974,919,404.29       1,118,092,213.70              -12.81 1,093,098,117.29
    利润总额                  8,789,005.71           3,207,453.49              174.02      8,398,041.81
    归属于上市公司
    5,883,576.06            5,724,545.83            2.78        8,125,686.89
    股东的净利润
    归属于上市公司股
    东的扣除非经常性        -49,683,440.38              1,813,115.53       -2,840.22        6,900,438.71
    损益的净利润(注)
    经营活动产生的现
    -6,775,805.13       -7,373,472.11             不适用      -29,901,036.01
    金流量净额
    本期末比上年
    2010 年末               2009 年末                           2008 年末
    同期末增减(%)
    总资产                1,304,745,373.92       1,251,875,371.06                4.22   1,088,944,027.29
    所有者权益(或股东
    166,008,324.41         160,618,864.14               3.36      154,374,022.88
    权益)
    注:归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润为-49,683,440.38 元,主要为扣除了本年度
    结转研发项目政府补助收入及当年处置土地收入和股权收入。
    第 6 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    (二)主要财务指标
    2010 年         2009 年       本期比上年同期增减(%)            2008 年
    基本每股收益(元/股)                      0.015           0.014                         7.14               0.02
    稀释每股收益(元/股)                      0.015           0.014                         7.14               0.02
    扣除非经常性损益后的基本每
    -0.124           0.005                       -2,580.00              0.017
    股收益(元/股)
    加权平均净资产收益率(%)                     3.60            3.63              减少 0.03 个百分点              5.35
    扣除非经常性损益后的加权平
    -30.42             1.15             减少 31.57 个百分点              4.54
    均净资产收益率(%)
    每股经营活动产生的现金流量
    -0.02         -0.02                          不适用              -0.07
    净额(元/股)
    2010 年末       2009 年末    本期末比上年同期末增减(%)         2008 年末
    归属于上市公司股东的每股净
    0.42           0.40                           5.00               0.39
    资产(元/股)
    四、采用公允价值计量的项目
    单位:元 币种:人民币
    项目名称                    期初余额                 期末余额         当期变动      对当期利润的影响金额
    可供出售金融资产                  1,404,463.50          823,150.80        -581,312.70                   0.00
    合计                        1,404,463.50          823,150.80        -581,312.70                   0.00
    第三节          股本变动及股东情况
    一、股本变动情况
    (一)报告期内公司股份总数未发生变化。
    单位:股
    本次变动前                       本次变动增减(+,-)                   本次变动后
    公
    发
    积      股改方案
    比例     行    送                                                           比例
    数量                              金    (有限售转为       小计           数量
    (%)      新    股                                                           (%)
    转      无限售)
    股
    股
    一、无限售条件流通股份
    1、人民币普通股       292,141,390   73.17                                                         292,141,390     73.17
    2、境内上市的外资股   107,145,500    26.83                                                        107,145,500     26.83
    3、境外上市的外资股
    4、其他
    无限售条件流通股份
    399,286,890   100.00                                                        399,286,890    100.00
    合计
    二、股份总数          399,286,890   100.00                                                        399,286,890    100.00
    第 7 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    (二)股票发行与上市情况
    1、截止本报告期末至前三年,公司未有增发新股、配售股份、送股、转增股本、非公开发行股票、
    权证行权、可转换公司债权转股以及其他衍生证券等发行与上市情况。
    2、本报告期末,公司无现存的内部职工股。
    二、股东和实际控制人情况
    (一)股东数量和持股情况
    单位:股
    报告期末股东总数                           51,657 户,其中 A 股 31,880 户,B 股 19,777 户。
    前十名股东持股情况
    持有有
    持股                                           质押或冻
    限售条
    股东名称                    股东性质        比例     持股总数     报告期内增减             结的股份
    件股份
    (%)                                               数量
    数量
    上海电气(集团)总公司                  国家         26.39 105,359,357                  0        0      无
    中国华融资产管理公司                  国家          9.22    36,827,147                0        0      无
    中国长城资产管理公司                  国家          3.53    14,114,501         +66,800         0      未知
    中国东方资产管理公司                  国家          3.41    13,635,574                0        0      未知
    上海国际信托投资有限公司            国有法人        3.03    12,086,800      -6,471,422         0      未知
    申银万国证券股份有限公司        境内非国有法人      1.89     7,530,650      -3,200,000         0      未知
    上海交大企业管理中心            境内非国有法人      0.58     2,300,000         -39,805         0      未知
    中国信达资产管理公司                  国家          0.49     1,987,963                0        0      未知
    JIASHAN SHEN                      境外自然人        0.27     1,070,607        -581,208         0      未知
    邵金如                            境外自然人        0.22       885,500        +885,500         0      未知
    前十名无限售条件股东持股情况
    股东名称                         持有无限售条件股份数量                股份种类
    上海电气(集团)总公司                                     105,359,357                   人民币普通股
    中国华融资产管理公司                                     36,827,147                    人民币普通股
    中国长城资产管理公司                                     14,114,501                    人民币普通股
    中国东方资产管理公司                                     13,635,574                    人民币普通股
    上海国际信托投资有限公司                                 12,086,800                    人民币普通股
    申银万国证券股份有限公司                                  7,530,650                    人民币普通股
    上海交大企业管理中心                                      2,300,000                    人民币普通股
    中国信达资产管理公司                                      1,987,963                    人民币普通股
    JIASHAN SHEN                                              1,070,607                  境内上市外资股
    邵金如                                                     885,500                   境内上市外资股
    持有本公司 5%以上(含 5%)股份的股东之间不存在关联关
    系或属于《上市公司持股变动信息披露管理办法》中规定
    上述股东关联关系或一致行动关系的说明             的一致行动人的情况。此外,公司未知其他前十名股东、前
    十名流通股股东之间是否存在关联关系或属于《上市公司
    持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人的情况。
    第 8 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司    2010 年度报告全文
    报告期内,持有本公司 5%以上(含 5%)股份的股东为上海电气(集团)总公司、中国华融资产管理
    公司。上述两家公司持有的国家股均无质押、冻结情况。
    报告期内,公司无战略投资者或一般法人因配售新股成为前 10 名股东的情况。
    (二)控股股东及实际控制人简介
    1、 法人控股股东情况
    控股股东名称:上海电气(集团)总公司
    法人代表:徐建国
    注册资本:473,068 万元
    成立日期:1998 年 5 月 28 日
    主要经营业务或管理活动:电力工程项目总承包、设备总成套或分交,对外承包劳务,实业投资,
    机电产品及相关行业的设备制造销售,为国内和出口项目提供有关技术咨询及培训,上海市国资委授
    权范围内的国有资产经营与管理,国内贸易。
    2、 法人实际控制人情况
    实际控制人名称:上海市国有资产监督管理委员会
    3、 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
    (三)截止本报告期末公司无其他持股在 10%以上的法人股东。
    第 9 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    第四节    董事、监事、高级管理人员和员工情况
    一、董事、监事、高级管理人员情况
    单位:股 币种:人民币
    报告期内从公
    任期起     任期终       年初          年末         股份   变动   司领取的报酬
    姓名         职务      性别   年龄
    始日期     止日期     持股数        持股数       增减数   原因     总额(万元)
    税前
    徐子瑛       董事长      女     41      2008-06    2011-06             0             0        0    无                 0
    胡宏刚      副董事长     男     59      2008-06    2011-06             0             0        0    无                0
    董事
    朱域弢        总经理     男     59      2010-01    2011-06             0             0        0    无            27.75
    党委书记
    欧阳令南     独立董事     男     67      2008-06    2011-06          0            0            0    无             5.00
    戴继雄      独立董事     男     51      2008-06    2011-06             0             0        0    无             5.00
    费敏锐      独立董事     男     49      2008-06    2011-06             0             0        0    无             5.00
    李鹤富      独立董事     男     61      2010-01    2011-06             0             0        0    无     4.40(注 1)
    黄建民        董事       男     53      2010-06    2011-06             0             0        0    无                0
    王   鹰       董事       男     58      2008-06    2011-06             0             0        0    无                0
    张骏彪        董事       男     32      2010-01    2011-06             0             0        0    无                0
    朱惠良        董事       男     45      2008-06    2011-06             0             0        0    无                0
    何晓勇        董事       男     59      2008-06    2011-06             0             0        0    无                0
    监事会
    张敷彪                   男     60      2008-06    2011-06          0            0            0    无                0
    主席
    朱   茜       监事       女     46      2008-06    2011-06             0             0        0    无                0
    周   鸣       监事       男     47      2008-06    2011-06             0             0        0    无                0
    洪   汀       监事       女     43      2008-06    2011-06    4930(A)       4930(A)           0    无                0
    职工监事
    刘伟民                   男     53      2008-06    2011-06          0            0            0    无            21.60
    工会主席
    章   敏     职工监事     女     37      2008-06    2011-06             0             0        0    无            17.75
    蒋   群     职工监事     女     49      2008-06    2011-06             0             0        0    无            16.59
    444 (A)        444(A)
    黄   捷     副总经理     男     45      2008-06    2011-06                                    0    无            21.60
    36100(B)      36100(B)
    副总经理
    许大庆                   男    46       2008-06    2011-06   1755 (A)      1755(A)            0   无             21.60
    总工程师
    肖卫华      副总经理     男     38      2008-10    2010-11             0             0        0    无            27.75
    吴剑啸      副总经理     男     46      2008-06    2010-11             0             0        0    无            21.60
    毛幼维      副总经理     男     46      2010-12    2011-06             0             0        0    无            24.21
    王   琪     副总经理     男     46      2008-06    2011-06             0             0        0    无            21.60
    赵   婕     财务总监     女     36      2009-08    2011-06             0             0        0    无    15.54(注 2)
    缪丹桦     董事会秘书    女     55      2008-06    2011-06             0             0        0    无            16.91
    7129(A)       7129(A)
    合   计        /         /      /          /            /                                     0    /            273.90
    36100(B)      36100(B)
    注:(1) 独立董事李鹤富的津贴从 2010 年 2 月起计算。
    (2) 财务总监赵婕 2010 年的年薪报酬以全年的月薪加上 2009 年 9 月至 12 月考核奖计算。
    报告期内,公司所有董事、监事和高级管理人员持有本公司的股票期权为 0,被授予的限制性股
    票数量为 0 股。
    第 10 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    (二)董事、监事、高级管理人员最近 5 年的主要工作经历:
    (1) 徐子瑛, 2005 年在上海市发展和改革委员会任科员、处长、副总经济师;2008 年 4 月至今任上
    海电气集团总公司副总裁。
    (2) 胡宏刚,2005 年至今任中国华融资产管理公司上海办事处高级经理。
    (3) 朱域弢,2005年任上海电气资产管理有限公司企业重组部部长;2008年7月至2009年12月任上海
    电气集团股份有限公司经济运行部部长,兼任上海电气集团股份有限公司机床事业部部长;2009年8
    月至2009年12月兼任上海电气环保集团党委书记;2009年12月至2010年12月任上海自动化仪表股份有
    限公司董事、总经理;2010年12月至今任公司董事、党委书记、总经理。
    (4) 李鹤富,2005年任上海市核电办公室党组书记、主任;2009年10月至今上海市核电办公室顾问。
    (5) 欧阳令南,2005 年至今任上海交通大学安泰经济学院财务金融学教授、博士生导师。
    (6) 费敏锐,2005 年至今任上海大学机电工程与自动化学院副院长、教授、博士生导师。
    (7) 戴继雄, 2005 年任上海复星高科技(集团)有限公司财务、审计副总监;2006 年 5 月至今任上
    海兰生(集团)有限公司财务副总监。
    (8) 黄建民,2005年至2010年12月任上海电气集团股份有限公司中央研究院院长。
    (9) 王鹰,2005 年任上海市上投投资管理有限公司业务部经理,2009 年 1 月至今任上海国际集团资
    产管理有限公司高级项目经理。
    (10) 张骏彪, 2005年6月任上汽通用汽车金融有限公司批发信贷部助理经理;2008年8月任上海东兴
    投资控股发展有限公司投行业务部副经理;2009年8月任上海东兴投资控股发展有限公司董事会秘书兼
    办公室副经理;2010年11月至今任上海东兴投资控股发展有限公司董事会秘书兼合规部负责人
    (11) 朱惠良, 2005 年任中国长城资产管理公司上海办事处资产经营部副处长;2007 年 6 月至 2008
    年 5 月任中国长城资产管理公司上海办事处资产经营部处长、高级经理;2008 年 6 月至 2010 年 10 月
    任中国长城资产管理公司上海办事处业务拓展部高级经理。2010 年 10 月至今任中国长城资产管理公
    司上海办事处资产经营部高级经理。
    (12) 何晓勇, 2005 年任申银万国证券股份有限公司上市工作办公室主任兼任申银万国证券股份有
    限公司证券发行内核组副组长;2006 年 8 月任申银万国证券股份有限公司证券发行内核组组长;2008
    年 6 月至今任申银万国证券股份有限公司证券发行内核组专员。
    (13) 张敷彪, 2005年4月任上海电气资产管理有限公司管理四部部长;2007年1月至2010年11月任上
    海电气(集团)总公司财务预算部部长。2009年11月至今任上海电气实业公司总经理。
    (14) 朱茜,2005 年 4 月至今任上海电气资产管理有限公司资产财务部部长;2007 年 1 月至今任上海
    电气(集团)总公司财务预算部副部长兼上海电气资产管理有限公司资产财务部部长。
    (15) 周鸣,2005 年任中国华融资产管理公司上海办事处资产经营二部第三组经理。2009 年 6 月任上
    海办事处资产经营二部高级副经理。
    (16) 洪汀, 2005 年 5 月任中国信达资产管理公司上海办事处项目四部负责人、高级副经理;2006
    年 6 月任中国信达资产管理公司上海办事处业务二部负责人、高级副经理;2007 年 4 月任中国信达资
    第 11 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司    2010 年度报告全文
    产管理公司上海办事处业务三部负责人、高级副经理。2009 年 2 月至今任中国信达资产管理公司上海
    办事处业务二部负责人、高级经理。
    (17) 刘伟民,2005 年至今任上海自动化仪表股份有限公司工会主席。
    (18) 章敏, 2005 年任上海自动化仪表股份有限公司温度仪表制造部副经理、党总支副书记;2006
    年 6 月至 2010 年 10 月任上海自动化仪表股份有限公司 DCS 公司副总经理、副书记、工会主席。2010
    年 12 月至今任 DCS 公司副总经理、支部书记、工会主席。
    (19) 蒋群,2005 年任上海自动化仪表股份有限公司自仪七厂工会主席;2008 年 4 月至 2010 年 8 月
    任上海自动化仪表股份有限公司自仪七厂党总支副书记、工会主席。2010 年 8 月至今任上海自动化仪
    表股份有限公司党群工作部副部长、党办主任。
    (20) 许大庆,2005 年任上海自动化仪表股份有限公司总工程师;2006 年 8 月至今任上海自动化仪表
    股份有限公司副总经理兼总工程师。
    (21) 黄捷,2005 年至今任上海自动化仪表股份有限公司副总经理。
    (22) 王琪,2005 年任上海量具刃具厂副厂长;2006 年 6 月至 2007 年 11 月任上海自动化仪表股份有
    限公司总经理助理;2007 年 11 月至今任上海自动化仪表股份有限公司副总经理。
    (23) 毛幼维, 2005年任上海自动化仪表股份有限公司DCS公司总经理;2010年4月任上海自动化仪
    表股份有限公司DCS公司总经理兼上海自动化仪表股份有限公司电站工程公司总经理;2010年12月至今
    任上海自动化仪表股份有限公司副总经理。
    (24) 赵婕,2005 年任上海电气集团股份有限公司资产财务部经理;2009 年 8 月至今任上海自动化仪
    表股份有限公司财务总监。
    (25) 缪丹桦, 2005 年至今任上海自动化仪表股份有限公司董事会秘书。
    (三)在股东单位任职情况
    任期起始   任期终    是否领取
    姓名             股东单位名称                        担任的职务
    日期     止日期    报酬津贴
    徐子瑛     上海电气(集团)总公司      副总裁                                 2008-04    至今        是
    胡宏刚     中国华融资产管理公司        上海办事处高级经理                     2004-01    至今        是
    上海电气集团股份有限公司中央研究院
    黄建民     上海电气(集团)总公司                                              2007-10   2010-12         是
    院长。
    上海国际集团资产管理有限公司高级项
    王   鹰    上海国际信托投资有限公司                                            2009-01     至今          是
    目经理
    上海东兴投资控股发展有限公司董事会
    张骏彪     中国东方资产管理公司                                                2010-01     至今          是
    秘书兼合规部负责人
    朱惠良     中国长城资产管理公司        上海办事处资产经营部高级经理            2010-10     至今          是
    何晓勇     申银万国证券股份有限公司    证券发行内核组专员                      2008-06     至今          是
    张敷彪     上海电气(集团)总公司        上海电气实业公司总经理                  2009-11     至今          是
    资产管理有限公司资产财务部部长兼上
    朱   茜    上海电气(集团)总公司                                                2005-04     至今          是
    海电气(集团)公司财务预算部副部长
    周   鸣    中国华融资产管理公司        上海办事处资产经营二部高级副经理        2009-06     至今          是
    洪   汀    中国信达资产管理公司        上海办事处业务二部负责人、高级经理      2009-02     至今          是
    第 12 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    (四)在其他单位任职情况
    担任的    任期起始   任期终止   是否领取
    姓名                       其他单位名称
    职务        日期       日期     报酬津贴
    徐子瑛                      无
    上海吴泾化工有限责任公司                       监事长   2009-05                 否
    胡宏刚
    上海纺织(集团)有限责任公司                   董事     2006-12                 否
    朱域弢      上海西门子工业自动化有限公司                   董事     2010-02                 否
    上海贝岭股份有限公司                         独立董事   2007-12    2010-12      是
    欧阳令南
    上海协同科技股份有限公司                     独立董事   2010-04                 是
    李鹤富                      无
    中国系统仿真学会                             副理事长   2006-08                 否
    费敏锐
    中国仪器仪表学会                             常务理事   2008-05                 否
    戴继雄       宁波杉杉股份有限公司                         独立董事   2008-04                 是
    黄建民                       无
    王 鹰        上海汇丽建材股份有限公司                       监事     2008-12    2011-12      否
    张骏彪                       无
    上海神汇汽车转向器有限公司                     董事     2003-06                 否
    上海新先锋药业有限公司                         监事长   2008-12                 否
    朱惠良
    上海有色新材料(集团)有限公司                   董事     2003-06                 否
    上海纺织(集团)有限公司                         监事     2003-06                 否
    何晓勇      上海申达股份有限公司                             董事   2007-06    2010-05      否
    上海二纺机股份有限公司                           董事   2007-05                 否
    张敷彪
    上海海立股份有限公司                         副董事长   2008-05    2011-05      否
    上海电气集团恒联企业发展有限公司                 董事   2003-07                 否
    上海集优机械股份有限公司                         董事   2008-10                 否
    朱   茜
    上海电气实业有限公司                           监事     2010-04
    上海电气国际消防装备有限公司                     监事   2010-04
    上海纺织(集团)有限公司                         监事     2001-11                 否
    周   鸣      上海包装造纸(集团)有限公司                     监事     2002-12                 否
    上海焦化有限公司                               监事     2002-06                 否
    洪   汀      威海北洋电气(集团)有限公司                     董事     2007-11    2010-11      否
    上海康茂胜自动控制有限公司                   副董事长   2002-12                 否
    黄   捷      千野测控设备(昆山)有限公司                   副董事长   2003-02                 否
    上海大华-千野仪表有限公司                      董事     2003-02                 否
    许大庆      国核自仪系统工程公司                         副董事长   2008-03                 否
    上海申友电器设备有限公司                       董事长   2009-12                 否
    上海大华-千野仪表有限公司                      董事长   2009-12
    国核自仪系统工程公司                           监事长   2009-12                 否
    王   琪
    上海埃斯凯变压器有限公司                     副董事长   2008-03                 否
    上海米欧机械制造有限公司                       董事长   2008-12                 否
    上海康茂胜气动控制元件有限公司               副董事长   2010-12                 否
    吴剑啸       上海精工游丝有限公司                           董事长   2006-07                 否
    赵 婕        国核自仪系统工程公司                           董事     2009-12                 否
    (五)董事、监事、高级管理人员报酬情况
    1、在公司任职的董事、监事及高级管理人员的报酬,系根据公司制定的工资分配制度和岗位等级
    标准按月发放。年终时依据公司总体经营情况及个人岗位职责履行情况进行考核确定奖励金额。
    第 13 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    2、不在公司领取报酬津贴的董事、监事情况
    不在公司领取报酬津贴的董事、监事的姓名            是否在股东单位或其他关联单位领取报酬津贴
    徐子瑛                                             是
    胡宏刚                                             是
    王 鹰                                              是
    黄建民                                             是
    张骏彪                                             是
    朱惠良                                             是
    何晓勇                                             是
    张敷彪                                             是
    朱 茜                                              是
    周 鸣                                              是
    洪 汀                                              是
    (六)公司董事、监事、高级管理人员变动情况
    姓名             担任的职务                变动情形                   变动原因
    庄松林             独立董事                离任                     任期届满
    范幼林               董事                  离任                   因工作调动需要
    章建新               董事                  离任                   因工作调动需要
    肖卫华               董事                  离任                   因工作调动需要
    吴剑啸           公司副总经理              离任                   因工作调动需要
    李鹤富             独立董事            股东大会选任               公司董事会推荐
    朱域弢               董事              股东大会选任               公司董事会推荐
    张骏彪               董事              股东大会选任               公司董事会推荐
    黄建民               董事              股东大会选任               公司董事会推荐
    毛幼维           公司副总经理          董事会聘任                   管理层推荐
    1、独立董事庄松林先生任期届满,不再担任公司独立董事职务,公司对其进行调整,于 2010 年
    1 月 19 日公司召开第二十六次股东大会(2010 年第一次临时),会议审议并选举通过李鹤富先生为公
    司第六届董事会独立董事。
    2、因工作调动需要,范幼林先生、章建新先生辞去公司董事职务,董事会对其成员进行了调整,
    于 2010 年 1 月 19 日公司召开第二十六次股东大会(2010 年第一次临时)审议并选举通过朱域弢先生、
    张骏彪先生为公司第六届董事会董事。
    3、因工作调动需要,肖卫华先生不再担任公司董事职务,2010 年 6 月 25 日公司召开的第二十七
    次股东大会(暨 2009 年年会)上,黄建民先生被选举为公司第六届董事会董事。
    4、因工作调动需要,免去吴剑啸先生为公司副总经理的职务。2010 年 12 月 28 日,经公司第六
    届董事会第二十次会议审议同意,聘任毛幼维先生为公司副总经理职务。
    第 14 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    二、公司员工情况
    截止报告期末,公司在职员工为 1701 人,需承担费用的离休干部为 63 人。
    员工结构如下:
    1、专业构成情况
    专业类别                                      人数
    生产人员                                      644
    销售人员                                      235
    技术人员                                      493
    财务人员                                          59
    行政人员                                      270
    2、教育程度情况
    教育类别                                      人数
    博士                                          4
    硕士                                         94
    大学本科                                      379
    大专                                     349
    中专、高中                                     614
    高中以下                                      261
    第五节       公司治理结构
    一、公司治理的情况
    报告期内,公司按照《公司法》、《证券法》、《上市公司治理准则》和中国证监会有关要求,
    制定了《固定资产管理制度》、《年报信息披露重大差错责任追究制度》、《内幕信息知情人登记制
    度》和《对外信息报送和使用管理办法》,根据企业实际修订了《公司章程》、《公司投资审批权限
    的若干规定》以不断完善公司治理,努力形成股东大会、董事会、监事会、管理层科学、规范的运作
    机制。
    截止报告期未,公司治理的实际状况符合中国证监会《上市公司治理准则》的相关要求。
    1、股东与股东大会
    公司按照《章程》规定,股东按其持有的股份享有平等的权利,并承担相应义务;公司通过建立
    与股东沟通的有效渠道,以保证股东对公司重大事项享有知情权和参与权,并确保每个议题得到充分
    讨论,股东的权利得到充分行使;公司股东大会的召开和表决程序规范,股东大会均经律师现场见证,
    以维护上市公司和股东的合法权益;涉及关联交易的事项,公司关联股东实行了回避表决,也未代理其
    他股东行使表决权。
    第 15 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    2、控股股东与上市公司的关系
    公司严格明确与控股股东及实际控制人关系。控制关系和控制架构清晰,股权结构明确,在制度
    制定及执行、人员和机构、资产、生产经营、财务管理等方面均实现独立运行,公司的重大决策由公
    司股东大会和董事会依法独立作出。控股股东没有占用公司资金或要求为其担保,公司与控股股东之
    间进行的关联交易公平、合理。
    3、董事与董事会
    公司按照规范程序调整公司董事、监事并根据董事、监事的变动情况及时对四个专门委员会相关
    成员进行了调整,公司董事会的人数和人员构成符合法律法规的要求;公司董事能够依据《董事会议
    事规则》等制度,认真出席每次董事会会议并按规则议事、规范履行表决程序;每位董事积极参加中
    国证监会上海监管局举办的董事资格培训和后续培训,公司独立董事认真履行职责,对相关重大事项
    发表独立专项意见;董事会下设的四个专门委员会均能按其各自制订的“实施细则”要求,在召开董
    事会会议前对各自职责范围内的事项进行认真审阅和讨论,形成一致意见后再报董事会会议审议,尤
    其是在公司治理专项活动中,专业委员会根据相关事项的整改要求落实了措施,各专门委员会的作用
    得到有效的发挥。
    4、监事与监事会
    公司监事会的人数和人员构成符合法律、法规的规定;能够依据《监事会议事规则》,认真履行
    监事职责,公司坚持全体监事列席董事会制度和监事会议事程序,充分利用上海监管局组织的培训机
    会,加强全体监事会成员对监事会运作的学习和培训;监事会在独立地行使对董事、经理和其他高级
    管理人员履行职责的合法合规性以及公司财务进行监督的同时,对公司定期报告发表独立意见,以维
    护公司及股东的合法权益。
    5、信息披露与透明度
    公司指定董事会秘书负责信息披露工作,按照有关规定和制度,真实、准确、公平、完整、及时
    地披露有关信息,确保所有股东有平等的机会获得信息;公司按照有关规定,及时披露大股东的股份
    变动情况和详细资料。按照《公司信息披露事务管理制度》对子、分公司负责人及公司各职能部门进
    行培训以增强信息披露的意识,同时,结合公司办公自动化(OA 系统)的逐步推行,使信息披露进一
    步规范化、制度化、程序化。
    6、投资者关系管理
    按照中国证监会《关于加强社会公众股股东权益保护的若干规定》要求,切实做好社会公众股股
    东权益保护工作。公司不断深化新形势下的投资者关系管理, 明确董事会办公室为投资者关系职能部
    门,通过电话、邮件、网络平台设置投资者关系专页、投资者交流会以及接待投资者来访等多种便捷
    交流方式加强与投资者沟通,促进投资者对公司的了解与认同,维护与投资者的良好关系。在不违反
    规定的前提下,最大程度地满足投资者的信息需求。公司还视情分析股价走势、关注、收集媒体和投
    资者对公司的评论,不断提升公司在资本市场上的形象。
    第 16 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    7、公司治理专项活动
    继上市公司治理专项活动以来,本报告期,公司开展了 2009 年中国证监会对自仪股份现场检查回
    访的整改复查,就上海证监局关于对公司六处物业房地产权证及权利人“两证不合一”行为采取责令
    改正措施的决定(沪证监决[2009]6 号)进行复查整改。对公司拥有的、历史遗留的普陀区府村路、
    2
    青浦区菘泽村、崇明县北门路、闸北区临山路、永兴支路、和田路六处房产所涉及 2.66 万 m 土地和
    2
    2.02 万 m 房屋建筑物的过户手续情况进行摸底梳理,查实部分物业因政府拟老城区改造实施“行政
    限制”不能办理产证过户之外,其余部分物业的产证过户事宜,公司均制订了个案处置方案,并落实
    相关职能部门和责任人,按整改的时间节点逐一落实。同时,公司结合场地布局调整,多次与原大股
    东—上海仪电控股(集团)公司协商,最终于 2010 年年底形成“一揽子”解决方案,双方就有关土地、
    房产权证变更登记及归还租赁房产和支付欠租等事项签订了《协议书》。截止本报告期未,临山路房
    产已于 2010 年 12 月 13 日由闸北区土地发展中心收储(详情请见公司第六届董事会第十九次会议决议
    公告),并于 2011 年元月 24 日完成了该房地产移交。府村路的房地产过户资料普陀区房地产交易中
    心已受理,目前正在办理过程中。崇明县北门路、和田路等地块目前正与有关政府部门以及办证协同
    单位—上海仪电控股(集团)公司按协议规定正在推进过程中并尽快落实办证资金,争取早日完成过
    户手续。
    年内未完成整改的问题
    未及时完成                               承诺完成
    问题说明             整改责任人                               目前整改进展
    整改的原因                             整改的时间
    “公司拥有的三处物                                                 1、府村路的房地产过
    鉴于与原大股东—
    业:府村路、崇明县北                                               户资料已交普陀区房
    上海仪电控股(集
    门路、和田路所涉土地                                               地产交易中心并已受
    团)“一揽子”解决
    和房屋建筑物的过房手          王      琪                           理,目前正在办理过     按整改方案,
    方案于 2010 年底达
    续尚未办妥,其权证记                                                程中。                   分步实施、
    成协议,最终尚需履
    载的权利人仍为公司原                                               2、崇明县北门路、和      尽早落实
    行政府相关部门房
    控股股东上海仪电控股                                               田路已制定落实方
    地产权证合一相关
    (集团)公司。该情况违                                               案,将与原大股东仪
    程序,因此,完成过
    反了《上市公司治理准                                               电控股集团公司商量
    户手续的时间将会
    则》第二十四条有关规                                               协助办理过户手续。
    滞后。
    定。”
    二、董事履行职责情况
    1、董事参加董事会的出席情况
    是否连续
    本年应参                   以通讯方
    是否独立                    亲自出席                 委托出席                两次未亲
    董事姓名                    加董事会                     式参加               缺席次数
    董事                        次数                     次数                  自参加
    次数                       次数
    会议
    徐子瑛           否           9              9            3          0             0        否
    胡宏刚           否           9              9            3          0             0        否
    朱域弢           否           9              9            3          0             0        否
    黄建民           否        5”注”           5            3          0             0        否
    王 鹰            否           9              9            3          0             0        否
    第 17 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    朱惠良          否          9           9            3         0        0          否
    张骏彪          否          9           9            3         0        0          否
    何晓勇          否          9           8            3         1        0          否
    欧阳令南        是          9           9            3         0        0          否
    戴继雄          是          9           8            3         1        0          否
    费敏锐          是          9           9            3         0        0          否
    李鹤富          是          9           9            3         0        0          否
    年内召开董事会会议次数                                             9
    其中:现场会议次数                                                 6
    通讯方式召开会议次数                                               3
    现场结合通讯方式召开会议次数                                       0
    注: 董事黄建民 2010 年 6 月 25 日在公司召开的第二十七次股东大会上被选举为公司第六届董事
    会董事。本报告期应参加董事会次数从 2010 年 6 月 26 日起计算。
    2、董事履行职责情况
    报告期内,公司全体董事按照《公司法》、《证券法》、《上市公司治理准则》等相关法律法规
    和《公司章程》的规定,勤勉尽责地履行董事的相关责职,关注公司经营状况,发挥各自的专业特长,
    为公司的健康发展积极建言献策;同时,积极参加相关培训,努力提高规范运作水平;董事在董事会
    会议投票表决时,遵循公司董事会议事规则的有关规定,认真审议,审慎决策,切实维护公司和股东
    特别是社会公众股股东的利益。公司董事长依法召集、主持董事会会议,认真执行董事会集体决策机
    制并督促执行股东大会和董事会各项决议,并为独立董事、董事会秘书履行职责创造良好条件,确保
    董事会依法正常运作。
    3、独立董事履职情况
    公司制定了《独立董事工作制度》和《独立董事年报工作制度》,对独立董事的任职条件、任职
    程序、行使职权原则、享有的权利、在审查关联交易中的义务、年报编制和披露过程中的责任和义务
    等作出了明确规定,按上述制度的要求,公司独立董事履行其职责,关心和了解公司的生产经营和依
    法运行情况,积极参加董事会和股东大会。
    独立董事在董事会上就公司日常关联交易金额预计、公司利润分配预案、对外担保以及对会计师
    事务所出具带强调事项段无保留意见等均发表了事前认可意见、专项说明和事后审核意见。 结合董事
    调整、聘请公司高管,独立董事提出了独立专项意见和建议并形成决议提交公司董事会审议。切实维
    护了公司和全体股东的合法权益,促进了公司的规范运作。
    在对公司年度报告编制、审核过程中,独立董事听取公司管理层对报告期的生产经营情况和重大
    事项落实情况;听取财务部门负责人就本报告期公司财务状况和经营成果的汇报,与年审注册会计师
    面对面地沟通报告期的财务审计计划,并对涉及年度报告中的有关重大事项提出了意见和建议,有效
    保证了年度报告按时、高质量地披露。
    第 18 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司    2010 年度报告全文
    4、独立董事对公司有关事项提出异议的情况
    报告期内,公司独立董事未对公司本年度的董事会议案及其他非董事会事项提出异议。
    三、公司相对于控股股东在业务、人员、资产、机构、财务等方面的独立情况
    是否独                                   情   况   说   明
    立完整
    业务方面          是     公司业务结构完整,面向市场、自主独立经营,与控股股东之间无同业竞争。
    公司的董事、监事和高级管理人员按照《公司法》和《公司章程》的有关规定产生,
    人员方面          是     公司的人事及工资管理均独立于控股股东。总经理、副总经理、董事会秘书等高级
    管理人员均在本公司领取报酬,未在股东单位及关联单位双重任职或领取报酬。
    公司拥有独立完整的生产、供应、销售系统及配套设施,拥有独立的工业产权、商
    资产方面          是     标、非专利技术等无形资产。公司与控股股东之间的产权关系明晰、不存在控股股
    东占用、支配公司资金、资产等情况。
    公司已根据自身业务特点建立了适合公司发展需要且独立、完整的组织机构。公司
    机构方面          是     股东大会、董事会、监事会、管理层职责划分明确,不存在与控股股东职能部门之
    间的从属关系,公司拥有独立的办公和经营场所。
    公司设立了独立的财务会计部门并建立了独立的会计核算体系和财务管理制度,在
    财务方面          是     银行开立了独立的银行帐户,公司作为独立纳税人,依法独立纳税,无与股东单位
    混合纳税现象。公司不存在以资产、权益或信誉为各股东的债务提供担保情况。
    四、公司内部控制制度的建立健全情况
    按照国家五部委《企业内部控制基本规范》通知
    要求以及中国证监会《上市公司内部控制指引》,
    公司从建立健全内部控制制度入手,形成了系统
    内部控制建设的总体方案                 建设内部控制方案。公司对经营管理活动的各个
    层面和环节的内控制度进行了梳理修订,使内控
    体系不断完善,努力实现“各类资产的安全完整
    及控制经营风险”的目标。
    公司制定内控制度建设的推进计划和阶段性目
    标,使内控制度建设有明确的工作要求和时间节
    点。报告期内,根据公司实际,制定了《固定资
    产管理制度》;修订了《销售与收款》、《采购
    与付款》内控制度,在此基础上制订了《应收账
    内部控制制度建立健全的工作计划及其实施情况         款收款管理办法》、《销售收入确认管理办法》、
    《内部销售管理办法》、、《代理商管理办法》、
    《存货管理办法》和《废旧物资处置管理办法》6
    项管理办法和实施细则。同时,审计监察部门实
    施了对《采购与付款》落实情况以及相关资产清
    理进行了专项检查。
    公司明确审计监察室为内部控制检查监督部门,
    内部控制检查监督部门的设置情况
    负责公司内控制度执行情况的检查和监督。
    第 19 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    公司审计监察室依据《监督检查》内控制度,及
    董事会审计委员会工作部署,对公司及其所属各
    预算单位的经营活动、财务收支等进行内部跟踪
    内部监督和内部控制自我评价工作开展情况         监督,并对公司内部控制制度的建立和执行情况
    进行监督检查,结合定期报告出具“自我评价报
    告”。本报告期,内审部门完成了《销售与收款》、
    《采购与付款》内控制度执行情况的审计。
    董事会审计委员会下设“审计监察室”为日常工
    作机构,根据审计委员会提出的工作要求,对定
    期报告及公司内部控制制度执行情况进行检查并
    董事会对内部控制有关工作的安排
    草拟评估报告,提请董事会审计委员会审核,在
    此基础上,审计委员会就内审评估报告提出意见
    和建议,报请公司董事会审议。
    公司与财务核算相关的内部控制制度基本完善。
    已按国家有关规定制定了会计核算制度和财务管
    与财务核算相关的内部控制制度的完善情况
    理制度,并制定了较为明确的会计凭证、会计账
    簿和会计报告的处理程序。
    报告期内,公司根据《采购与付款》内控制
    度审计和有关资产管理制度检查情况中发现的问
    题,制定了《固定资产管理制度》、《公司内部
    销售管理办法(试行)》、《公司销售收入确认
    内部控制存在的缺陷及整改情况
    管理办法(试行)》等相应的配套实施细则,并
    制订了与上述管理办法相适应的“授权与批准”
    流程,使公司管理进一步规范化,更好地防范经
    营风险。
    五、公司暂无披露董事会对公司内部控制的自我评估报告、审计机构的核实评价意
    见或履行社会责任的报告。
    六、高级管理人员的考评及激励情况
    公司高级管理人员的薪酬与当年的重点工作目标任务挂钩并根据岗位责职予以分配。高级管理人
    员的薪酬兑现方案经薪酬委员会审核,提交董事会审议通过后实施。
    七、公司建立年报信息披露重大差错责任追究制度的情况
    公司已制定《年报信息披露重大差错责任追究制度》。制度对应当追究责任情况、流程、处罚形
    式等做出了明确规定,制度实施后将有助于对公司年报以及定期报告披露质量的进一步提高。
    报告期内,公司未发生重大会计差错更正、重大遗漏信息补充及业绩预告等情况。
    第六节        股东大会情况简介
    一、年度股东大会情况
    第 20 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    公司于 2010 年 6 月 25 日下午在好望角大饭店“长恭厅”(上海肇嘉浜路 500 号 5 楼)召开第二
    十七次股东大会(暨 2009 年年会)。决议公告刊登在 2010 年 6 月 25 日的《上海证券报》、香港《文
    汇报》上。大会采取记名投票方式进行表决,审议通过了如下议案:
    (1) 《公司董事会二○○九年度工作报告》;
    (2) 《公司监事会二○○九年度工作报告》;
    (3) 《公司二○○九年度财务工作报告》;
    (4) 《公司二○○九年度利润分配(预案)的报告》;
    (5) 《关于<公司二○○九年度报告>及摘要的议案》;
    (6) 《关于修改公司章程的议案》
    (7) 《关于调整公司董事的议案》
    (8)《关于聘请德勤华永会计师事务所为本公司二○一○年度财务审计机构并支付其报酬的议案》
    (9) 《关于公司与上海电气(集团)总公司及其附属企业二○一○年日常经营性关联交易金额预计
    的议案》
    (10)《关于授权公司经营层拟向银行等金融机构进行二○一○年度综合授信额度的议案》
    (11) 《关于提前清算上海麦克林电子有限公司的议案》。
    二、临时股东大会情况
    公司于 2010 年 1 月 19 日上午在好望角大饭店“长恭厅”(上海肇嘉浜路 500 号 5 楼)召开第二
    十六次股东大会(2010 年第一次临时)。决议公告刊登在 2010 年 1 月 20 日的《上海证券报》、香港
    《文汇报》上。大会采取记名投票方式进行表决,审议通过了如下议案:
    (1)《关于提名李鹤富先生为公司第六届董事会独立董事的议案》;
    (2)《关于更换公司董事的议案》;
    ① 选举朱域弢先生为公司第六届董事会董事;
    ② 选举张骏彪先生为公司第六届董事会董事。
    第 21 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司    2010 年度报告全文
    第七节         董事会报告
    一、管理层讨论与分析
    (一)报告期公司经营情况回顾
    1、报告期内公司总体经营情况
    报告期内,公司根据董事会的“聚焦三大领域,做强主业,加快发展”的战略思想,坚持以发展为
    主线,以做稳做健康为阶段性目标,以深化改革、调整结构为主要手段,推进公司各项工作朝前迈进,
    在以下五个方面获得提升。
    (1)“三大”业务领域取得进展。
    本报告期,公司聚焦火电、核电、轨道交通三大业务领域并获发展。
    火电业务:仪控配套项目进展顺利,累计签订 23 套机组的 I&C 项目和 DCS 项目合同,合同金额
    愈亿元;DCS 实现了 1000MW 电站控制系统业务零的突破。
    轨道交通业务:年内已完成轨道交通 6、7、8、9、11 号等 5 条线路的增车增能等工作;完成了
    地铁 7、11 号信号系统阶段功能性的调、测试,公司具备了以无线 CBTC 功能通车的条件。
    核电业务:公司依托第三代核电项目的国产化,加快仪控产品的研发和适应性改造步伐。报告期
    内,公司获得符合 AP1000 要求的核电产品首个 SUPMAX800 系统和仪表合同。同时,对温度仪表等产品
    进行技术攻关,以逐步实现研发的产业化。
    (2)核心竞争力逐步增强
    本报告期,公司以国核自仪为依托,加快引进消化第三代核电 AP1000 产品技术。目前,AP1000
    的技术消化和技术攻关顺利推进;与泰雷兹合资组建符合国家国产化要求的轨道交通信号系统合资公
    司合同已签订完成;重大技术改造项目中的核级调节阀与核级电动执行机构项目研发、设备改造、厂
    房建设取得进展;拟与英国 IMI 集团组建核电调节阀合资公司按要求正在实施过程中,公司拟通过引
    进、消化、吸收先进技术,提升技术能级和产品档次,不断增强企业发展后劲,逐步提高企业在市场
    中的核心竞争力。
    (3)研发水平再上新台阶
    本报告期,又一批科技研发项目取得成果。完成科技部国家“863”和市经信委、市科委研发项目
    3 项。公司级、二级新品研发项目完成 63 项,占项目立项的 66.31%。市经信委立项的《大型先进压水
    堆堆芯欠冷监测系统及核级仪表研制》项目,获电气集团科技进步二等奖和中国仪器仪表学会科技成
    果奖。2010 年公司申请受理专利 21 项,获专利授权 12 项,其中:发明专利 2 项,实用新型 7 项,外
    观设计 3 项。
    (4)经济运行质量得到提升。
    公司通过深化改革、增强管控以促进经济运行质量的提高。本报告期,公司在建立涵盖经营管理
    活动全过程的内部控制体系的同时,修订了部分内控制度,制订了《应收账款收款管理办法》等六个
    实施细则;并且整顿销售队伍、梳理销售代理商,落实管控制度、明确操作流程,初步形成以市场为
    第 22 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    导向的产、销、技一体化的营销体系。与此同时,公司落实国家“十二五”发展规划、明确公司重点
    发展的产品、采取“项目经理负责制”、成立“产业发展调研小组”、内聘“首席工程师”、“销售
    工程师”、“首席技师”等多种措施,努力将公司的重点产品做大规模、做大销售。
    (5)企业健康程度有效提高
    按照主副剥离、集中精力发展主业的公司战略,报告期内,公司通过产股权转让、工商注销等办
    法,完成了 4 家非公司发展方向和主业关联度较低的投资企业的整合,优化了投资结构。同时,在全
    公司范围内开展了全面实物资产大清查;实行原材料网上集中采购、固定资产购买、使用、处置集中
    管理等,有效地提高了企业健康程度。
    2、公司主营业务及其经营状况
    (1)主营业务分行业、产品情况表
    单位:万元 币种:人民币
    营业收入     营业成本
    营业利润                                营业利润率比上年增减
    分行业或分产品       营业收入        营业成本                     比上年增     比上年增
    率(%)                                         (%)
    减(%)        减(%)
    分行业
    仪器仪表行业            95,286.15     79,160.27         16.92        -13.38       -10.73     减少 2.48 个百分点
    分产品
    仪表及执行器            30,845.21     21,684.24         29.70        -25.17       -25.09     减少 0.07 个百分点
    数字控制系统工程        21,344.19     17,058.64         20.08        -16.19       -13.99     减少 2.04 个百分点
    装置及成套              43,096.75     40,417.39          6.22         -0.51         1.33     减少 1.70 个百分点
    (2)主营业务分地区情况
    单位:万元 币种:人民币
    地区                      主营业务收入             主营业务收入比上年增减(%)
    国内                                85,224.04                   -12.35
    国外                                10,062.11                   -21.28
    释义:上述分类以公司业务最终客户为计。
    (3)占主营业务收入或主营业务利润总额 10%以上的主要产品
    单位:万元 币种:人民币
    分行业或分产品            主营业务收入          主营业务成本            主营业务利润率(%)
    行业
    仪器仪表行业                      95,286.15                 79,160.27                    16.92
    产品
    仪表及执行器                      30,845.21                 21,684.24                    29.70
    数字控制系统工程                  21,344.19                 17,058.64                    20.08
    其他控制系统工程                  43,096.75                 40,417.39                     6.22
    (4)报告期内,公司主营业务构成、主营业务盈利能力与上年相比未发生重大变化。
    (5)报告期内,公司产品或服务未发生重大变化或调整。
    第 23 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    (6)公司主要供应商、客户情况
    单位:万元 币种:人民币
    项目                             金额                   占采购(销售)总额的(%)
    前五名供应商采购金额合计                   12,112.84                         15.11
    前五名销售客户销售金额合计                 12,563.76                         12.88
    (7)报告期内公司财务状况经营成果分析
    单位:万元 币种:人民币
    增减幅度
    2010 年                    期末数            期初数           增减额
    (%)
    总资产                               130,474.54       125,187.54         5,287.00        4.22%
    营业利润                              -4,405.03          -111.53        -4,293.50     -3849.64%
    归属于母公司所有者的净利润                588.36            572.45          15.91            2.78%
    现金及现金等价物净增加额                  687.01            811.29        -124.28          -15.32
    归属于母公司所有者权益                16,600.83       16,061.89            538.94            3.36%
    变动原因分析:营业利润为-4405.03 万元,主要是当年结转研发项目费用 4669 万元,扣除研发费
    用,营业利润为 264 万元,上年度扣除研发费用营业利润为 947 万元,营业利润同比下降原因主要
    为营业收入下降。营业收入同比下降主要原因是:
    1) 2010 年国内火电新增装机容量 4500 万千瓦,2009 年 6076 万千瓦,同比减少 25%,火电国内市
    场开工机组减少使单机及执行机构的销售同比减少,与预算差距较大。
    2) 海外项目交货期延长,影响 I&C 及装置销售 5,000 万元。
    3) 公司积极调整市场结构,新市场(如煤化工、水泥、硫酸余热发电、环保(脱硫)、垃圾焚烧
    及水处理)销售收入同比增长 40%左右,但尚未能弥补火电市场减少的销售收入。
    3、报告期末,公司资产负债表项目同比发生重大变动说明
    单位:元 币种:人民币
    增减幅
    项目              期末余额             年初余额                                      变动原因
    度
    应收票据                       19,956,018.82        32,313,812.25     -38.24%   主要系本期承兑汇票转让所致
    应收股利                              13,998.60      3,390,969.52     -99.59%   主要系本期收回应收股利所致
    可供出售金融资产                     823,150.80      1,404,463.50     -41.39%   主要系所持交通银行股票公允价值下跌所致
    固定资产                      166,574,323.10       102,363,385.42      62.73%   主要系技改项目的投入使用结转所致
    无形资产                       31,330,172.35        19,752,963.58      58.61%   主要系新增购入土地使用权
    长期待摊费用                       1,668,988.83      1,255,858.39      32.90%   主要系新增经营租入固定资产装修费所致
    递延所得税资产                     2,231,563.40      6,425,701.80     -65.27%   主要系结转递延收益冲回递延所得税资产
    应付职工薪酬                       2,406,098.90      3,545,418.77     -32.13%   主要系未付职工薪酬的减少所致
    应交税费                           2,996,848.52     12,108,586.43     -75.25%   主要系未交税费的减少所致
    一年内到期的非流动负债         50,216,406.02        15,216,406.02     230.01%   主要系下一会计年度内到期的长期借款增加所致
    专项应付款                         4,149,767.00     19,477,056.32     -78.69%   主要系政府补助的结转所致
    少数股东权益                          89,189.65        899,180.36     -90.08%   主要系子公司的减少所致
    第 24 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    4、报告期内,公司利润表项目同比发生重大变动说明
    单位:元 币种:人民币
    项目                本年度            上年度          增减幅度                   变动原因
    主要系仍处于建设期的国核自仪本年度
    投资收益              5,254,627.68      8,190,420.00       -35.84%
    同比增加亏损所致
    营业外收入         55,857,257.24        5,785,095.57       865.54%     主要系政府补助的结转所致
    营业外支出          3,017,949.30        1,462,347.97       106.38%     主要系土地处置发生的搬迁安置费所致
    所得税费用          2,917,477.26       -2,106,963.81       238.47%     主要系递延所得税资产的变动所致
    少数股东损益          -12,047.61         -410,128.53        97.06%     主要系子公司的减少所致
    5、报告期内,公司现金流量表项目同比发生重大变动说明
    单位:元 币种:人民币
    项目                     本年度                上年度        增减幅度         变动原因
    主要系本年度收到
    投资活动产生的现金流量净额           -39,132,094.05      -76,516,779.84       48.86%    土地收购款和技改
    项目拨款
    主要系上年度有技
    改项目借款,使本年
    筹资活动产生的现金流量净额            52,777,952.69       92,003,175.81      -42.63%
    度新增借款同比减
    少
    6、与公司经营相关的设备利用情况、产品销售及主要技术人员变动情况。
    报告期内,公司实施精益化生产,设备利用情况正常,按照节能减排、提升产业能级的要求,淘
    汰了部分落后产能,结合重大技术改造项目的实施,对现有生产设备进行了更新和改造。
    公司产品按订单生产,基本无积压;主要的销售市场和地区分布没有发生重大变化,技术人员队伍
    稳定,一批具有技术及技能的关键核心人才在岗位上发挥重要作用。
    7、主要控股公司及参股公司的经营情况及业绩
    单位:万元    币种:人民币
    资产规模
    公司名称                             主要产品及服务                 注册资本                  净利润     股权
    (资产总计)
    生产销售低压电器柜、控制台、配套仪表及零
    上海申友电器设备有限公司                                                        165.954       2693.68       41.44   100%
    部件
    上海精工游丝有限公司               生产及销售游丝系列产品及售后服务            622.4008         89.74       -4.82    75%
    生产、销售文字信息处理机、计算机软件、仪       710
    上海麦克林电子有限公司                                                                           0.58      146.28    75%
    器仪表及小型控制系统。                       (美元)
    200(
    上海大华—千野仪表有限公司         生产、销售测量控制仪表及成套仪表系统                       2787.87      103.30    50%
    美元)
    核电工程仪控系统设计、系统集成、安装调试
    国核自仪系统工程有限公司                                                       10,000.00     11938.86    -2614.68    49%
    等工程技术服务及相关业务
    110
    上海康茂胜气动控制元件有限公司     生产、销售各类气动控制元件及配件                           7292.84     149.43     40%
    (美元)
    生产销售低功率气动控制阀及其相关的气动         210
    上海康茂胜自动控制有限公司                                                                    7296.20      675.01    40%
    控制系统及配件,提供售后服务和技术培训        (美元)
    382.5
    上海横河电机有限公司               生产、销售流量计和配套仪表及售后服务                      11726.59    1116.74     40%
    (美元)
    计量系统生产销售,精密测量控制仪表以及智       200
    千野测控设备(昆山)有限公司                                                                 4,270.54      564.63    20%
    能仪用传感器。                              (美元)
    第 25 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    8、占公司净利润 10%以上的单个参股公司投资收益情况
    单位:万元 币种:人民币
    占上市公
    参股公司
    主要产品              主营业务    主营业务                           司净利润
    公司名称                                                                    净利润     贡献的投
    或服务                收入        利润                               的比重
    资收益
    (%)
    生产、销售流量计和配套仪表
    上海横河电机有限公司                                          18153.21    5443.53     1116.74      405.27     68.88%
    及售后服务
    生产销售低功率气动控制阀
    及其相关的气动控制系统及
    上海康茂胜自动控制有限公司                                     9799.32    1614.65      675.01      218.07     37.06%
    配件,提供售后服务和技术培
    训
    计量系统生产销售,精密测
    千野测控设备(昆山)有限公司   量控制仪表以及智能仪用          6563.99    1166.76      564.63      110.53    18.79%
    传感器。
    核电工程仪控系统设计、系统
    国核自仪系统工程有限公司       集成、安装调试等工程技术服      1254.67     149.27    -2614.68    -1281.19   -217.76%
    务及相关业务
    (二)对公司未来发展的展望
    1、公司总体发展方向
    2011 年,是实施“十二五”规划的开局之年,虽然我国整体经济形势趋好,但国际金融危机的影
    响尚未消退,一些新问题、新情况不断显现。面对当前复杂的经济形势、发展机遇和挑战,公司将以
    转变发展方式为主攻方向,以盈利为导向,深化“市场、产品、管控、人员、结构”等方面的改革调
    整,不断提高企业的健康程度、竞争能力和盈利能力,促进公司可持续发展。
    2、新年度经营计划
    (1)主要经济指标                                                            单位:万元    币种:人民币
    指   标                  奋斗目标                同比增长
    营业收入                  110,000                  12.83%
    营业成本                    90,261                 12.61%
    期间费用                    19,500                 -6.64%
    (2)新年度采取的策略和行动
    ① 转变发展方式,扩大市场占有率
    在新年度,调整市场结构,在确保火电市场份额的同时,加大“核电、轨道交通、化工、环保、
    建材“等领域的市场拓展力度。依托国核自仪平台,强化队伍建设,争取更大市场份额;加快轨道交
    通业务合资合作步伐,运用成熟产品优势拓展市场,努力成为国内轨道交通信号业务领先企业。积极
    探索多种合作渠道、成立专门队伍,加强业务对接与服务,扩大业内配套业务;注重营销网点建设,
    扩大重点区域市场份额。
    ② 培育拳头产品,提高核心竞争力
    在新年度,公司将紧紧抓住“十二五”规划发展方向,在新能源、智能电网、物联网等新兴领域,
    培育一批适应市场需求、符合产业发展、有着广泛前景的新产品,加快形成新的经济增长点。同时,
    第 26 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    要进一步完善二级开发体系建设,加快新产品推向市场速度和成果转化,对已确立的六大拳头产品进行
    改进和提高,不断完善工艺技术水平,推动销售稳步增长。借助第二期技术改造项目的契机和核电发
    展机遇,提升产品能级;依托国核自仪平台和第三代核电 AP1000 项目国产化进程,集中人、财、物资
    源,加快推进核电产品与核电保护系统的研发和适应性改造;加强自主产品配套和推广,努力将技术
    来源优势转化为产品和市场优势;继续探索和寻求技术引进与合资合作机会,解决公司发展过程中的
    技术支撑问题,加快产品能级的提升及产业化步伐。
    ③ 着力降本增效,提高盈利能力
    继续挖掘公司内部潜力,降低管理费用、销售费用和财务费用,推动公司进一步由粗放型管理向
    集约型、精细化管理转变;以技术革新为载体,对现有产品的技术、材料、工艺、工具等进行改进和
    创新,增强公司的科技研发能力和抗风险能力;以盈利为导向,加大淘汰落后产品退出力度,不断提
    高公司盈利能力;以信息化管理为抓手,持续提高管理水平和管理效率。
    ④ 着力改善管理,提高健康程度
    加强代理商管理。在 2010 年对代理商梳理的基础上,制定代理商信用评定办法,并将其进行综合
    分析之后,确定一批规模大、综合能力强的代理商。同时,制定和完善代理商管理制度和实施细则,
    以规范代理商的经营行为。
    加强供应商管理。对现有供应商进行分析,对其相关的资质进行审核,制定严格的入网资质审核
    制度,确定一批规模大、信誉高、质量好的供应商进行合作,并定期启动复评机制,实施对供应商进
    行长期有效的监督,以保证公司产品原材料和配套件的质量。
    继续完善应收账款考核管理办法。在 2010 年资产清查的基础上,建立信控平台,提高信用管理水
    平,不断提高资金周转率,降低企业经营风险;要对公司原有管理和业务流程进行诊断分析,进一步
    细化内控管理办法和实施细则,使内控管理有效防范企业运营风险;加快投资企业整合,进一步改善
    公司资产质量,提高公司整体盈利水平;逐步形成动力机制体系,以系列激励手段为载体,深入营造
    “学习型企业”氛围,提高员工素质水平和业务能力,为加快转变发展方式,实现健康发展提供有力
    保证。
    3、资金来源及使用计划
    2011 年,公司一方面在经营活动中发展主营业务,拓展销售渠道、严格控制成本,提高获利能力;
    另一方面继续推进多渠道的融资计划,围绕现金流,实施资金集中管理,保持生产经营活动现金流的
    平衡;继续压缩应收账款和存货,进一步扩大网上采购的种类,进一步扩大降本增效的成效。
    4、可能对公司未来发展战略和经营目标产生不利影响的风险因素及对策和措施
    ① 随着国家低碳经济和新能源政策的进一步推动,传统应用于火电机组上的仪器仪表需求将减
    少。公司偏重于火电等传统业务领域新建项目建设同样受到节能减排政策的影响而减少。对此,公司
    在巩固现有火电市场的同时,力求在核电与轨道交通以及煤化工、海水淡化等新领域中寻求发展机遇,
    加大开拓面向火电自动化领域中的国内市场和海外项目的 DCS 及 I&C 市场力度,加快扩大市场分额。
    第 27 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司      2010 年度报告全文
    ② 产品毛利率降低将给公司提高盈利能力带来负面影响:受通涨及进口原器件涨价等因素的影
    响,企业产品的成本增加,产品毛利率存在下滑的预期。对此,公司拟通过扩大集中采购种类、优化
    产品结构、培育和发展公司拳头产品等积极措施,努力提高公司的盈利能力。
    ③ 因受国家宏观货币紧缩政策的影响,将对公司现金流以及项目投资资金产生较大压力。公司拟
    通过加强应收账款管理,加大对代理商的有效管控以及实现有效销售以进一步提高公司经济运行质量。
    同时,继续保持与银行及非银行金融机构良好的合作关系,努力使融资渠道畅通以保证企业正常的经
    济运行。
    二、公司投资情况
    1、为推动城市轨道交通信号系统产业化建设,2010 年 9 月 21 日,公司召开第六届董事会第十七
    次会议,审议并通过由上海电气(集团)总公司、上海自动化仪表股份有限公司、法国泰雷兹集团(Thales
    Group)共同出资,投资总额为 30,000 万元人民币组建上海捷通交通系统有限公司(详情请见 2010 年 9
    月 27 日《上海证券报》、香港《文汇报》上刊登的“对外投资公告”)。截止本报告期未,拟组建的
    合资企业尚在国家有关政府部门审批过程中。
    2、报告期内,公司无募集资金或前期募集资金使用到本期的情况。
    3、 公司非募集资金投资的重大项目及其进展情况。
    项目名称             项目金额                    项目进展情况                     项目收益情况
    (一)
    该项目中的固定投资已视市场变化          至达纲年产能折算:
    适用于 600MW~1000MW
    略作调整。截止报告期未,已完成 DCS 平       销售收入:108,000 万元
    火电等重大工程的 I&C         20,000 万元    台与智能高精度压力变送器、智能电动执        税前利润:8,914 万元
    系统集成及自控系统仪                        行机构的研发以及设备购置。目前,该项
    目仍在调整和验收过程中。
    表产业化技术改造项目
    (二)                             (1)项目所涉及的科研和技术开发正按
    大型压水堆核电站全数                        计划在进行中;
    至达纲年产能折算:
    (2)已完成部分核级调节阀生产设备的
    字化仪控系统及核电调         29,930 万元                                                销售收入:62,008 万元
    改造;
    节阀类产业化技术改造                                                                税前利润:6,987 万元
    (3)核电调节阀生产基地 1.73 万平方米
    项目                                        厂房钢结构主粱建设已完成。
    合     计          49,930 万元                        /                   /
    三、公司会计政策、会计估计变更的原因及影响
    本报告期,公司无会计政策、会计估计的变更和重大会计差错更正。
    第 28 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    四、董事会对德勤华永会计师事务所有限公司为本公司 2010 年度报表出具带强调事项
    段的无保留意见审计报告的专项说明
    日前,德勤华永会计师事务所有限公司为本公司 2010 年度报表出具了强调事项无保留意见审计
    报告。(德勤华永会师报字(2011)第 P0459 号)报告称:“我们提醒财务报表使用者关注,如财务报
    表附注十(1)所述:贵公司截止 2010 年 12 月 31 日的累计亏损约为人民币 4.81 亿元。于 2010 年 12
    月 31 日,贵公司尚未偿还的银行借款及利息约为人民币 6.11 亿元(其中逾期银行借款及利息约为人
    民币 0.33 亿元)。虽然贵公司已在会计报表附注中充分披露了拟采取的改善措施,但其持续经营能力
    仍然存在重大不确定性。本段内容不影响已发表的审计意见”。
    董事会认为:德勤华永会计师事务所有限公司出具本公司强调事项中提及的问题是在公司历年累
    计亏损的角度提出的。近年来,公司聚焦火电、轨道交通、核电三大重点领域,使业务状态有了较大
    的提升,结合“600MW~1000MW 火电等重大工程的 I&C 系统集成及自控系统仪表产业化”技术改造项
    目的落实和“大型压水堆核电站全数字化仪控系统及核电调节阀类产业化”技术改造项目的全面推进,
    以及与国际知名企业的合资合作项目的建立对公司未来的产业发展将产生重要影响。公司以“高技术、
    高性能、高附加值”以及“有所为,有所不为”的产业发展战略,实施产品结构调整。同时,通过不
    断清理与主业关联度不高的投资企业,消化冗员等措施,提高企业可持续发展能力。尽管公司在 2010
    年为上述目标而努力并取得进展,但我们仍关注到公司的健康程度、盈利能力和核心竞争力还亟待提
    高。2011 年,公司以“十二五”发展规划作为转变发展方式的主攻方向,贯彻“以盈利为导向、以产
    品质量为基础、做稳做健康”的指导思想,进一步深化企业改革,加快推进市场结构、产品结构、管
    控结构、企业布局结构、人员结构的调整,不断提高企业的健康程度。同时,依托国核自仪的发展以
    及与法国泰雷兹集团、英国 IMI 集团等国外知名企业的合资合作,加快产品能级的提升及产业化步伐
    以实现公司核心竞争力、盈利能力、可持续发展能力的整体提高。
    五、董事会日常工作情况
    (一) 董事会会议情况及决议内容
    1、公司于 2010 年 2 月 3 日召开六届十二次董事会,会议审议通过《关于受让上海轨道交通设备发展有
    限公司综合监控系统相关资产的关联交易议案》的决议。决议公告刊登在 2010 年 2 月 4 日的《上海证券报》、
    香港《文汇报》。
    2、公司于 2010 年 3 月 29 日召开六届十三次董事会,会议审议通过了如下 11 项决议:
    ① 审议《公司 2009 年年度报告》及摘要;
    ② 审议《关于对立信会计师事务所有限公司出具本公司强调事项段无保留意见审计报告的专项说
    明》;
    ③ 审议《公司 2009 年度财务决算报告》;
    ④ 审议《公司 2010 年度财务工作报告》;
    ⑤ 审议《2009 年度公司利润分配(预案)的报告》;
    第 29 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    ⑥ 审议《关于授权公司经营层拟向银行等金融机构进行 2010 年度综合授信额度的议案》;
    ⑦ 审议《关于在公司领取报酬的董、监事及高管 2009 年度薪酬情况的报告》;
    ⑧ 审议《关于调整公司董事会专门委员会成员的议案》;
    ⑨ 审议《公司年报信息披露重大差错责任追究制度》;
    ⑩ 审议《公司内幕信息知情人登记制度》;
    ⑾ 审议《对外信息报送和使用管理办法》。
    决议公告刊登在 2010 年 3 月 31 日的《上海证券报》、香港《文汇报》。
    3、公司于 2010 年 4 月 28 日召开六届十四次董事会,会议审议通过了如下 5 项议案的决议:
    ① 审议《公司 2010 年第一季度报告》及摘要;
    ② 审议《2009 年度公司董事会工作报告》;
    ③ 审议《关于 2009 年度报告及摘要提请公司股东大会审议的议案》;
    ④ 审议《关于公司与上海电气(集团)总公司及其附属企业二 0 一 0 年日常经营性关联交易金
    额预计的议案》;
    ⑤ 审议《2009 年度独立董事述职报告》。
    决议公告刊登在 2010 年 4 月 30 日的《上海证券报》、香港《文汇报》上。
    4、公司于 2010 年 5 月 26 日召开六届十五次董事会,会议审议通过了如下 7 项议案的决议:
    ①《关于聘请德勤华永会计师事务所为公司 2010 年审计机构并支付其报酬的议案》;
    ②《关于调整公司董事的议案》;
    ③《关于公司行政组织机构调整的议案》;
    ④《关于提前清算上海麦克林电子有限公司的议案》;
    ⑤《关于修订<公司投资审批权限的若干规定>的议案》;
    ⑥《关于召开公司第二十七次股东大会(2009 年年会)的议案》;
    ⑦《修改〈公司章程〉的议案》。
    决议公告刊登在 2010 年 5 月 29 日的《上海证券报》、香港《文汇报》。
    5、公司于 2010 年 8 月 26 日召开六届十六次董事会,会议以通讯表决形式审议通过《公司 2010
    年上半年度报告》及摘要的决议,决议公告刊登在 2010 年 8 月 30 日的《上海证券报》、香港《文汇
    报》上。
    6、公司于 2010 年 9 月 21 日召开六届十七次董事会,会议审议通过了如下 3 项决议:
    ①《关于组建上海捷通交通系统有限公司(暂定)的议案》;
    ②《关于调整公司董事会战略、审计、薪酬与考核和提名委员会成员的议案》;
    ③《关于推荐钱晓莉女士为公司董事会证券事务代表的议案》。
    决议公告刊登在 2010 年 9 月 27 日的《上海证券报》、香港《文汇报》上。
    7、公司于 2010 年 10 月 28 日召开六届十八次董事会,会议以通讯表决形式审议通过如下 2 项决议:
    ①《公司 2010 年第三季度报告》
    ②《关于授权公司管理层对宝昌路 359 号地块房产实施动迁相关事宜的议案》
    第 30 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司    2010 年度报告全文
    决议公告刊登在 2010 年 10 月 30 日的《上海证券报》、香港《文汇报》上。
    8、公司于 2010 年 12 月 5 日召开六届十九次董事会,会议以通讯表决形式审议通过《关于授权公
    司管理层对闸北区政府收储临山路 45 号地块房地产予以实施的议案》的决议。决议公告刊登在 2010
    年 12 月 7 日的《上海证券报》、香港《文汇报》上。
    9、公司于 2010 年 12 月 28 日召开六届二十次董事会,会议审议通过《关于拟聘任毛幼维先生为
    公司副总经理的议案》的决议。决议公告刊登在 2010 年 12 月 30 日的《上海证券报》、香港《文汇报》
    上。
    (二) 董事会对股东大会决议的执行情况
    1、报告期内,公司召开了 2 次股东大会,股东大会做出的决议均已得到落实。
    2、对股东大会授权事项的执行情况:
    (1) 公司第二十七次股东大会审议批准了《关于公司与上海电气(集团)总公司及其附属企业二○
    一○年度日常关联交易金额预计的议案》“2010 年公司拟与上海电气(集团)总公司及其附属企业发
    生日常经营相关的关联交易(包括提供数字控制系统、其他控制系统、仪表及其装备产品的销售和提
    供劳务、日常零部件采购等)以及房屋租赁、融资业务和技术服务等其他关联交易,预计总额为 35,560
    万元人民币。”本报告期,公司实际履行情况是:公司向上海电气(集团)总公司及其附属企业销售产
    品和提供劳务的关联交易总金额 7,388.30 万元,在年度日常关联交易金额预计范围之内。
    (2) 本报告期,公司向银行及非金融机构实际融资金额为 74,426 万元,在股东大会审议批准的
    2010 年公司拟向银行等金融机构进行综合授信额度总计金额 81,880 万元范围之内。
    (三) 董事会下设的审计委员会的履职情况汇总报告
    1、在公司 2010 年财务报告审计工作中的履职情况
    根据《上海自动化仪表股份有限公司董事会审计委员会年报工作规程》,审计委员会在年审注册
    会计师进场实施审计前,于 2010 年 12 月 28 日就公司 2010 年度财务报告审计工作安排与德勤华永会
    计师事务所进行了会议协商,结合公司年度报告披露的整体安排,确定了 2010 年度公司财务审计报告
    的初稿完成时间和正式报告出具时间以及本报告期的审计重点。
    2011 年 2 月 24 日,审计委员会召开年度报告工作第二次会议,与会委员和独立董事听取了公司
    管理层对 2010 年度公司财务状况、经营成果以及重大事项进展和落实情况的汇报,以及公司内审部门
    《关于公司 2010 年度报告的内部审核意见》,委员们和独立董事结合未经审计的财务报表就重点关注
    的问题向公司管理层和财务负责人进行了询问,同时,希望管理层配合德勤华永会计师事务所能认真
    执行新会计准则及相关的各项规定,真实、准确、完整、公允地反映公司的财务状况和经营成果,按
    节点计划准时出具审计报告。
    继年审注册会计师对公司财务报告出具初步审计意见后,审计委员会于 2011 年 3 月 24 日与德勤
    华永会计师事务所及独立董事举行年报工作第三次会议。审计委员会结合财务审计报告(草案),就
    审计过程中出现的一些问题与年审注册会计师进行深入沟通,并达成了一致意见,认为审计机构出具
    第 31 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    的审计报表能够客观反映公司 2010 年的财务状况以及经营成果和现金流量,审计结论符合公司的实际
    情况。与会委员同意将公司 2010 年度财务审计报告提请公司董事会审议。会议对德勤华永会计师事务
    所从事本报告期公司审计工作的总结进行了审议并就续聘该事务所为下一年度公司财务审计机构作出
    了建议决议,报请公司董事会审议。
    2、检查公司内部财务、审计制度的履职情况
    报告期内,董事会审计委员会除上述 3 次就年报事项举行专题会议之外,还根据责职召开了 4 次
    审计委员会会议,就公司定期报告、财务运行、公司内部控制制度执行情况以及更换聘用会计师事务
    所进行了分析研究。在此基础上,与公司管理层和内审部门进行沟通,提出整改意见和建议,切实有
    效地履行了审计委员会的监督职责,以推动财务管理的提高和内控制度的进一步落实。
    (四)董事会下设的薪酬委员会的履职情况汇总报告
    结合公司年度工作,薪酬与考核委员会对在公司领取报酬的董事、监事和高级管理人员的年度薪
    酬进行了审核,认为年度报告中披露的薪酬数额与实际发放情况相符。独立董事的津贴发放依据有关
    法律法规精神和公司股东大会通过的独立董事津贴标准为原则予以确定。
    公司目前尚未建立股权激励机制和公司高管薪酬与考核制度,本委员会未来将不断促进公司内部
    激励与约束机制,逐步建立起短期激励与长期激励相结合的“利益共享、风险共担”的激励体系,推
    动管理层与公司、股东利益的紧密结合。
    (五)董事会下设的战略委员会履职情况汇总报告
    董事会战略委员会根据“实施细则”履行其责职,不断促进公司中长期发展战略规划的完善、以
    及战略规划的落实。报告期内,战略委员会听取了管理层对投资“适用于 600MW~1000MW 火电等重大
    工程的 I&C 系统集成及自控系统仪表产业化”技术改造项目实施进展情况以及与法国泰雷兹国际合资
    建设城市轨道信号系统产业化项目筹建进展情况以及拟与英国 IMI 合资推进核电调节阀业务技术及市
    场设想等事宜的汇报,并对其提出了意见和建议。继本次会议之后,在今年年初,战略委员会再次召
    开专题会议,结合战略委员会委员、董事、上海电气(集团)股份公司中央研究院院长黄建民董事就核
    电在 DCS 项目中的投资调研作专项研究,与会委员对核电中的自主 DCS 项目提出了改进意见和提高建
    议,有效地促进了战略规划的实施。
    (六)董事会下设的提名委员会履职情况汇总报告。
    本报告期,提名委员会召开了 2 次专题会议,就董事成员调整以及聘任公司高级管理人员进行了
    审议、并向董事会提出任用建议,履行了提名委员会的职责。
    六、利润分配或资本公积金转增预案
    经德勤华永会计师事务所有限公司审定,本公司 2010 年度实现的归属于母公司的净利润为 588.36
    万元,实现的母公司的净利润为 525.87 万元。根据《公司章程》规定,净利润首先用于弥补以前年度
    第 32 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司      2010 年度报告全文
    亏损,弥补亏损后母公司的未分配利润为-47535.75 万元。因此,本年度公司不进行利润分配,不提
    取法定公积金和法定公益金,不分红利,不送股,也不进行资本公积金转增股本。此预案需经公司股
    东大会(2010 年年会)审议。
    关于 2010 年度利润分配预案的独立董事意见
    我们审议了公司 2010 年度财务审计报告,2010 年度公司实现的归属于母公司的净利润为 588.36
    万元,实现的母公司的净利润为 525.87 万元。年初未分配利润 -48061.62 万元,年末可供股东分配利
    润-47535.75 万元。我们注意到,虽然公司本年度实现盈利,但需要弥补以前年度亏损,董事会拟定
    的利润分配预案,符合《公司法》、《企业会计制度》和《公司章程》的相关规定。
    独立董事:欧阳令南、戴继雄、费敏锐、李鹤富
    二〇一一年三月二十九日
    七、公司前三年分红情况
    公司在 2007 年、2008 年、2009 年三年中因合并未分配利润为负数,故不能实施现金分红。
    八、公司外部信息使用人管理制度建立健全情况
    为进一步规范公司内幕信息知情人和外部信息使用人行为,公司在编制定期报告以及日常信息披
    露管理中已实施《内幕信息知情人履行保密义务承诺书》和《内幕信息报送登记》,同时,董事会根
    据监管部门的相关规定,在上述履行承诺和登记报备的基础上,认真执行《内幕信息及知情人管理和
    外部信息报送和使用管理制度》以防止内幕信息的泄漏、保证信息披露的公平。
    第八节           监事会报告
    一、监事会的工作情况
    2010 年监事会共召开了四次会议,会议召开情况及审议内容如下:
    1、 第六届监事会第九次会议于 2010 年 3 月 29 日召开,会议审议通过了:
    (1)《公司 2009 年度报告》及摘要;
    (2)《关于对立信会计师事务所有限公司出具本公司带强调事项段的无保留意见审计报告专项说明
    的独立意见》。
    2、 第六届监事会第十次会议于 2010 年 4 月 28 日召开,会议审议通过了:
    (1)《公司 2010 年第一季度报告》及摘要;
    (2)《2009 年度公司监事会工作报告》;
    (3)《关于公司与上海电气(集团)总公司及其附属企业 2010 年度日常关联交易金额预计的议案》。
    第 33 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    3、第六届监事会第十一次会议于 2010 年 8 月 26 日以通讯表决的形式召开,会议审议通过了《公
    司 2010 年半年度报告》及摘要。
    4、第六届监事会第十二次会议于 2010 年 10 月 27 日以通讯表决的形式召开,会议审议通过了《公
    司 2009 年第三季度报告》及摘要。
    二、监事会对公司依法运作情况的独立意见
    报告期内,监事会成员每次列席董事会会议、参加公司股东大会,对公司重大经营决策、财务状
    况、经营情况进行监督。监事会认为:本报告期,公司董事会按照《公司法》、《公司章程》及其他
    有关法律法规制度进行规范运作,认真执行股东大会的各项决议和授权。公司董事、高级管理人员在
    履行公司职务时,均能勤勉尽职,遵守国家法律法规和公司章程、制度,维护公司利益,没有发现有
    违法、违规和损害公司利益的行为。
    三、监事会对检查公司财务情况的独立意见
    监事会通过审查公司经审计的财务报告后认为,本年度财务会计报告真实地反映公司的财务状况
    和经营成果,没有发现财务会计上有重大遗漏和虚假记载。
    四、监事会对公司最近一次募集资金实际投入情况的独立意见
    本报告期,公司没有募集资金情况,也没有募集资金投入项目。
    五、监事会对公司收购、出售资产情况的独立意见
    报告期内,公司内部所涉及的房地产处置以及上海自九量具有限公司 66.76%股权转让事项均经公
    司董事会审议通过并已落实全部转让款项。监事会认为:公司出售资产及转让股权的行为,均经政府
    相关部门审批以及经上海市产权交易所公开挂牌竞价出售,其交易价格合理、公允,出售、转让程序
    合法,没有发现有内幕交易或损害公司利益的情况。
    六、监事会对关联交易情况的独立意见
    报告期内,公司受让上海电气集团下属控股子公司轨道交通业务事项以及与公司大股东上海电气
    集团共同投资与法国泰雷兹拟组建合资企业等事项的关联交易其表决程序合法、合规,其关联交易均
    按双方签订协议执行,并按规定及时对外披露,符合公开、公平、公正、公允的原则,未发现存在损
    害公司和股东利益以及内幕交易行为。
    公司第二十七次股东大会审议批准的《关于公司与上海电气(集团)总公司及其附属企业 2010
    年度日常经营性关联交易金额预计的议案》监事会认为:该等关联交易均为日常生产经营活动中正常
    的业务往来,公司关联方采购物资、销售原材料、接受劳务加工,均按双方协议进行核算和结算,其
    第 34 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司    2010 年度报告全文
    关联交易定价遵循了公允合理的市场交易原则,2010 年度日常关联交易预期也是切合公司实际情况
    的,没有发现损害中小股东利益或造成资产流失的情况。
    七、监事会对德勤华永会计师事务所有限公司出具本公司带强调事项段的无保留意
    见审计报告的独立意见
    监事会列席了公司第六届董事会第二十一次会议,认真审议了公司 2010 年度财务审计报告,与
    会监事同意公司董事会所做的《关于德勤华永会计师事务所有限公司为本公司 2010 年度报表出具带
    强调事项段的无保留意见审计报告的专项说明》,认为:该专项说明客观反映了公司的财务状况和经
    营实际,董事会对公司发展预期是有依据的、合理的。
    八、监事会对公司利润实现与预测存在较大差异的独立意见
    经审核,公司对 2010 年未进行过利润预测,符合上海证券交易所《关于做好上市公司 2010 年年
    度报告工作的通知》中规定的相关指标可予豁免披露的要求。
    第九节       重要事项
    一、重大诉讼、仲裁事项
    1、本公司及下属控股子公司----上海麦克林电子有限公司作为共同原告,诉美国麦克林公司、蔡
    贤修、桂豪杰以及三家美国麦克林公司的关联企业,违约、非法转移资产、欺诈等十二项违法行为一
    案,经美国加利福尼亚州北区美国联邦地区法院判决本公司胜诉(详见 2001 年 11 月 29 日《上海证券
    报》、香港《南华早报》刊登的本公司公告)。鉴于蔡贤修提出的个人破产申请,对蔡贤修的诉讼转
    入美国加利福尼亚州地方破产法院进行,2002 年 12 月 13 日本公司接到了书面判决通知(详见 2002
    年 12 月 16 日《上海证券报》、香港《商报》刊登的本公司公告),本公司与美国德汇律师事务所依
    据法院的判决,展开了对上述判决的执行程序,本报告期该案仍继续处于执行阶段。
    2、上海飞龙房地产开发有限公司诉本公司合资、合作开发上海市华山路 1496 号地块合同纠纷
    案, 法院曾于 2002 年 5 月 27 日和 8 月 23 日分别作出一审和二审判决,(详情请见 2002 年 6 月 4 日
    和 2002 年 8 月 27 日刊登在《上海证券报》和香港《商报》上的本公司公告)。2006 年 3 月本公司已
    将判决结果执行完毕。同时,本公司依法向上海市高级人民法院提起申诉,2003 年 12 月末上海市高
    级人民法院下发了《驳回再审申请通知书》,驳回了公司的再审申请(详情请见 2003 年 12 月 30 日刊
    登在《上海证券报》和香港《商报》上的本公司公告)。鉴于地方法院的驳回,本公司于 2004 年 8
    月向最高人民法院提起申诉,至本报告期该案仍在受理过程中。
    上述诉讼事项的进展情况,公司在历年定期报告中按规定持续进行了披露。
    第 35 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    二、破产重整相关事项
    本年度,公司无破产重整相关事项
    三、其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
    1、持有其他上市公司股权情况
    单位:元 币种:人民币
    占该公司
    证券                         初始投资                                     报告期    报告期所有       会计核算
    证券简称                       股权比例       期末账面值                                                   股份来源
    代码                           金额                                         损益    者权益变动         科目
    (%)
    198,252.00       0.0003       823,150.80               -581,312.70      可供出售
    601328       交通银行                                                                                                  购入法人股
    金融资产
    长期股权
    601518       吉林高速         450,000.00       0.0001       450,000.00                       0.00                      抵债法人股
    投资
    合计                648,252.00         -        1,273,150.80               -581,312.70            -              -
    2、截止本报告期末,公司无持有非上市金融企业股权的情况。
    3、截止本报告期末,公司无买卖其他上市公司股份的情况
    四、公司收购、出售资产、企业合并事项
    1、 出售资产情况
    单位:万元 币种:人民币
    所涉    该资产
    及的    出售贡
    本年初起至             是否为关            所涉及
    债权    献的净     关
    出售日该资    出售产     联交易   资产出   的资产
    出售                                                           债务    利润占     联
    交易对方          被出售资产        出售日                 产为上市公      生的   (如是,   售定价   产权是
    价格                                                           是否    上市公     关
    司贡献的净      损益   说明定价     原则   否已全
    已全    司净利     系
    利润                 原则)            部过户
    部转    润的比
    移    例(%)
    控
    以审
    股
    上海自九量具有限公                                                               计、评
    莫宋微                            2010.05.24     571.57      -10.04      257.63      否                 是        是     43.79%     子
    司 66.67%股权转让                                                                估后的
    公
    净资产
    司
    说明: 根据公司发展战略,上海自九量具有限公司被列入公司需清理的对外投资项目,该提案经
    总经理办公会议审议并经公司第六届董事会第十一次会议审议并形成提案决议。(董事会决议公告刊
    登在 2009 年 12 月 25 日《上海证券报》、香港《文汇报》上)本报告期,经上海市产权交易所电子竞
    价,最终成交价格为 5,715,708.00 元,完成了上海自九量具有限公司 66.67%股权转让交易。
    2、 本报告期,公司无收购资产或吸收、合并事项的情况。
    五、股权激励计划在本报告期的具体实施情况
    本报告期,公司尚未实施股权激励计划。
    第 36 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    六、重大关联交易事项
    1、与日常经营相关的关联交易事项
    单位:万元 币种:人民币
    向关联方销售产品和提供劳务   向关联方采购产品和接受劳务
    关联方                          占同类交易金额的              占同类交易金额的
    交易金额                     交易金额
    比例(%)                        比例(%)
    上海电气集团股份有限公司            3,629.88              3.72           --                --
    上海冶金矿山机械厂                  1,392.16              1.43           --                --
    上海电气电站设备有限公司              552.21              0.57           --                --
    上海环保工程成套有限公司              123.51              0.13           --                --
    上海锅炉厂有限公司                    593.27              0.61           --                --
    上海电气南通水处理有限公司              15.38             0.02           --                --
    上海申威达机械有限公司                   1.03             0.00           --                --
    上海亚华印刷机械有限公司                88.07             0.09           --                --
    上海电气液压气动有限公司                 3.31             0.00           --                --
    上海电气(集团)电站服务中心          154.63              0.16           --                --
    上海电气环保热电(南通)有限公司         3.56             0.00           --                --
    上海轨道交通设备发展有限公司          738.96              0.76           --                --
    上海电气风电设备有限公司                78.40             0.08           --                --
    上海电气(集团)总公司                    13.93             0.01           --                --
    上海电气集团股份有限公司                   --               --       58.63               0.08
    上海电气国际贸易有限公司                   --               --       30.37               0.04
    合计                  7,388.30              7.58       89.00               0.12
    2010 年 6 月 25 日,公司第二十七次股东大会审议批准《关于公司与上海电气(集团)总公司及其
    附属企业二○一○年日常关联交易金额预计的议案》。报告期内,公司实际履行情况为:向上海电气
    (集团)总公司及其附属企业发生日常经营相关的关联交易(包括提供数字控制系统、其他控制系统、
    仪表及其装备产品的销售和提供劳务、日常零部件采购等)以及房屋租赁、融资业务和技术服务等其
    他关联交易总额为 7,388.30 万元。在本报告期日常生产经营性关联交易金额预计授权范围之内。
    2、资产收购发生的关联交易事项。
    2010 年 2 月 3 日,公司与上海电气集团股份有限公司下属控股子公司轨道交通公司签署协议:自
    仪股份以人民币 335.76 万元的价格受让轨道交通公司所拥有的综合监控系统资产。同时,轨道交通公
    司将上述资产涉及的 22 名员工劳动关系全部转移至本公司,成为自仪股份的员工,以实现平稳过渡;
    协议双方将与这些员工签订劳动合同转移协议书。
    鉴于上海轨道交通设备发展有限公司为上海电气集团股份有限公司下属控股企业,又,上海电气
    集团股份有限公司与本公司归属于同一大股东----上海电气(集团)总公司,交易双方的关联交易于
    2010 年上半年度亦已完成。(详见刊登在 2010 年 2 月 3 日《上海证券报》、香港《文汇报》上的本
    公司公告)
    3、本报告期,公司与关联方共同对外投资的关联交易事项。
    第 37 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    为落实国家有关轨道交通信号系统本地化的发展要求,推进公司轨道交通业务的发展,本公司与
    上海电气(集团)总公司、法国泰雷兹集团(Thales     Group)就轨道交通信号业务签署了《设立合资公
    司的备忘录》(详见本公司 2010 年 4 月 2 日刊登在《上海证券报》、香港《文汇报》上的“重大事项
    提示性公告”)。在此基础上,本公司、电气集团以及泰雷兹集团旗下的泰雷兹国际拟共同组建合资
    企业,引进、消化和吸收无线 CBTC(移动闭塞)地铁信号系统技术,并在设定的区域内自主设计、制
    造及销售,成为国内轨道交通信号业务领先企业。2010 年 9 月 21 日公司召开六届十七次董事会,审
    议并通过了上述“三方”共同出资注册资本总额为 1 亿元人民币组建---上海捷通交通系统有限公司(暂
    定)的议案。鉴于投资方—上海电气(集团)总公司为本公司第一大股东,已构成关联人共同对外投
    资的关联关系。(详见本公司 2010 年 9 月 21 日刊登在《上海证券报》、香港《文汇报》上的“对外
    投资公告”)
    4、公司与关联方债权债务往来事项
    单位:万元 币种:人民币
    向关联方提供资金              关联方向公司提供资金
    关联方
    发生额          余额            发生额         余额
    上海电气(集团)总公司                               --           --        3,000.00     5,189.32
    合计                                 --           --        3,000.00     5,189.32
    5、本报告期,公司无出售及股权转让发生的关联交易事项,也无其他重大关联交易事项。
    七、公司重大合同及其履行情况
    1、本报告期,公司没有发生或以前期间发生但延续到报告期的重大托管、承包、租赁其他公司资
    产或其他公司托管、承包、租赁公司资产的事项。
    2、本报告期,公司没有发生或以前期间发生但延续到报告期的重大担保事项。
    3、本报告期,公司没有发生或以前期间发生但延续到报告期的委托理财事项。
    4、本报告期,公司无其他重大合同。
    八、承诺事项履行情况
    1、公司持股 5%以上股东及其实际控制人不存在报告期内或持续到报告期内的承诺。
    2、本报告期,公司不存在尚未完全履行的业绩承诺。
    3、报告期内,公司不存在尚未完全履行的注入资产、资产整合承诺。
    九、聘任、解聘会计师事务所情况
    第 38 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    报告期内,公司会计师事务所进行了更换。经公司第六届董事会第十五次会议审议通过,并经公
    司第二十七次股东大会审议批准,由原立信会计师事务所有限公司调整为德勤华永会计师事务所为
    2010 年度公司财务审计机构,年度审计报酬 98 万元人民币。
    十、报告期内,公司及其董事、监事、高级管理人员、公司股东、实际控制人均未
    受中国证监会的稽查、行政处罚、通报批评及证券交易所的公开谴责。
    十一、本报告期,公司未被列入环保部门公布的污染严重企业名单
    十二、其它重大事项说明
    ① 根据中国证券监督管理委员会上海监管局就“公司拥有的六处物业的过户手续尚未办妥,其权
    证记载的权利人仍为公司原控股股东上海仪电控股(集团)公司”的基本事实,下发了《关于对上海
    自动化仪表股份有限公司采取责令改正措施的决定》(沪证监决[2009]6 号)。就其事项落实情况详
    见本报告第五节中第 7 条“公司治理专项活动”章节。
    ② 报告期内,公司国有法人股东--上海国际信托有限公司继续减持本公司股份。截止本报告期末,
    上海国际信托有限公司共持有本公司股份 12,086,800 股,占本公司总股本的 3.03%。
    十三、信息披露索引
    公告编号            披露时间                            公告名称                      披露报刊
    上海自动化仪表股份有限公司第二十六次     《上海证券报》 B15 版
    临 2010-001    2010 年 1 月 20 日
    股东大会(2010 年第一次临时)决议公告    香港《文汇报》 C4 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事     《上海证券报》 B12 版
    临 2010-002    2010 年 2 月 4 日
    会第十二次会议决议公告                   香港《文汇报》 B3 版
    上海自动化仪表股份有限公司关于受让上     《上海证券报》 B12 版
    临 2010-003    2010 年 2 月 4 日       海轨道交通设备有限公司综合监控系统相       香港《文汇报》B3 版
    关资产的关联交易的公告
    上海自动化仪表股份有限公司股票交易异     《上海证券报》 B32 版
    临 2010-004    2010 年 3 月 5 日
    常波动公告                               香港《文汇报》A72 版
    上海自动化仪表股份有限公司 2009 年年度   《上海证券报》 B169 版
    定期报告       2010 年 3 月 31 日
    报告摘要                                 香港《文汇报》 B3 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事     《上海证券报》 B169 版
    临 2010-005    2010 年 3 月 31 日
    会第十三次会议决议公告                   香港《文汇报》 B3 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届监事     《上海证券报》 B169 版
    临 2010-006    2010 年 3 月 31 日
    会第九次会议决议公告                     香港《文汇报》 B3 版
    上海自动化仪表股份有限公司 2010 年第一   《上海证券报》 A10 版
    临 2010-007    2010 年 4 月 2 日
    季度业绩预亏的公告                       香港《文汇报》A22 版
    上海自动化仪表股份有限公司重大事项提     《上海证券报》22 版
    临 2010-008    2010 年 4 月 3 日
    示性公告                                 香港《文汇报》 A16 版
    上海自动化仪表股份有限公司国有股东股     《上海证券报》B119 版
    临 2010-009    2010 年 4 月 23 日
    份减持公告                               香港《文汇报》C7 版
    第 39 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    上海自动化仪表股份有限公司 2010 年第一   《上海证券报》B108 版
    定期报告       2010 年 4 月 30 日
    季度报告                                 香港《文汇报》B7 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事     《上海证券报》 B108 版
    临 2010-010    2010 年 4 月 30 日
    会第十四次会议决议公告                   香港《文汇报》 B7 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届监事     《上海证券报》 B108 版
    临 2010-011    2010 年 4 月 30 日
    会第十次会议决议公告                     香港《文汇报》B7 版
    上海自动化仪表股份有限公司关于 2010 年   《上海证券报》 B108 版
    临 2010-012    2010 年 4 月 30 日
    度日常经营性关联交易预计公告             香港《文汇报》B7 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事
    《上海证券报》23 版
    临 2010-013    2010 年 5 月 29 日      会第十五次会议决议公告暨召开公司第二
    香港《文汇报》 A21 版
    十七次股东大会(2009 年年会)的通知
    上海自动化仪表股份有限公司第二十七次     《上海证券报》11 版
    临 2010-014    2010 年 6 月 26 日
    股东大会(暨 2009 年年会)决议公告       香港《文汇报》 B2 版
    上海自动化仪表股份有限公司 2010 年半年   《上海证券报》 75 版
    定期报告       2010 年 8 月 30 日
    度报告摘要                               香港《文汇报》 B5 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事     《上海证券报》46 版
    临 2010-015    2010 年 9 月 27 日
    会第十七次会议决议公告                   香港《文汇报》 B3 版
    上海自动化仪表股份有限公司对外投资公     《上海证券报》46 版
    临 2010-016    2010 年 9 月 27 日
    告                                       香港《文汇报》 B3 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事     《上海证券报》23 版
    临 2010-017    2010 年 10 月 30 日
    会第十八次会议决议公告                   香港《文汇报》 A12 版
    上海自动化仪表股份有限公司 2010 年第三   《上海证券报》23 版
    定期报告       2010 年 10 月 30 日
    季度报告                                 香港《文汇报》 A12 版
    上海自动化仪表股份有限公司重大事项提     《上海证券报》 B11 版
    临 2010-018    2010 年 12 月 3 日
    示性公告                                 香港《文汇报》 B12 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事     《上海证券报》 B42 版
    临 2010-019    2010 年 12 月 7 日
    会第十九次会议决议公告                   香港《文汇报》 B2 版
    上海自动化仪表股份有限公司第六届董事     《上海证券报》 B39 版
    临 2010-020    2010 年 12 月 30 日
    会第二十次会议决议公告                   香港《文汇报》 B6 版
    第 40 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    第十节        财务会计报告
    审 计 报 告
    德师报(审)字(11)第[P0459]号
    上海自动化仪表股份有限公司全体股东:
    我们审计了后附的上海自动化仪表股份有限公司(以下简称“贵公司”)的财务报表,包括 2010
    年 12 月 31 日的公司及合并资产负债表、2010 年度的公司及合并利润表、公司及合并股东权益变动表
    和公司及合并现金流量表以及财务报表附注。
    一、管理层对财务报表的责任
    编制和公允列报财务报表是贵公司管理层的责任,这种责任包括:(1)按照企业会计准则的规定编
    制财务报表,并使其实现公允反映;(2)设计、执行和维护必要的内部控制,以使财务报表不存在由于
    舞弊或错误而导致的重大错报。
    二、注册会计师的责任
    我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计
    准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则,
    计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
    审计工作涉及实施审计程序,以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。选择的审计程序取决
    于注册会计师的判断,包括对由于舞弊或错误导致的财务报表重大错报风险的评估。在进行风险评估
    时,注册会计师考虑与财务报表编制和公允列报相关的内部控制,以设计恰当的审计程序,但目的并
    非对内部控制的有效性发表意见。审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估计
    的合理性,以及评价财务报表的总体列报。
    我们相信,我们获取的审计证据是充分、适当的,为发表审计意见提供了基础。
    三、审计意见
    我们认为,贵公司财务报表在所有重大方面按照企业会计准则的规定编制,公允反映了贵公司
    2010 年 12 月 31 日的公司及合并财务状况以及 2010 年度的公司及合并经营成果和现金流量。
    四、强调事项
    我们提醒财务报表使用者关注,如财务报表附注十(1)所述,贵公司截至 2010 年 12 月 31 日累计
    亏损约人民币 4.81 亿元。于 2010 年 12 月 31 日,贵公司尚未偿还的银行借款及利息约为人民币 6.11
    亿元(其中逾期银行借款及利息约为人民币 0.33 亿元)。虽然贵公司已在财务报表附注中充分披露了拟
    采取的改善措施,但其持续经营能力仍然存在重大不确定性。本段内容不影响已发表的审计意见。
    第 41 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    五、 其他事项
    2009 年 12 月 31 日的公司及合并资产负债表,2009 年度的公司及合并利润表、公司及合并股东权
    益变动表和公司及合并现金流量表以及财务报表附注由其他会计师事务所审计,并于 2010 年 3 月 31
    日发表了带强调事项段的无保留意见审计报告。
    德勤华永会计师事务所有限公司                            中国注册会计师      原守清
    中国上海
    中国注册会计师      沈简文
    2011 年 3 月 29 日
    第 42 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    合并资产负债表
    2010 年 12 月 31 日
    人民币元
    项目                                              附注      年末余额                年初余额
    流动资产:
    货币资金                                         (五)1         178,060,638.03          182,041,427.88
    结算备付金
    拆出资金
    交易性金融资产
    应收票据                                         (五)2          19,956,018.82           32,313,812.25
    应收账款                                         (五)4         453,899,372.04          435,934,262.01
    预付款项                                         (五)6          69,820,701.88           73,233,778.49
    应收保费
    应收分保账款
    应收分保合同准备金
    应收利息
    应收股利                                         (五)3              13,998.60            3,390,969.52
    其他应收款                                       (五)5          25,607,417.69           31,194,320.21
    买入返售金融资产
    存货                                             (五)7         175,933,652.18          196,109,658.85
    一年内到期的非流动资产
    其他流动资产
    流动资产合计                                                   923,291,799.24          954,218,229.21
    非流动资产:
    发放委托贷款及垫款
    可供出售金融资产                                  (五)8            823,150.80              1,404,463.50
    持有至到期投资
    长期应收款
    长期股权投资                                    (五)9、10      127,149,400.93          100,288,278.29
    投资性房地产                                                                -                       -
    固定资产                                         (五)11        166,574,323.10          102,363,385.42
    在建工程                                         (五)12         48,765,248.39           66,139,963.07
    工程物资                                                                    -               26,527.80
    固定资产清理
    生产性生物资产
    油气资产
    无形资产                                        (五)13(1)       31,330,172.35           19,752,963.58
    开发支出                                        (五)13(2)        2,910,726.88                       -
    商誉
    长期待摊费用                                     (五)14          1,668,988.83              1,255,858.39
    递延所得税资产                                   (五)15          2,231,563.40              6,425,701.80
    其他非流动资产
    非流动资产合计                                                 381,453,574.68          297,657,141.85
    资产总计                                                     1,304,745,373.92        1,251,875,371.06
    第 43 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    合并资产负债表 - 续
    2010 年 12 月 31 日
    人民币元
    项目                                        附注                  年末余额                年初余额
    流动负债:
    短期借款                                   (五)17                   425,639,446.21           371,658,982.64
    向中央银行借款
    吸收存款及同业存放
    拆入资金
    交易性金融负债
    应付票据                                   (五)18                     1,442,630.10                        -
    应付账款                                   (五)19                   298,104,606.57           300,698,697.02
    预收款项                                   (五)20                    94,453,048.19            72,908,394.70
    卖出回购金融资产款
    应付手续费及佣金
    应付职工薪酬                               (五)21                     2,406,098.90             3,545,418.77
    应交税费                                   (五)22                     2,996,848.52            12,108,586.43
    应付利息                                   (五)23                    19,988,414.57            18,821,572.12
    应付股利                                   (五)24                     4,482,460.25             4,482,460.25
    其他应付款                                 (五)25                    77,503,133.53            84,066,820.56
    应付分保账款
    保险合同准备金
    代理买卖证券款
    代理承销证券款
    一年内到期的非流动负债                     (五)26                    50,216,406.02            15,216,406.02
    其他流动负债
    流动负债合计                                                       977,233,092.86            883,507,338.51
    非流动负债:
    长期借款                                   (五)27                   115,500,000.00           153,500,000.00
    应付债券
    长期应付款
    专项应付款                                 (五)28                       4,149,767.00          19,477,056.32
    预计负债
    递延所得税负债                             (五)15                                -               180,931.73
    其他非流动负债                             (五)29                    41,765,000.00            33,692,000.00
    非流动负债合计                                                      161,414,767.00           206,849,988.05
    负债合计                                                          1,138,647,859.86         1,090,357,326.56
    股东权益:
    股本                                       (五)30                   399,286,890.00           399,286,890.00
    资本公积                                   (五)31                   225,120,669.80           225,614,785.59
    减:库存股
    专项储备
    盈余公积                                   (五)32                    22,767,526.37            22,767,526.37
    一般风险储备
    未分配利润                                 (五)33                  -481,166,761.76          -487,050,337.82
    外币报表折算差额
    归属于母公司股东权益合计                                            166,008,324.41           160,618,864.14
    少数股东权益                                                             89,189.65               899,180.36
    股东权益合计                                                        166,097,514.06           161,518,044.50
    负债和股东权益总计                                                1,304,745,373.92         1,251,875,371.06
    附注为财务报表的组成部分。
    第 43 页至第 136 页的财务报表由下列负责人签署:
    法定代表人:____            ___   主管会计工作负责人:_____        ___      计机构负责人:_____________
    第 44 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    公司资产负债表
    2010 年 12 月 31 日
    人民币元
    项目                                   附注                年末余额        年初余额
    流动资产:
    货币资金                                              176,554,033.75        178,547,701.19
    交易性金融资产
    应收票据                                               19,565,591.47         29,845,508.20
    应收账款                             (十一)1          447,816,108.76        431,834,835.25
    预付款项                                               69,744,947.20         73,103,507.27
    应收利息
    应收股利                                                  393,458.91          3,770,429.83
    其他应收款                           (十一)2           32,447,143.24         31,201,708.39
    存货                                 (十一)3          172,877,212.71        190,670,799.19
    一年内到期的非流动资产
    其他流动资产
    流动资产合计                                          919,398,496.04        938,974,489.32
    非流动资产:
    可供出售金融资产                                             823,150.80       1,404,463.50
    持有至到期投资
    长期应收款
    长期股权投资                       (十一)4、5         135,196,492.93        108,755,370.29
    投资性房地产
    固定资产                                              165,371,441.58        100,543,594.42
    在建工程                                               48,765,248.39         66,139,963.07
    工程物资                                                           -             26,527.80
    固定资产清理
    生产性生物资产
    油气资产
    无形资产                                               31,330,172.35         19,752,963.58
    开发支出                                                2,910,726.88                     -
    商誉
    长期待摊费用                                               1,668,988.83       1,255,858.39
    递延所得税资产                                             2,194,747.12       6,304,920.69
    其他非流动资产
    非流动资产合计                                       388,260,968.88         304,183,661.74
    资产总计                                           1,307,659,464.92       1,243,158,151.06
    第 45 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    公司资产负债表 - 续
    2010 年 12 月 31 日
    人民币元
    项目                                  附注             年末余额            年初余额
    流动负债:
    短期借款                                             414,989,018.86         370,959,018.86
    交易性金融负债
    应付票据                                              11,842,630.10                      -
    应付账款                                             294,753,156.33         290,587,760.95
    预收款项                                              94,082,227.00          70,983,140.89
    应付职工薪酬                                           2,368,946.94           2,405,383.93
    应交税费                                               2,922,610.83          11,909,046.86
    应付利息                                              19,988,414.57          18,821,572.12
    应付股利                                               4,482,460.25           4,482,460.25
    其他应付款                                            77,932,695.78          83,041,793.81
    一年内到期的非流动负债                                50,216,406.02          15,216,406.02
    其他流动负债
    流动负债合计                                         973,578,566.68         868,406,583.69
    非流动负债:
    长期借款                                             115,500,000.00         153,500,000.00
    应付债券
    长期应付款
    专项应付款                                                 4,149,767.00      19,477,056.32
    预计负债
    递延所得税负债                                                    -             180,931.73
    其他非流动负债                                        41,765,000.00          33,692,000.00
    非流动负债合计                                       161,414,767.00         206,849,988.05
    负债合计                                           1,134,993,333.68       1,075,256,571.74
    股东权益
    股本                                                 399,286,890.00         399,286,890.00
    资本公积                                             225,969,215.22         226,463,331.01
    减:库存股
    专项储备
    盈余公积                                               22,767,526.37         22,767,526.37
    一般风险准备
    未分配利润                                          -475,357,500.35        -480,616,168.06
    股东权益合计                                         172,666,131.24         167,901,579.32
    负债和股东权益总计                                 1,307,659,464.92       1,243,158,151.06
    附注为财务报表的组成部分。
    第 46 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    合并利润表
    2010 年 1-12 月
    人民币元
    项目                                               附注       本年累计数          上年累计数
    一、营业总收入                                               974,919,404.29    1,118,092,213.70
    其中:营业收入                                (五)34     974,919,404.29    1,118,092,213.70
    利息收入
    已赚保费
    手续费及佣金收入
    二、营业总成本                                              1,024,224,334.20   1,127,397,927.81
    其中:营业成本                                (五)34      801,533,530.25     895,116,776.14
    利息支出
    手续费及佣金支出
    退保金
    赔付支出净额
    提取保险合同准备金净额
    保单红利支出
    分保费用
    营业税金及附加                         (五)35        6,737,115.93       6,389,892.95
    销售费用                               (五)36       50,497,268.12      43,692,034.19
    管理费用                               (五)37      137,599,915.76     150,832,208.46
    财务费用                               (五)38       20,777,086.47      23,335,876.21
    资产减值损失                           (五)39        7,079,417.67       8,031,139.86
    加:公允价值变动收益(损失以“-”填列)
    投资收益(损失以“-”填列)                (五)40        5,254,627.68       8,190,420.00
    其中:对联营企业和合营企业的投资收益                  -4,038,825.93       1,224,009.94
    汇兑收益(损失以“-”填列)
    三、营业利润(亏损以“-”号填列)                               -44,050,302.23      -1,115,294.11
    加:营业外收入                                (五)41       55,857,257.24       5,785,095.57
    减:营业外支出                                (五)42        3,017,949.30       1,462,347.97
    其中:非流动资产处置损失                               2,695,900.57         319,478.71
    四、利润总额(亏损总额以“-”号填列)                             8,789,005.71       3,207,453.49
    减:所得税费用                               (五)43        2,917,477.26      -2,106,963.81
    五、净利润(净亏损以“-”号填列)                                 5,871,528.45       5,314,417.30
    归属于母公司股东的净利润                                   5,883,576.06       5,724,545.83
    少数股东损益                                                 -12,047.61        -410,128.53
    六、每股收益:                                    (五)44
    (一)基本每股收益                                                  0.015             0.014
    (二)稀释每股收益                                                  0.015             0.014
    七、其他综合收益(损失)                            (五)45         -494,115.79        502,523.77
    八、综合收益总额                                                5,377,412.66      5,816,941.07
    归属于母公司股东的综合收益(亏损)总额                       5,389,460.27      6,227,069.60
    归属于少数股东的综合收益(亏损)总额                           -12,047.61       -410,128.53
    本年度本集团未发生同一控制下企业合并。
    附注为财务报表的组成部分。
    第 47 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司   2010 年度报告全文
    公司利润表
    2010 年 1-12 月
    人民币元
    项目                                               附注       本年累计数        上年累计数
    一、营业收入                                      (十一)6   924,414,886.88   1,068,602,060.30
    减:营业成本                                  (十一)6   757,521,707.88     859,146,449.50
    营业税金及附加                                       6,469,330.75        5,997,077.70
    销售费用                                            48,685,213.62      41,451,016.51
    管理费用                                           133,682,101.22     140,216,887.21
    财务费用                                            20,531,735.03      23,208,575.04
    资产减值损失                             (十一)7     6,588,663.81        6,790,365.64
    加:公允价值变动收益(损失以“-”号填列)                              -                   -
    投资收益(损失以“-”号填列)              (十一)8     6,280,225.04      11,746,670.61
    其中:对联营企业和合营企业的投资收益                -4,038,825.93        1,224,009.94
    二、营业利润(亏损以“-”号填列)                             -42,783,640.39        3,538,359.31
    加:营业外收入                                           53,734,428.86        5,781,818.03
    减:营业外支出                                            2,924,684.37        1,327,082.04
    其中:非流动资产处置损失                             2,695,900.57          184,427.98
    三、利润总额(亏损总额以“-”号填列)                           8,026,104.10        7,993,095.30
    减:所得税费用                                           2,767,436.39      -2,397,726.20
    四、净利润(净亏损以“-”号填列)                               5,258,667.71      10,390,821.50
    五、每股收益
    (一)基本每股收益
    (二)稀释每股收益
    六、其他综合收益                                               -494,115.79         502,523.77
    七、综合收益总额                                              4,764,551.92      10,893,345.27
    附注为财务报表的组成部分。
    第 48 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    合并现金流量表
    2010 年 1-12 月
    人民币元
    项目                                  附注     本年累计数         上年累计数
    一、经营活动产生的现金流量:
    销售商品、提供劳务收到的现金                                         1,155,307,781.46   1,210,020,589.12
    收到的税费返还                                                                      -                  -
    收到的其他与经营活动有关的现金                              (五)46      25,871,105.82       1,668,605.18
    经营活动现金流入小计                                                 1,181,178,887.28   1,211,689,194.30
    购买商品、接受劳务支付的现金                                           880,504,600.27     937,986,351.56
    支付给职工以及为职工支付的现金                                         143,908,641.49     144,932,677.02
    支付的各项税费                                                          47,308,490.22      50,909,452.95
    支付的其他与经营活动有关的现金                              (五)46     116,232,960.43      85,234,184.88
    经营活动现金流出小计                                                 1,187,954,692.41   1,219,062,666.41
    经营活动产生的现金流量净额                                  (五)47      -6,775,805.13      -7,373,472.11
    二、投资活动产生的现金流量:
    收回投资收到的现金                                                                  -                  -
    取得投资收益收到的现金                                                  13,188,916.13       6,852,935.18
    处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额                      12,776,486.30         617,234.98
    处置子公司及其他营业单位收到的现金净额                                   4,652,507.64       1,665,555.99
    收到的其他与投资活动有关的现金                              (五)46      25,728,000.00                  -
    投资活动现金流入小计                                                    56,345,910.07       9,135,726.15
    购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金                          57,256,876.12      85,652,505.99
    投资支付的现金                                                          34,300,000.00                  -
    取得子公司及其他营业单位支付的现金净额                                              -                  -
    支付其他与投资活动有关的现金                                (五)46       3,921,128.00                  -
    投资活动现金流出小计                                                    95,478,004.12      85,652,505.99
    投资活动产生的现金流量净额                                             -39,132,094.05     -76,516,779.84
    三、筹资活动产生的现金流量:
    吸收投资收到的现金                                                                  -                  -
    其中:子公司吸收少数股东投资收到的现金                                              -                  -
    取得借款收到的现金                                                     237,650,427.35     456,500,000.00
    收到其他与筹资活动有关的现金                                (五)46      30,000,000.00      34,692,000.00
    筹资活动现金流入小计                                                   267,650,427.35     491,192,000.00
    偿还债务支付的现金                                                     186,669,963.78     369,580,000.00
    分配股利、利润或偿付利息支付的现金                                      28,202,510.88      28,588,824.19
    其中:子公司支付给少数股东的股利、利润                                              -          42,000.00
    支付的其他与筹资活动有关的现金                              (五)46                  -       1,020,000.00
    筹资活动现金流出小计                                                   214,872,474.66     399,188,824.19
    筹资活动产生的现金流量净额                                              52,777,952.69      92,003,175.81
    四、汇率变动对现金及现金等价物的影响                                                36.61             -52.07
    五、现金及现金等价物净增加额                                                 6,870,090.12       8,112,871.79
    加:年初现金及现金等价物余额                                           149,091,832.64     140,978,960.85
    六、年末现金及现金等价物余额                                    (五)47     155,961,922.76     149,091,832.64
    附注为财务报表的组成部分。
    第 49 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    公司现金流量表
    2010 年 1-12 月
    人民币元
    项目                               附注     本年累计数         上年累计数
    一、经营活动产生的现金流量:
    销售商品、提供劳务收到的现金                                    1,098,666,139.41   1,161,589,816.96
    收到的税费返还                                                                 -                  -
    收到的其他与经营活动有关的现金                                     19,792,013.38       1,612,912.97
    经营活动现金流入小计                                            1,118,458,152.79   1,163,202,729.93
    购买商品、接受劳务支付的现金                                      818,998,459.67     912,702,510.96
    支付给职工以及为职工支付的现金                                    136,134,590.59     129,059,767.14
    支付的各项税费                                                     45,230,079.36      46,438,346.15
    支付的其他与经营活动有关的现金                                    114,665,169.01      77,774,585.52
    经营活动现金流出小计                                            1,115,028,298.63   1,165,975,209.77
    经营活动产生的现金流量净额                           (十一)9        3,429,854.16      -2,772,479.84
    二、投资活动产生的现金流量:
    收回投资收到的现金                                                             -                  -
    取得投资收益收到的现金                                             13,188,916.13       6,936,935.18
    处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额                 12,650,387.75         613,664.98
    处置子公司及其他营业单位收到的现金净额                              6,173,352.24       2,373,600.00
    收到其他与投资活动有关的现金                                       25,728,000.00                  -
    投资活动现金流入小计                                               57,740,656.12       9,924,200.16
    购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金                     57,170,423.59      85,573,376.55
    投资支付的现金                                                     34,300,000.00                  -
    取得子公司及其他营业单位支付的现金净额                                         -                  -
    支付其他与投资活动有关的现金                                        3,921,128.00                  -
    投资活动现金流出小计                                               95,391,551.59      85,573,376.55
    投资活动产生的现金流量净额                                        -37,650,895.47     -75,649,176.39
    三、筹资活动产生的现金流量:
    吸收投资收到的现金                                                             -                  -
    取得借款收到的现金                                                227,000,000.00     456,500,000.00
    发行债券收到的现金                                                             -                  -
    收到其他与筹资活动有关的现金                                       30,000,000.00      34,692,000.00
    筹资活动现金流入小计                                              257,000,000.00     491,192,000.00
    偿还债务支付的现金                                                185,970,000.00     369,580,000.00
    分配股利、利润或偿付利息支付的现金                                 27,951,782.77      28,460,511.40
    支付其他与筹资活动有关的现金                                                   -       1,020,000.00
    筹资活动现金流出小计                                              213,921,782.77     399,060,511.40
    筹资活动产生的现金流量净额                                         43,078,217.23      92,131,488.60
    四、汇率变动对现金及现金等价物的影响                                           36.61             -52.07
    五、现金及现金等价物净增加(减少)额                                      8,857,212.53      13,709,780.30
    加:年初现金及现金等价物余额                                      145,598,105.95     131,888,325.65
    六、年末现金及现金等价物余额                                          154,455,318.48     145,598,105.95
    第 50 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                                             2010 年度报告全文
    合并股东权益变动表
    2010 年 1-12 月
    人民币元
    本年金额                                                                                                                                      上年金额
    归属于母公司股东权益                                                                                                                            归属于母公司股东权益
    项目
    少数             股东                                                                                                                              少数            股东
    一般                            股东权益         权益合计                                                                                     一般                                 股东权益        权益合计
    未分配        其                                                                    减:库存                                                   未分配
    股本           资本公积      减:库存股      专项储备       盈余公积          风险准                                                              股本          资本公积                  专项储备        盈余公积          风险准                     其他
    利润          他                                                                      股                                                         利润
    备                                                                                                                                            备
    一、上年年末余额       399,286,890.00   225,614,785.59                                22,767,526.37                -487,050,337.82         899,180.36   161,518,044.50   399,286,890.00   225,094,490.16                           22,767,526.37                 -492,774,883.65           1,824,240.14   156,198,263.02
    加:会计政策变更
    前期差错更正
    其他
    二、本年年初余额       399,286,890.00   225,614,785.59                                22,767,526.37                -487,050,337.82         899,180.36   161,518,044.50   399,286,890.00   225,094,490.16                           22,767,526.37                 -492,774,883.65           1,824,240.14   156,198,263.02
    三、本年增减变动金额                       -494,115.79                                                               5,883,576.06         -809,990.71     4,579,469.56                       520,295.43                                                             5,724,545.83            -925,059.78    5,319,781.48
    (一)净利润                                                                                                           5,883,576.06          -12,047.61     5,871,528.45                                                                                              5,724,545.83            -410,128.53    5,314,417.30
    (二)其他综合收益                           -494,115.79                                                                                                     -494,115.79                       502,523.77                                                                                                      502,523.77
    上述(一)和(二)小计                         -494,115.79                                                               5,883,576.06          -12,047.61     5,377,412.66                        502,523.77                                                            5,724,545.83            -410,128.53    5,816,941.07
    (三)所有者投入和减
    -797,943.10      -797,943.10                         17,771.66                                                                                    -472,931.25      -455,159.59
    少资本
    1.所有者投入资本
    2.股份支付计入所有
    者权益的金额
    3.其他(注)                                                                                                                             -797,943.10      -797,943.10                         17,771.66                                                                                    -472,931.25      -455,159.59
    (四)利润分配                                                                                                                                                                                                                                                                                -42,000.00       -42,000.00
    1.提取盈余公积
    2.提取一般风险准备
    3.对所有者(或股东)
    -42,000.00       -42,000.00
    的分配
    4.其他
    (五)所有者权益内部
    结转
    1.资本公积转增资本
    (或股本)
    2.盈余公积转增资本
    (或股本)
    3.盈余公积弥补亏损
    4.其他
    (六)专项储备
    1.本年提取
    2.本年使用
    (七)其他
    四、年末余额           399,286,890.00   225,120,669.80                                22,767,526.37                -481,166,761.76          89,189.65   166,097,514.06   399,286,890.00   225,614,785.59                           22,767,526.37                 -487,050,337.82            899,180.36    161,518,044.50
    注:系因本年处置子公司上海自九量具有限公司而减少的少数股东权益。
    第 51 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                                   2010 年度报告全文
    母公司股东权益变动表
    2010 年 1-12 月
    人民币元
    本年金额                                                                                                            上年金额
    项目                                                                                           一般
    减:库存   专项                   一般风
    股本            资本公积      减:库存股   专项储备     盈余公积      风险      未分配利润      股东权益合计          股本            资本公积                          盈余公积                未分配利润       股东权益合计
    股       储备                   险准备
    准备
    一、上年年末余额                  399,286,890.00   226,463,331.01                           22,767,526.37           -480,616,168.06   167,901,579.32    399,286,890.00   225,943,035.58                     22,767,526.37            -491,006,989.56   156,990,462.39
    加:会计政策变更
    前期差错更正
    其他
    二、本年年初余额                  399,286,890.00   226,463,331.01                           22,767,526.37           -480,616,168.06   167,901,579.32    399,286,890.00   225,943,035.58                     22,767,526.37            -491,006,989.56   156,990,462.39
    三、本年增减变动金额                                  -494,115.79                                                      5,258,667.71     4,764,551.92                         520,295.43                                                10,390,821.50    10,911,116.93
    (一)净利润                                                                                                             5,258,667.71     5,258,667.71                                                                                   10,390,821.50    10,390,821.50
    (二)其他综合收益                                      -494,115.79                                                                         -494,115.79                        502,523.77                                                                    502,523.77
    上述(一)和(二)小计                                    -494,115.79                                                     5,258,667.71      4,764,551.92                         502,523.77                                               10,390,821.50     10,893,345.27
    (三)所有者投入和减少资本                                                                                                                                                      17,771.66                                                                     17,771.66
    1.所有者投入资本
    2.股份支付计入所有者权益的金额
    3.其他                                                                                                                                                                       17,771.66                                                                     17,771.66
    (四)利润分配
    1.提取盈余公积
    2.提取一般风险准备
    3.对所有者(或股东)的分配
    4.其他
    (五)所有者权益内部结转
    1.资本公积转增资本(或股本)
    2.盈余公积转增资本(或股本)
    3.盈余公积弥补亏损
    4.其他
    (六)专项储备
    1.本年提取
    2.本年使用
    (七)其他
    四、年末余额                      399,286,890.00   225,969,215.22                           22,767,526.37           -475,357,500.35   172,666,131.24    399,286,890.00   226,463,331.01                     22,767,526.37            -480,616,168.06   167,901,579.32
    第 52 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    上海自动化仪表股份有限公司
    二 0 一 0 年度财务报表附注
    (一)       基本情况
    上海自动化仪表股份有限公司(以下简称“本公司”)于 1993 年 9 月经批准改制为中外合资股份
    有限公司,本公司的人民币普通股(A 股)及境内上市外资股(B 股)分别于 1994 年 3 月和 4 月在上海证
    券交易所上市。企业法人营业执照注册号 310000400099813(市局),现法定代表人为徐子瑛,现注册
    资本为人民币 399,286,890.00 元,所属行业为制造业。
    2005 年 12 月 28 日上海市国有资产监督管理委员会以沪国资委〔2005〕950 号文关于上海自动化
    仪表股份有限公司国有股划转有关问题的批复,同意将上海仪电控股(集团)公司所持有的本公司
    11,519.6424 万股国有股权划转给上海电气(集团)总公司。中国证券监督管理委员会于 2006 年 2 月
    28 日以证监公司字〔2006〕22 号文关于上海电气(集团)总公司收购上海自动化仪表股份有限公司信
    息披露意见,表示对该股权转让无异议。中国证券登记结算有限责任公司上海分公司于 2006 年 4 月
    14 日出具的《过户登记确认书》确认该股权转让过户手续办理完毕。
    2006 年 6 月 26 日股东大会决议通过公司股权分置改革方案,公司非流通股股东为使其持有的本
    公司非流通股获得流通权而向本公司流通股股东支付的对价为:A 股流通股股东每持有 10 股获得 4.5
    股的股份对价。实施上述送股对价后,公司股份总数不变,股份结构发生相应变化。截止 2010 年 12
    月 31 日,股本总数为 399,286,890 股,均为无限售条件股份。
    本公司及其子公司(以下简称“本集团”)主要经营范围为自动化控制系统和自动化仪表及其相关
    的机电产品、元器件;仪表成套装置、仪器仪表元器件、工艺配套件;技术服务与咨询及投资兴办公
    司(涉及许可经营的凭许可证经营),主要产品为工业用控制系统和仪表、汽车电子装置、分析仪器、
    办公楼控制系统及家用电器。
    公司注册地:中国上海市虹漕路 41 号,总部办公地:上海市虹漕路 41 号。
    (二) 主要会计政策及会计估计
    1、财务报表的编制基础
    本集团执行财政部 2006 年 2 月 15 日发布的企业会计准则及相关规定(以下简称“新会计准则”)。
    本集团还按照《公开发行证券的公司信息披露编报规则第 15 号—财务报告的一般规定》(2010
    年修订)披露有关财务信息。
    持续经营
    截至 2010 年 12 月 31 日止,本集团累计亏损人民币 481,166,761.76 元。因本公司之股东-上海
    电气(集团)总公司同意不催收本集团所欠的款项,并就本集团将来所欠的款项到期偿还时提供一切必
    须的财务支援,以维持本集团自 2010 年 12 月 31 日之后的一年内的继续经营,因此本财务报表系在
    持续经营假设的基础上编制。
    第 53 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    记账基础和计价原则
    本集团会计核算以权责发生制为记账基础。除某些金融工具以公允价值计量外,本财务报表以历
    史成本作为计量基础。资产如果发生减值,则按照相关规定计提相应的减值准备。
    2、遵循企业会计准则的声明
    本公司编制的财务报表符合新企业会计准则的要求,真实、完整地反映了本公司于 2010 年 12 月
    31 日的公司及合并财务状况以及 2010 年度的公司及合并经营成果和公司及合并现金流量。
    3、会计期间
    本集团的会计年度为公历年度,即每年 1 月 1 日起至 12 月 31 日止。
    4、记账本位币
    人民币为本公司及子公司经营所处的主要经济环境中的货币,本公司及子公司以人民币为记账本
    位币。本集团编制本财务报表时所采用的货币为人民币。
    5、同一控制下和非同一控制下企业合并的会计处理方法
    企业合并分为同一控制下企业合并和非同一控制下企业合并。
    5.1 同一控制下的企业合并
    参与合并的企业在合并前后均受同一方或相同的多方最终控制,且该控制并非暂时性的,为同一
    控制下的企业合并。
    在企业合并中取得的资产和负债,按合并日其在被合并方的账面价值计量。合并方取得的净资产
    账面价值与支付的合并对价的账面价值的差额,调整资本公积中的股本溢价,股本溢价不足冲减的则
    调整留存收益。
    为进行企业合并发生的各项直接费用,于发生时计入当期损益。
    5.2 非同一控制下的企业合并及商誉
    参与合并的企业在合并前后不受同一方或相同的多方最终控制,为非同一控制下的企业合并。
    合并成本指购买方为取得被购买方的控制权而付出的资产、发生或承担的负债和发行的权益性工
    具的公允价值。购买方为企业合并发生的审计、法律服务、评估咨询等中介费用以及其他相关管理费
    用,于发生时计入当期损益。通过多次交易分步实现非同一控制下的企业合并的,合并成本为购买日
    支付的对价与购买日之前已经持有的被购买方的股权在购买日的公允价值之和。对于购买日之前已经
    持有的被购买方的股权,按照购买日的公允价值进行重新计量,公允价值与其账面价值之间的差额计
    入当期投资收益;购买日之前已经持有的被购买方的股权涉及其他综合收益的,与其相关的其他综合
    收益转为购买日当期投资收益。
    第 54 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    购买方在合并中所取得的被购买方符合确认条件的可辨认资产、负债及或有负债在购买日以公允
    价值计量。合并成本大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额,作为一项资产确
    认为商誉并按成本进行初始计量。合并成本小于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额
    的,首先对取得的被购买方各项可辨认资产、负债及或有负债的公允价值以及合并成本的计量进行复
    核,复核后合并成本仍小于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的,计入当期损益。
    因企业合并形成的商誉在合并财务报表中单独列报,并按照成本扣除累计减值准备后的金额
    计量。商誉至少在每年年度终了进行减值测试。
    对商誉进行减值测试时,结合与其相关的资产组或者资产组组合进行。即,自购买日起将商誉的
    账面价值按照合理的方法分摊到能够从企业合并的协同效应中受益的资产组或资产组组合,如包含分
    摊的商誉的资产组或资产组组合的可收回金额低于其账面价值的,确认相应的减值损失。减值损失金
    额首先抵减分摊到该资产组或资产组组合的商誉的账面价值,再根据资产组或资产组组合中除商誉以
    外的其他各项资产的账面价值所占比重,按比例抵减其他各项资产的账面价值。
    可收回金额为资产的公允价值减去处置费用后的净额与资产预计未来现金流量的现值两者之中
    的较高者。资产的公允价值根据公平交易中销售协议价格确定;不存在销售协议但存在资产活跃市场
    的,公允价值按照该资产的买方出价确定;不存在销售协议和资产活跃市场的,则以可获取的最佳信
    息为基础估计资产的公允价值。处置费用包括与资产处置有关的法律费用、相关税费、搬运费以及为
    使资产达到可销售状态所发生的直接费用。资产预计未来现金流量的现值,按照资产在持续使用过程
    中和最终处置时所产生的预计未来现金流量,选择恰当的折现率对其进行折现后的金额加以确定。
    商誉减值损失在发生时计入当期损益,且在以后会计期间不予转回。
    6、合并财务报表的编制方法
    合并财务报表的合并范围以控制为基础予以确定。控制是指本集团能够决定另一个企业的财务和
    经营政策,并能据以从该企业的经营活动中获取利益的权力。
    对于本集团处置的子公司,处置日(丧失控制权的日期)前的经营成果和现金流量已经适当地包括
    在合并利润表和合并现金流量表中。
    对于通过非同一控制下的企业合并取得的子公司,其自购买日(取得控制权的日期)起的经营成果
    及现金流量已经适当地包括在合并利润表和合并现金流量表中,不调整合并财务报表的期初数和对比
    数。
    对于通过同一控制下的企业合并取得的子公司,无论该项企业合并发生在报告期的任一时点,视
    同该子公司同受最终控制方控制之日起纳入本集团的合并范围,其自报告期最早期间期初起的经营成
    果和现金流量已适当地包括在合并利润表和合并现金流量表中。
    子公司采用的主要会计政策和会计期间按照公司统一规定的会计政策和会计期间厘定。
    本公司与子公司及子公司相互之间的所有重大账目及交易于合并时抵销。
    第 55 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    子公司所有者权益中不属于母公司的份额作为少数股东权益,在合并资产负债表中股东权益项目
    下以“少数股东权益”项目列示。子公司当期净损益中属于少数股东权益的份额,在合并利润表中净
    利润项目下以“少数股东损益”项目列示。
    少数股东分担的子公司的亏损超过了少数股东在该子公司期初所有者权益中所享有的份额,其余
    额仍冲减少数股东权益。
    对于购买子公司少数股权或因处置部分股权投资但没有丧失对该子公司控制权的交易,作为权
    益性交易核算,调整归属于母公司所有者权益和少数股东权益的账面价值以反映其在子公司中相关权
    益的变化。少数股东权益的调整额与支付/收到对价的公允价值之间的差额调整资本公积,资本公积
    不足冲减的,调整留存收益。
    因处置部分股权投资或其他原因丧失了对原有子公司控制权的,剩余股权按照其在丧失控制权日
    的公允价值进行重新计量。处置股权取得的对价与剩余股权公允价值之和,减去按原持股比例计算应
    享有原子公司自购买日开始持续计算的净资产的份额之间的差额,计入丧失控制权当期的投资收益。
    与原有子公司股权投资相关的其他综合收益,在丧失控制权时转为当期投资收益。
    7、现金及现金等价物的确定标准
    现金是指企业库存现金以及可以随时用于支付的存款。现金等价物是指本集团持有的期限短、流
    动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资。
    8、外币业务和外币报表折算
    8.1 外币业务
    外币交易在初始确认时采用交易发生日的即期汇率折算。
    于资产负债表日,外币货币性项目采用该日即期汇率折算为人民币,因该日的即期汇率与初始确
    认时或者前一资产负债表日即期汇率不同而产生的汇兑差额,除:(1)符合资本化条件的外币专门借
    款的汇兑差额在资本化期间予以资本化计入相关资产的成本;(2)为了规避外汇风险进行套期的套期
    工具的汇兑差额按套期会计方法处理;(3)可供出售外币非货币性项目(如股票)产生的汇兑差额以及
    可供出售货币性项目除摊余成本之外的其他账面余额变动产生的汇兑差额确认为其他综合收益并计
    入资本公积外,均计入当期损益。
    以历史成本计量的外币非货币性项目仍以交易发生日的即期汇率折算的记账本位币金额计量。以
    公允价值计量的外币非货币性项目,采用公允价值确定日的即期汇率折算,折算后的记账本位币金额
    与原记账本位币金额的差额,作为公允价值变动(含汇率变动)处理,计入当期损益或确认为其他综合
    收益并计入资本公积。
    第 56 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司      2010 年度报告全文
    9、金融工具
    在本集团成为金融工具合同的一方时确认一项金融资产或金融负债。金融资产和金融负债在初始
    确认时以公允价值计量。对于以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产和金融负债,相关的
    交易费用直接计入损益,对于其他类别的金融资产和金融负债,相关交易费用计入初始确认金额。
    9.1 公允价值的确定方法
    公允价值,指在公平交易中,熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或债务清偿的金额。对于存
    在活跃市场的金融工具,本集团采用活跃市场中的报价确定其公允价值;对于不存在活跃市场的金融
    工具,本集团采用估值技术确定其公允价值。估值技术包括参考熟悉情况并自愿交易的各方最近进行
    的市场交易中使用的价格、参照实质上相同的其他金融工具当前的公允价值、现金流量折现法和期权
    定价模型等。
    9.2 实际利率法
    实际利率法是指按照金融资产或金融负债(含一组金融资产或金融负债)的实际利率计算其摊余
    成本及各期利息收入或支出的方法。实际利率是指将金融资产或金融负债在预期存续期间或适用的更
    短期间内的未来现金流量,折现为该金融资产或金融负债当前账面价值所使用的利率。
    在计算实际利率时,本集团将在考虑金融资产或金融负债所有合同条款的基础上预计未来现金流
    量(不考虑未来的信用损失),同时还将考虑金融资产或金融负债合同各方之间支付或收取的、属于实
    际利率组成部分的各项收费、交易费用及折价或溢价等。
    9.3 金融资产的分类、确认和计量
    金融资产在初始确认时划分为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产、持有至到期投
    资、贷款和应收款项以及可供出售金融资产。以常规方式买卖金融资产,按交易日会计进行确认和终
    止确认。
    9.3.1   以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产
    以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产包括交易性金融资产和指定为以公允价值计
    量且其变动计入当期损益的金融资产。
    满足下列条件之一的金融资产划分为交易性金融资产:(1)取得该金融资产的目的,主要是为了
    近期内出售;(2)初始确认时即属于进行集中管理的可辨认金融工具组合的一部分,且有客观证据表
    明本集团近期采用短期获利方式对该组合进行管理;(3)属于衍生工具,但是被指定且为有效套期工
    具的衍生工具、属于财务担保合同的衍生工具、与在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠计量
    的权益工具投资挂钩并须通过交付该权益工具结算的衍生工具除外。
    符合下述条件之一的金融资产,在初始确认时可指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的
    金融资产:(1)该指定可以消除或明显减少由于该金融资产的计量基础不同所导致的相关利得或损失
    在确认或计量方面不一致的情况;(2)本集团风险管理或投资策略的正式书面文件已载明,该金融资
    产所在的金融资产组合或金融资产和金融负债组合以公允价值为基础进行管理、评价并向关键管理人
    员报告。
    第 57 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产采用公允价值进行后续计量,公允价值变动形
    成的利得或损失以及与该等金融资产相关的股利和利息收入计入当期损益。
    9.3.2   持有至到期投资
    持有至到期投资是指到期日固定、回收金额固定或可确定,且本集团有明确意图和能力持有至到
    期的非衍生金融资产。
    持有至到期投资采用实际利率法,按摊余成本进行后续计量,在终止确认、发生减值或摊销时产
    生的利得或损失,计入当期损益。
    9.3.3   贷款和应收款项
    贷款和应收款项是指在活跃市场中没有报价、回收金额固定或可确定的非衍生金融资产。本集团
    划分为贷款和应收款的金融资产包括应收票据、应收账款、应收股利及其他应收款等。
    贷款和应收款项采用实际利率法,按摊余成本进行后续计量,在终止确认、发生减值或摊销时产
    生的利得或损失,计入当期损益。
    9.3.4   可供出售金融资产
    可供出售金融资产包括初始确认时即被指定为可供出售的非衍生金融资产,以及除了以公允价值
    计量且其变动计入当期损益的金融资产、贷款和应收款项、持有至到期投资以外的金融资产。
    可供出售金融资产采用公允价值进行后续计量,公允价值变动形成的利得或损失,除减值损失和
    外币货币性金融资产与摊余成本相关的汇兑差额计入当期损益外,确认为其他综合收益并计入资本公
    积,在该金融资产终止确认时转出,计入当期损益。
    可供出售金融资产持有期间取得的利息及被投资单位宣告发放的现金股利,计入投资收益。
    在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠计量的权益工具投资,以及与该权益工具挂钩并须
    通过交付该权益工具结算的衍生金融资产,按照成本计量。
    9.4 金融资产减值
    除了以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产外,本集团在每个资产负债表日对其他金
    融资产的账面价值进行检查,有客观证据表明金融资产发生减值的,计提减值准备。表明金融资产发
    生减值的客观证据是指金融资产初始确认后实际发生的、对该金融资产的预计未来现金流量有影响,
    且企业能够对该影响进行可靠计量的事项。
    金融资产发生减值的客观证据,包括下列可观察到的各项事项:
    (1) 发行方或债务人发生严重财务困难;
    (2) 债务人违反了合同条款,如偿付利息或本金发生违约或逾期等;
    (3) 本集团出于经济或法律等方面因素的考虑,对发生财务困难的债务人作出让步;
    (4) 债务人很可能倒闭或者进行其他财务重组;
    (5) 因发行方发生重大财务困难,导致金融资产无法在活跃市场继续交易;
    (6) 无法辨认一组金融资产中的某项资产的现金流量是否已经减少,但根据公开的数据对其进行
    总体评价后发现,该组金融资产自初始确认以来的预计未来现金流量确已减少且可计量,包括:
    - 该组金融资产的债务人支付能力逐步恶化;
    第 58 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    - 债务人所在国家或地区经济出现了可能导致该组金融资产无法支付的状况;
    (7) 权益工具发行人经营所处的技术、市场、经济或法律环境等发生重大不利变化,使权益工具
    投资人可能无法收回投资成本;
    (8) 权益工具投资的公允价值发生严重或非暂时性下跌;
    (9) 其他表明金融资产发生减值的客观证据。
    - 以摊余成本计量的金融资产减值
    以摊余成本计量的金融资产发生减值时,将其账面价值减记至按照该金融资产的原实际利率折现
    确定的预计未来现金流量 (不包括尚未发生的未来信用损失)现值,减记金额确认为减值损失,计入
    当期损益。金融资产确认减值损失后,如有客观证据表明该金融资产价值已恢复,且客观上与确认该
    损失后发生的事项有关,原确认的减值损失予以转回,但金融资产转回减值损失后的账面价值不超过
    假定不计提减值准备情况下该金融资产在转回日的摊余成本。
    本集团对单项金额重大的金融资产单独进行减值测试;对单项金额不重大的金融资产,单独
    进行减值测试或包括在具有类似信用风险特征的金融资产组合中进行减值测试。单独测试未发生减值
    的金融资产(包括单项金额重大和不重大的金融资产),包括在具有类似信用风险特征的金融资产组合
    中再进行减值测试。已单项确认减值损失的金融资产,不包括在具有类似信用风险特征的金融资产组
    合中进行减值测试。
    - 可供出售金融资产减值
    可供出售金融资产发生减值时,将原计入资本公积的因公允价值下降形成的累计损失予以转出并
    计入当期损益,该转出的累计损失为该资产初始取得成本扣除已收回本金和已摊销金额、当前公允价
    值和原已计入损益的减值损失后的余额。
    在确认减值损失后,期后如有客观证据表明该金融资产价值已恢复,且客观上与确认该损失后发
    生的事项有关,原确认的减值损失予以转回,可供出售权益工具投资的减值损失转回确认为其他综合
    收益并计入资本公积,可供出售债务工具的减值损失转回计入当期损益。
    - 以成本计量的金融资产减值
    在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠计量的权益工具投资,或与该权益工具挂钩并须通
    过交付该权益工具结算的衍生金融资产发生减值时,将其账面价值减记至按照类似金融资产当时市场
    收益率对未来现金流量折现确定的现值,减记金额确认为减值损失,计入当期损益。该金融资产的减
    值损失一经确认不得转回。
    9.5 金融资产转移的确认依据和计量方法
    满足下列条件之一的金融资产,予以终止确认:(1)收取该金融资产现金流量的合同权利终止;
    (2)该金融资产已转移,且将金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬转移给转入方;(3)该金融资产
    已转移,虽然本集团既没有转移也没有保留金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬,但是放弃了对
    该金融资产控制。
    第 59 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    若本集团既没有转移也没有保留金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬,且未放弃对该金融资
    产的控制的,则按照继续涉入所转移金融资产的程度确认有关金融资产,并相应确认有关负债。继续
    涉入所转移金融资产的程度,是指该金融资产价值变动使企业面临的风险水平。
    金融资产整体转移满足终止确认条件的,将所转移金融资产的账面价值及因转移而收到的对价与
    原计入其他综合收益的公允价值变动累计额之和的差额计入当期损益。
    金融资产部分转移满足终止确认条件的,将所转移金融资产的账面价值在终止确认及未终止确认
    部分之间按其相对的公允价值进行分摊,并将因转移而收到的对价与应分摊至终止确认部分的原计入
    其他综合收益的公允价值变动累计额之和与分摊的前述账面金额之差额计入当期损益。
    9.6 金融负债的分类和计量
    本集团将发行的金融工具根据该金融工具合同安排的实质以及金融负债和权益工具的定义确认
    为金融负债或权益工具。
    金融负债在初始确认时划分为以公允价值计量且其变动,计入当期损益的金融负债和其它金融负
    债。
    9.6.1 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
    以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债,包括交易性金融负债和指定为以公允价值计
    量且其变动计入当期损益的金融负债。
    满足下列条件之一的金融负债划分为交易性金融负债:(1)承担该金融负债的目的,主要是为了
    近期内回购;(2)初始确认时即属于进行集中管理的可辨认金融工具组合的一部分,且有客观证据表
    明本集团近期采用短期获利方式对该资产组合进行管理;(3)属于衍生工具,但是被指定且为有效套
    期工具的衍生工具、属于财务担保合同的衍生工具、与在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠
    计量的权益工具投资挂钩并须通过交付该权益工具结算的衍生工具除外。
    符合下列条件之一的金融负债,在初始确认时可以指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益
    的金融负债:(1)该指定可以消除或明显减少由于该金融负债的计量基础不同所导致的相关利得或损
    失在确认和计量方面不一致的情况;(2)本集团风险管理或投资策略的正式书面文件已载明,该金融
    负债所在的金融负债组合或金融资产和金融负债组合以公允价值为基础进行管理、评价并向关键管理
    人员报告。
    以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债采用公允价值进行后续计量,公允价值变动形
    成的利得或损失以及与该等金融负债相关的股利和利息支出计入当期损益。
    9.6.2 其他金融负债
    与在活跃市场中没有报价、公允价值不能可靠计量的权益工具挂钩并须通过交付该权益工具结算
    的衍生金融负债,按照成本进行后续计量。其他金融负债采用实际利率法,按摊余成本进行后续计量,
    终止确认或摊销产生的利得或损失计入当期损益。
    9.7 金融负债的终止确认
    第 60 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司            2010 年度报告全文
    金融负债的现时义务全部或部分已经解除的,才能终止确认该金融负债或其一部分。本集团(债
    务人)与债权人之间签订协议,以承担新金融负债方式替换现存金融负债,且新金融负债与现存金融
    负债的合同条款实质上不同的,终止确认现存金融负债,并同时确认新金融负债。
    金融负债全部或部分终止确认的,将终止确认部分的账面价值与支付的对价(包括转出的非现金
    资产或承担的新金融负债)之间的差额,计入当期损益。
    9.8 金融资产和金融负债的抵销
    当本集团具有抵销已确认金融资产和金融负债的法定权利,且目前可执行该种法定权利,同时本
    集团计划以净额结算或同时变现该金融资产和清偿该金融负债时,金融资产和金融负债以相互抵销后
    的金额在资产负债表内列示。除此以外,金融资产和金融负债在资产负债表内分别列示,不予相互抵
    销。
    9.9 权益工具
    权益工具是指能证明拥有本集团在扣除所有负债后的资产中的剩余权益的合同。发行权益工具时
    收到的对价扣除交易费用后增加股东权益。
    本集团对权益工具持有方的各种分配(不包括股票股利),减少股东权益。本集团不确认权益工具
    的公允价值变动额。
    10、应收款项
    10.1 单项金额重大并单项计提坏账准备的应收款项
    单项金额重大的判断依据或金额标准               本集团将金额为人民币 500 万元以上的应收款项确认
    为单项金额重大的应收款项。
    本集团对单项金额重大的应收款项单独进行减值测
    试,单独测试未发生减值的金融资产,包括在具有类
    单项金额重大并单项计提坏账准备的计提方
    似信用风险特征的金融资产组合中进行减值测试。单
    法                                             项测试已确认减值损失的应收款项,不再包括在具有
    类似信用风险特征的应收款项组合中进行减值测试。
    10.2 按组合计提坏账准备的应收款项
    确定组合的依据                                 本集团对单项金额不重大且账龄超过 3 年以上的应收
    款项,按信用风险特征的相似性和相关性确认为资产
    组合。这些信用风险通常反映债务人按照该等资产的
    合同条款偿还所有到期金额的能力,并且与被检查资
    产的未来现金流量测算相关。
    根据信用风险特征组合确定的计提方法             按组合方式实施减值测试时,坏账准备金额系根据应
    收款项组合结构及类似信用风险特征(债务人根据合
    同条款偿还欠款的能力)按历史损失经验及目前经济
    状况与预计应收款项组合中已经存在的损失评估确
    定,并按下述账龄分析法计提坏账准备。
    第 61 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    10.2.1 采用账龄分析法计提坏账准备的组合:
    账龄分析法
    账龄                                应收账款计提比例(%)          其他应收款计提比例(%)
    3-4年                                            70                         70
    4-5年                                            90                         90
    5年以上                                         100                        100
    计提坏账准备的说明:对关联企业的应收款项一般不提取坏账准备。
    10.3 单项金额虽不重大但单项计提坏账准备的应收账款:
    单项计提坏账准备的理由                       本集团将非单项金额重大且账龄三年以下的应收账
    款,认定为单项金额不重大但单项计提坏账准备的
    应收账款。
    坏账准备的计提方法                           本集团对上述非重大应收账款单项进行减值测试。
    11、存货
    11.1 存货的分类
    本集团的存货主要包括原材料、在产品、库存商品,发出商品等。存货按成本进行初始计量,存
    货成本包括采购成本、加工成本和其他使存货达到目前场所和状态所发生的支出。
    11.2 发出存货的计价方法
    存货发出时,先按照计划成本进行核算,月末将成本差异予以分摊,将计划成本调整为实际成本。
    11.3 存货可变现净值的确定依据及存货跌价准备的计提方法
    资产负债表日,存货按照成本与可变现净值孰低计量。当其可变现净值低于成本时,提取存货跌
    价准备。
    可变现净值是指在日常活动中,存货的估计售价减去至完工时估计将要发生的成本、估计的销售
    费用以及相关税费后的金额。在确定存货的可变现净值时,以取得的确凿证据为基础,同时考虑持有
    存货的目的以及资产负债表日后事项的影响。
    对于数量繁多、单价较低的存货,按存货类别计提存货跌价准备;对与在同一地区生产和销售的
    产品系列相关、具有相同或类似最终用途或目的,且难以与其他项目分开计量的存货,合并计提存货
    跌价准备;其他存货按单个存货项目的成本高于其可变现净值的差额提取存货跌价准备。
    计提存货跌价准备后,如果以前减记存货价值的影响因素已经消失,导致存货的可变现净值高于
    其账面价值的,在原已计提的存货跌价准备金额内予以转回,转回的金额计入当期损益。
    11.4 存货的盘存制度
    存货盘存制度为永续盘存制。
    11.5 低值易耗品和包装物的摊销方法
    包装物和低值易耗品采用一次转销法进行摊销。
    第 62 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    12、长期股权投资
    12.1 投资成本的确定
    对于企业合并形成的长期股权投资,如为同一控制下的企业合并取得的长期股权投资,在合并日
    按照取得被合并方股东权益账面价值的份额作为投资成本;通过非同一控制下的企业合并取得的长期
    股权投资,按照合并成本作为长期股权投资的投资成本。对于多次交易实现非同一控制下的企业合并,
    长期股权投资成本为购买日之前所持被购买方的股权投资的账面价值与购买日新增投资成本之和。除
    企业合并形成的长期股权投资外的其他股权投资,按成本进行初始计量。
    12.2 后续计量及损益确认方法
    12.2.1 成本法核算的长期股权投资
    本集团对被投资单位不具有共同控制或重大影响并且在活跃市场中没有报价、公允价值不能可靠
    计量的长期股权投资,采用成本法核算;此外,公司财务报表采用成本法核算对子公司的长期股权投
    资。子公司是指本集团能够对其实施控制的被投资单位。
    采用成本法核算时,长期股权投资按初始投资成本计价,除取得投资时实际支付的价款或者对价
    中包含的已宣告但尚未发放的现金股利或者利润外,当期投资收益按照享有被投资单位宣告发放的现
    金股利或利润确认。
    12.2.2 权益法核算的长期股权投资
    本集团对联营企业和合营企业的投资采用权益法核算。联营企业是指本集团能够对其施加重大影
    响的被投资单位,合营企业是指本集团与其他投资方对其实施共同控制的被投资单位。
    采用权益法核算时,长期股权投资的初始投资成本大于投资时应享有被投资单位可辨认净资产公
    允价值份额的,不调整长期股权投资的初始投资成本;初始投资成本小于投资时应享有被投资单位可
    辨认净资产公允价值份额的,其差额计入当期损益,同时调整长期股权投资的成本。
    采用权益法核算时,当期投资损益为应享有或应分担的被投资单位当年实现的净损益的份额。在
    确认应享有被投资单位净损益的份额时,以取得投资时被投资单位各项可辨认资产等的公允价值为基
    础,并按照本集团的会计政策及会计期间,对被投资单位的净利润进行调整后确认。对于本集团与联
    营企业及合营之间发生的未实现内部交易损益按照持股比例计算属于本集团的部分予以抵销,在此基
    础上确认投资损益。但本集团与被投资单位发生的未实现内部交易损失,属于所转让资产减值损失的,
    不予以抵销。对被投资单位除净损益以外的其他所有者权益变动,相应调整长期股权投资的账面价值
    确认为其他综合收益并计入资本公积。
    在确认应分担被投资单位发生的净亏损时,以长期股权投资的账面价值和其他实质上构成对被投
    资单位净投资的长期权益减记至零为限。此外,如本集团对被投资单位负有承担额外损失的义务,则
    按预计承担的义务确认预计负债,计入当期投资损失。被投资单位以后期间实现净利润的,本集团在
    收益分享额弥补未确认的亏损分担额后,恢复确认收益分享额。
    处置长期股权投资时,其账面价值与实际取得价款的差额,计入当期损益。采用权益法核算的长
    期股权投资,在处置时将原计入股东权益的部分按相应的比例转入当期损益。
    12.3 确定对被投资单位具有共同控制、重大影响的依据
    第 63 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    控制是指有权决定一个企业的财务和经营政策,并能据以从该企业的经营活动中获取利益。共同
    控制是指按照合同约定对某项经济活动所共有的控制,仅在与该项经济活动相关的重要财务和经营决
    策需要分享控制权的投资方一致同意时存在。重大影响是指对一个企业的财务和经营政策有参与决策
    的权力,但并不能够控制或者与其他方一起共同控制这些政策的制定。在确定能否对被投资单位实施
    控制或施加重大影响时,已考虑投资企业和其他方持有的被投资单位当期可转换公司债券、当期可执
    行认股权证等潜在表决权因素。
    12.4 减值测试方法及减值准备计提方法
    本集团在每一个资产负债表日检查长期股权投资是否存在可能发生减值的迹象。如果该资产存在
    减值迹象,则估计其可收回金额。如果资产的可收回金额低于其账面价值,按其差额计提资产减值准
    备,并计入当期损益。
    长期股权投资的减值损失一经确认,在以后会计期间不予转回。
    13、固定资产
    13.1 固定资产确认条件
    固定资产是指为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有的,使用寿命超过一个会计年度的
    有形资产。固定资产仅在与其有关的经济利益很可能流入本集团,且其成本能够可靠地计量时才予以
    确认。固定资产按成本并考虑预计弃置费用因素的影响进行初始计量。
    与固定资产有关的后续支出,如果与该固定资产有关的经济利益很可能流入且其成本能可靠地计
    量,则计入固定资产成本,并终止确认被替换部分的账面价值。除此以外的其他后续支出,在发生时
    计入当期损益。
    13.2 各类固定资产的折旧方法
    固定资产从达到预定可使用状态的次月起,采用年限平均法在使用寿命内计提折旧。各类固定资
    产的使用寿命、预计净残值率和年折旧率如下:
    类别                                  折旧年限(年)        残值率(%)     年折旧率(%)
    房屋及建筑物                              20-44               5         2.16-4.75
    机器设备                                  10-20               5           4.75-9.5
    运输设备                                   5-12               5           7.92-19
    其他设备                                   4-10               5         9.5-23.75
    固定资产装修                                 5                -              20
    预计净残值是指假定固定资产预计使用寿命已满并处于使用寿命终了时的预期状态,本集团目
    前从该项资产处置中获得的扣除预计处置费用后的金额。
    13.3 固定资产的减值测试方法及减值准备计提方法
    本集团在每一个资产负债表日检查固定资产是否存在可能发生减值的迹象。如果该资产存在减值
    迹象,则估计其可收回金额。估计资产的可收回金额以单项资产为基础,如果难以对单项资产的可收
    第 64 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司      2010 年度报告全文
    回金额进行估计的,则以该资产所属的资产组为基础确定资产组的可收回金额。如果资产或资产组的
    可收回金额低于其账面价值,按其差额计提资产减值准备,并计入当期损益。
    固定资产的资产减值损失一经确认,在以后会计期间不予转回。
    13.4 融资租入固定资产的认定依据及计价方法
    以融资租赁方式租入的固定资产采用与自有固定资产一致的政策计提租赁资产折旧。能够合理确
    定租赁期届满时取得租赁资产所有权的在租赁资产使用寿命内计提折旧,无法合理确定租赁期届满能
    够取得租赁资产所有权的,在租赁期与租赁资产使用寿命两者中较短的期间内计提折旧。
    13.5 其他说明
    本集团至少于年度终了对固定资产的使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核,如发生改变则
    作为会计估计变更处理。
    当固定资产处于处置状态或预期通过使用或处置不能产生经济利益时,终止确认该固定资产。固
    定资产出售、转让、报废或毁损的处置收入扣除其账面价值和相关税费后的差额计入当期损益。
    14、在建工程
    在建工程成本按实际工程支出确定﹐包括在建期间发生的各项工程支出、工程达到预定可使用状
    态前的资本化的借款费用以及其他相关费用等。在建工程不计提折旧。在建工程在达到预定可使用状
    态后结转为固定资产。
    本集团在每一个资产负债表日检查在建工程是否存在可能发生减值的迹象。如果该资产存在减值
    迹象,则估计其可收回金额。估计资产的可收回金额以单项资产为基础,如果难以对单项资产的可收
    回金额进行估计的,则以该资产所属的资产组为基础确定资产组的可收回金额。如果资产或资产组的
    可收回金额低于其账面价值,按其差额计提资产减值准备,并计入当期损益。
    在建工程的资产减值损失一经确认,在以后会计期间不予转回。
    15、借款费用
    可直接归属于符合资本化条件的资产的购建或者生产的借款费用,在资产支出已经发生、借款费
    用已经发生、为使资产达到预定可使用或可销售状态所必要的购建或生产活动已经开始时,开始资本
    化;当构建或者生产的符合资本化条件的资产达到预定可使用状态或者可销售状态时,停止资本化。
    其余借款费用在发生当期确认为费用。
    专门借款当期实际发生的利息费用,减去尚未动用的借款资金存入银行取得的利息收入或进行暂
    时性投资取得的投资收益后的金额予以资本化;一般借款根据累计资产支出超过专门借款部分的资产
    支出加权平均数乘以所占用一般借款的资本化率,确定资本化金额。资本化率根据一般借款的加权平
    均利率计算确定。
    第 65 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    16、无形资产
    16.1 无形资产
    无形资产包括土地使用权等。
    无形资产按成本进行初始计量。使用寿命有限的无形资产自可供使用时起,对其原值在其预计使
    用寿命内采用直线法分期平均摊销。使用寿命不确定的无形资产不予摊销。
    期末,对使用寿命有限的无形资产的使用寿命和摊销方法进行复核,必要时进行调整。
    16.2 研究与开发支出
    本集团内部研究开发项目的支出分为研究阶段支出与开发阶段支出。
    研究阶段的支出,于发生时计入当期损益。
    开发阶段的支出同时满足下列条件的,确认为无形资产,不能满足下述条件的开发阶段的支出计
    入当期损益:
    (1) 完成该无形资产以使其能够使用或出售在技术上具有可行性;
    (2) 具有完成该无形资产并使用或出售的意图;
    (3) 无形资产产生经济利益的方式,包括能够证明运用该无形资产生产的产品存在市场或无形资
    产自身存在市场,无形资产将在内部使用的,能够证明其有用性;
    (4) 有足够的技术、财务资源和其他资源支持,以完成该无形资产的开发,并有能力使用或出售
    该无形资产;
    (5) 归属于该无形资产开发阶段的支出能够可靠地计量。
    无法区分研究阶段支出和开发阶段支出的,将发生的研发支出全部计入当期损益。
    16.3 无形资产的减值测试方法及减值准备计提方法
    本集团在每一个资产负债表日检查使用寿命确定的无形资产是否存在可能发生减值的迹象。如果
    该等资产存在减值迹象,则估计其可收回金额。估计资产的可收回金额以单项资产为基础,如果难以
    对单项资产的可收回金额进行估计的,则以该资产所属的资产组为基础确定资产组的可收回金额。如
    果资产或资产组的可收回金额低于其账面价值,按其差额计提资产减值准备,并计入当期损益。
    使用寿命不确定的无形资产和尚未达到可使用状态的无形资产,无论是否存在减值迹象,每年均
    进行减值测试。
    无形资产的资产减值损失一经确认,在以后会计期间不予转回。
    17、长期待摊费用
    长期待摊费用为已经发生但应由本期和以后各期负担的分摊期限在一年以上的各项费用。长期待
    摊费用在预计受益期间分期平均摊销。
    18、预计负债
    当与或有事项相关的义务是本集团承担的现时义务,且履行该义务很可能导致经济利益流出,以
    及该义务的金额能够可靠地计量,则确认为预计负债。
    第 66 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    在资产负债表日,考虑与或有事项有关的风险、不确定性和货币时间价值等因素,按照履行相关
    现时义务所需支出的最佳估计数对预计负债进行计量。如果货币时间价值影响重大,则以预计未来现
    金流出折现后的金额确定最佳估计数。
    如果清偿预计负债所需支出全部或部分预期由第三方补偿的,补偿金额在基本确定能够收到时,
    作为资产单独确认,且确认的补偿金额不超过预计负债的账面价值。
    19、收入
    19.1 商品销售收入
    在已将商品所有权上的主要风险和报酬转移给买方,既没有保留通常与所有权相联系的继续管理
    权,也没有对已售商品实施有效控制,收入的金额能够可靠地计量,相关的经济利益很可能流入企业,
    相关的已发生或将发生的成本能够可靠地计量时,确认商品销售收入的实现。
    19.2 提供劳务收入
    在提供劳务收入的金额能够可靠地计量,相关的经济利益很可能流入企业,交易的完工程度能够
    可靠地确定,交易中已发生和将发生的成本能够可靠地计量时,确认提供劳务收入的实现。本集团于
    资产负债表日按照完工百分比法确认提供的劳务收入。劳务交易的完工进度按已完工作的测量确定。
    如果提供劳务交易的结果不能够可靠估计,则按已经发生并预计能够得到补偿的劳务成本金额确
    认提供的劳务收入,并将已发生的劳务成本作为当期费用。已经发生的劳务成本如预计不能得到补偿
    的,则不确认收入。
    20、政府补助
    政府补助是指本集团从政府无偿取得货币性资产和非货币性资产,政府补助在能够满足政府补助
    所附条件且能够收到时予以确认。
    政府补助为货币性资产的,按照收到或应收的金额计量。
    与资产相关的政府补助,确认为递延收益,并在相关资产的使用寿命内平均分配计入当期损益。
    与收益相关的政府补助,用于补偿以后期间的相关费用和损失的,确认为递延收益,并在确认相
    关费用的期间计入当期损益;用于补偿已经发生的相关费用和损失的,直接计入当期损益。
    因公共利益进行搬迁而收到的搬迁补偿
    本集团因城镇整体规划等公共利益进行搬迁,收到政府从财政预算直接拨付的搬迁补偿款,作为
    专项应付款处理。其中,属于对企业在搬迁和重建过程中发生的固定资产和无形资产损失、有关费用
    性支出、停工损失及搬迁后拟新建资产进行补偿的,自专项应付款转入递延收益,并根据其性质按照
    与资产相关的政府补助和与收益相关的政府补助核算,取得的搬迁补偿款扣除转入递延收益的金额后
    如有结余的,确认为资本公积。
    第 67 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    21、递延所得税资产/递延所得税负债
    所得税费用包括当期所得税和递延所得税。
    21.1 当期所得税
    资产负债表日,对于当期和以前期间形成的当期所得税负债(或资产),以按照税法规定计算的预
    期应交纳(或返还)的所得税金额计量。
    21.2 递延所得税资产及递延所得税负债
    对于某些资产、负债项目的账面价值与其计税基础之间的差额,以及未作为资产和负债确认但按
    照税法规定可以确定其计税基础的项目的账面价值与计税基础之间的差额产生的暂时性差异,采用资
    产负债表债务法确认递延所得税资产及递延所得税负债。
    一般情况下所有暂时性差异均确认相关的递延所得税。但对于可抵扣暂时性差异,本集团以很可
    能取得用来抵扣可抵扣暂时性差异的应纳税所得额为限,确认相关的递延所得税资产。此外,与商誉
    的初始确认相关的,以及与既不是企业合并、发生时也不影响会计利润和应纳税所得额(或可抵扣亏
    损)的交易中产生的资产或负债的初始确认有关的暂时性差异,不予确认有关的递延所得税资产或负
    债。
    对于能够结转以后年度的可抵扣亏损和税款抵减,以很可能获得用来抵扣可抵扣亏损和税款抵减
    的未来应纳税所得额为限,确认相应的递延所得税资产。
    本集团确认与子公司、联营企业及合营企业投资相关的应纳税暂时性差异产生的递延所得税负
    债,除非本集团能够控制暂时性差异转回的时间,而且该暂时性差异在可预见的未来很可能不会转回。
    对于与子公司、联营企业及合营企业投资相关的可抵扣暂时性差异,只有当暂时性差异在可预见的未
    来很可能转回,且未来很可能获得用来抵扣可抵扣暂时性差异的应纳税所得额时,本集团才确认递延
    所得税资产。
    资产负债表日,对于递延所得税资产和递延所得税负债,根据税法规定,按照预期收回相关资产
    或清偿相关负债期间的适用税率计量。
    除与直接计入其他综合收益或股东权益的交易和事项相关的当期所得税和递延所得税计入其他
    综合收益或股东权益,以及企业合并产生的递延所得税调整商誉的账面价值外,其余当期所得税和递
    延所得税费用或收益计入当期损益。
    资产负债表日,对递延所得税资产的账面价值进行复核,如果未来很可能无法获得足够的应纳税
    所得额用以抵扣递延所得税资产的利益,则减记递延所得税资产的账面价值。在很可能获得足够的应
    纳税所得额时,减记的金额予以转回。
    当拥有以净额结算的法定权利,且意图以净额结算或取得资产、清偿负债同时进行时,本集团当
    期所得税资产及当期所得税负债以抵销后的净额列报。
    当拥有以净额结算当期所得税资产及当期所得税负债的法定权利,且递延所得税资产及递延所得
    税负债是与同一税收征管部门对同一纳税主体征收的所得税相关或者是对不同的纳税主体相关,但在
    未来每一具有重要性的递延所得税资产及负债转回的期间内,涉及的纳税主体意图以净额结算当期所
    第 68 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    得税资产和负债或是同时取得资产、清偿负债时,本集团递延所得税资产及递延所得税负债以抵销后
    的净额列报。
    22、经营租赁、融资租赁
    实质上转移了与资产所有权有关的全部风险和报酬的租赁,其所有权最终可能转移,也可能不转
    移。融资租赁以外的其他租赁为经营租赁。
    22.1 本集团作为承租人记录经营租赁业务
    经营租赁的租金支出在租赁期内的各个期间按直线法计入相关资产成本或当期损益。初始直接费
    用计入当期损益。或有租金于实际发生时计入当期损益。
    22.2 本集团作为出租人记录经营租赁业务
    经营租赁的租金收入在租赁期内的各个期间按直线法确认为当期损益。对金额较大的初始直接费
    用于发生时予以资本化,在整个租赁期间内按照与确认租金收入相同的基础分期计入当期损益;其他
    金额较小的初始直接费用于发生时计入当期损益。或有租金于实际发生时计入当期损益。
    23、主要会计政策、会计估计的变更
    23.1 会计政策变更
    会计政策变更的内容和原因               受影响的报     影响金额
    表项目名称
    无重大会计政策变更
    23.2 会计估计变更
    本年度本集团无重大会计估计变更。
    24、其他主要会计政策、会计估计和财务报表编制方法
    24.1 职工薪酬
    除因解除与职工的劳动关系而给予的补偿外,本集团在职工提供服务的会计期间,将应付的职工
    薪酬确认为负债。
    集团按规定参加由政府机构设立的职工社会保障体系,包括基本养老保险、医疗保险、住房公积
    金及其他社会保障制度,相应的支出于发生时计入相关资产成本或当期损益。
    在职工劳动合同到期之前解除与职工的劳动关系,或为鼓励职工自愿接受裁减而提出给予补偿的
    建议,如果本集团已经制定正式的解除劳动关系计划或提出自愿裁减建议并即将实施,同时本集团不
    能单方面撤回解除劳动关系计划或裁减建议的,确认因解除与职工劳动关系给予补偿产生的预计负
    债,并计入当期损益。
    第 69 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    24.2 债务重组
    24.2.1 作为债务人记录债务重组义务
    以现金清偿债务的债务重组,将重组债务的账面价值与实际支付金额之间的差额计入当期损益/
    以非现金资产清偿债务时,将重组债务的账面价值与转让的非现金资产公允价值之间的差额,计入当
    期损益。转让的非现金资产公允价值与其账面价值之间的差额,计入当期损益。
    将债务转为资本的债务重组,重组债务的账面价值与债权人放弃债权而享有股份的公允价值之间
    的差额,计入当期损益。
    修改其他债务条件的债务重组,将修改其他债务条件后债务的公允价值作为重组后债务的入账价
    值,重组前债务的账面价值与重组后债务的账面价值之间的差额,计入当期损益。
    采用多种方式的组合进行债务重组的,依次以支付的现金、转让的非现金资产的公允价值、债权
    人享有股份的公允价值冲减重组债务的账面价值,然后再按照前述修改其他债务条件的方式进行处
    理。
    24.2.2.作为债权人记录债务重组义务
    以现金清偿债务的债务重组,将重组债权的账面余额与收到的现金之间的差额计入当期损益。
    以非现金资产清偿债务的,将重组债权的账面余额与收到的非现金资产公允价值之间的差额,计
    入当期损益。
    将债务转为资本的债务重组,将享有债务人股份的公允价值与重组债权的账面余额之间的差额,
    计入当期损益。
    修改其他债务条件的债务重组,将修改其他债务条件后债权的公允价值作为重组后债权的账面价
    值,重组前债权的账面余额与重组后债权的账面价值之间的差额,计入当期损益。
    采用多种方式的组合进行债务重组的,依次以收到的现金、接受的非现金资产的公允价值、债权
    人享有股份的公允价值冲减重组债权的账面余额,然后再按照前述修改其他债务条件的方式进行处
    理。
    重组债权已计提减值准备的,则先将上述差额冲减已计提的减值准备,不足冲减的部分,计入当
    期损益。
    (三) 税项
    1、主要税种及税率
    税种                         计税依据               税率
    增值税                              商品销售和劳务收入             17%
    营业税                                    应税收入                 5%
    企业所得税                            企业应纳税所得额         见如下说明
    第 70 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    2、税收优惠及批文
    本公司经上海市徐汇区国家税务局、上海市地方税务局徐汇分局第九税务所以编号
    3101040903000355 企业所得税优惠审批结果通知书认定,根据财税(2008)21 号、国科发火(2008)172
    号、国科发火(2008)362 号、沪科合(2008)25 号文规定,本公司被认定为高新技术企业,自 2008 年 1
    月至 2010 年 12 月减按 15%征收企业所得税。
    根据新企业所得税法规定,上海申友电器设备有限公司、上海精工游丝有限公司、上海麦克林电
    子有限公司本年度适用的企业所得税税率为 25%。
    第 71 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司             2010 年度报告全文
    (四)企业合并及合并财务报表
    1、子公司情况
    (1)通过设立或投资等方式取得的子公司
    人民币元
    持
    业                                                                实质上构成      股    表决                          少数股东权
    子公司     注册     务                                             年末实际出         对子公司净      比    权       是否合   少数股      益中用于冲
    子公司全称                                       注册资本             经营范围
    类型     地       性                                               资额             投资的其他      例    比例     并报表   东权益      减少数股东
    质                                                                项目余额        (%    (%)                           损益的金额
    )
    生产、销售低压电器
    全资子公   中国上   生                                                                                100
    上海申友电器设备有限公司                                  1,659,540.00    柜、控制柜台、配套        1,659,540.00               -         100.00     是             -               -
    司         海     产                                                                                .00
    仪表及零部件
    合资子公   中国上   生                       生产、销售游丝系列                                       75.
    上海精工游丝有限公司                                      6,224,008.00                              4,668,006.00               -          75.00     是     89,189.65       12,047.61
    司         海     产                       产品及售后服务                                            00
    生产、销售文字信息
    合资子公   中国上   生                                                                                75.
    上海麦克林电子有限公司                                美元 7,100,000.00   处理机及小型控制系   美元 5,325,000.00   88,369,399.71          75.00     是             -               -
    司         海     产                                                                                 00
    统
    合资子公   中国上   生                       生产、销售机械量具、
    上海自九量具有限公司(注 1)                                   630,000.00                                        -               -    -         -     是            -               -
    司         海     产                       电子量具及售后服务
    注 1:该公司股权于本年全部对外转让。
    2、本年出售丧失控制权的股权而减少子公司
    子公司                                           出售日                                                      损益确认方法
    上海自九量具有限公司                              2010 年 05 月 27 日                                  转让价款与出售日所占净资产份额的差额
    第 72 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司             2010 年度报告全文
    (五)      合并财务报表项目附注
    1、货币资金
    年末数                                           年初数
    项目                          折算汇                                           折算汇
    外币金额                      人民币元           外币金额                    人民币元
    率                                               率
    现金:
    人民币                  247,477.46    1.0000         247,477.46         476,927.24     1.0000       476,927.24
    银行存款:
    人民币              155,515,119.56    1.0000    155,515,119.56     146,432,887.74      1.0000    146,432,887.74
    美元                         35.02    6.6227            231.91              53.51      6.8282            365.38
    其他货币资金:
    人民币              22,297,809.10     1.0000      22,297,809.10      35,131,247.52     1.0000     35,131,247.52
    合计                                            178,060,638.03                                   182,041,427.88
    其中受限制货币资金的情况如下:
    人民币元
    项目                                      年末数                   年初数
    其他货币资金
    -履约保证金                                                       20,848,715.27            32,949,595.24
    -其他                                                              1,250,000.00                        -
    合计                                                              22,098,715.27            32,949,595.24
    2、应收票据
    (1)应收票据分类
    人民币元
    种类                                      年末数                    年初数
    银行承兑汇票                                                      19,956,018.82             30,434,771.25
    商业承兑汇票                                                                  -               1,879,041.00
    合计                                                              19,956,018.82             32,313,812.25
    (2)年末公司已质押的应收票据情况:
    人民币元
    出票单位名称                出票日期             到期日               金额               备注
    无
    (3)因出票人无力履约而将票据转为应收账款的票据,以及年末公司已经背书给他方但尚未到期
    的票据情况
    人民币元
    出票单位名称          出票日期                   到期日                金额             备注
    因出票人无力履约而将票据转为应收账款的票据
    无
    年末公司已经背书给其他方但尚未到期的票据
    江西景德镇发电厂                     18/11/2010         18/05/2011          2,954,900.00
    第 73 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司              2010 年度报告全文
    杭州利时化肥有限公司                   10/09/2010      10/03/2011           2,000,000.00
    重庆中节能三峰能源有限公司             21/09/2010      21/03/2011           2,000,000.00
    江苏索普(集团)有限公司                 13/07/2010      14/01/2011           1,734,300.00
    舞钢市金盛元物资有限公司               21/09/2010      21/03/2011           1,500,000.00
    合计                                                                       10,189,200.00
    注:仅列示金额最大前五项的年末公司已背书给其他方但尚未到期的票据。
    3、应收股利
    人民币元
    相关
    未收     款项
    项目                      年初数        本年增加       本年减少       年末数       回的     是否
    原因     发生
    减值
    账龄一年以内的应收股利                                                   13,113,309.1
    3,300,170.92   9,813,138.25                           -
    7
    其中:(1) 上海市西门子工业自动化有限公司   3,299,597.00   3,306,678.00   6,606,275.00           -
    (2) 千野测控设备(昆山)有限公司             573.92     334,937.74     335,511.66           -
    (3) 上海大华-千野仪表有限公司                   -     189,024.52     189,024.52           -
    (4) 上海横河电机有限公司                        -   2,523,430.88   2,523,430.88           -
    (5) 上海自仪九仪表有限公司                      -     200,000.00     200,000.00           -
    (6) 上海埃斯凯变压器有限公司                    -   3,229,025.11   3,229,025.11           -
    (7) 交通银行股份有限公司                        -      30,042.00      30,042.00           -
    账龄一年以上的应收股利                        90,798.60              -      76,800.00   13,998.60
    其中:(1) 上海胜谊仪表变压器有限公司          76,800.00              -      76,800.00           -
    (2) 上海上自仪仪表机械制造有限公司      13,998.60              -              -   13,998.60    未支付    否
    合计                                                                     13,190,109.1
    3,390,969.52   9,813,138.25                  13,998.60
    7
    第 74 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                        2010 年度报告全文
    4、应收账款
    (1)应收账款按种类披露:
    人民币元
    年末数                                                       年初数
    账面余额                         坏账准备                       账面余额                     坏账准备
    种类
    比例                          比例                         比例
    金额              比例(%)             金额                          金额                          金额
    (%)                           (%)                          (%)
    单项金额重大并单项计提坏账准备的
    272,785,978.52              36.24     111,673,163.81     40.94      254,836,186.91     34.99      114,083,327.97    44.77
    应收账款
    单项金额虽不重大但单项计提坏账准
    303,637,585.39              40.34      18,739,459.37      6.17      312,542,925.19     42.91       19,912,380.74     6.37
    备的应收账款
    按组合计提坏账准备的应收账款
    单项金额不重大但按信用风险特征组
    176,246,093.45              23.42     168,357,662.14     95.52      160,987,785.85      22.10     158,436,927.23    98.42
    合后该组合的风险较大的应收账款
    合计                                752,669,657.36             100.00     298,770,285.32     39.69      728,366,897.95     100.00     292,432,635.94    40.15
    应收账款账龄如下:
    人民币元
    年末数                                                                   年初数
    账龄                         账面余额                                                                    账面余额
    坏账准备                                                            坏账准备
    金额                    比例(%)                                               金额               比例(%)
    1 年以内                    317,463,197.66                42.18               5,940,472.62               375,511,176.47           51.56        9,101,392.48
    1至2年                      117,612,440.28                15.63               8,355,285.20                56,812,799.77            7.80        7,678,666.98
    2至3年                       28,613,262.16                 3.80               4,443,701.55                19,975,826.03            2.74        4,470,193.73
    3至4年                       14,143,472.20                 1.88               8,225,501.02                 9,930,869.28            1.36        6,307,162.46
    4至5年                        8,997,716.53                 1.20               7,333,806.40                 5,148,199.84            0.71        4,070,379.86
    5 年以上                    265,839,568.53                35.31             264,471,518.53               260,988,026.56           35.83      260,804,840.43
    合计                        752,669,657.36               100.00             298,770,285.32               728,366,897.95         100.00       292,432,635.94
    应收账款种类的说明:
    本集团将金额在人民币 5,000,000.00 元以上的应收账款确认为单项金额重大的应收账款。
    本集团将金额小于人民币 5,000,000.00 元且账龄在三年以内的应收账款确认为单项金额不重大
    但单项计提坏账准备的应收账款。
    本集团将金额小于人民币 5,000,000.00 元且账龄在三年以上的应收账款确认为单项金额不重大
    但按信用风险特征组合后该组合的风险较大的应收账款。
    年末单项金额虽不重大但单项计提坏账准备的应收账款:
    人民币元
    应收账款内容                                      账面余额                  坏账金额                计提比例(%)                 理由
    安徽海螺川崎工程有限公司                                     4,768,001.00                367,369.47                      7.70             回收期较长
    华能新疆阜康热电有限责任公司                                 4,500,000.00                270,000.00                      6.00             回收期较长
    东风汽车公司热电厂                                           4,472,252.41              1,165,712.91                     26.07             回收期较长
    上海外高桥发电有限公司                                       4,148,072.00                349,204.32                      8.42             回收期较长
    合计                                                        17,888,325.41              2,152,286.70
    除上述项目外,其它金额虽不重大但单项计提坏账准备的应收账款数量众多但均金额较小。
    单项金额不重大但按信用风险特征组合后该组合的风险较大的应收账款:
    人民币元
    年末数                                                                  年初数
    账龄
    金额                    比例(%)                 坏账准备                   金额               比例(%)             坏账准备
    3至4年                       13,873,472.20                    7.87            8,225,501.02             7,203,381.12                 4.47        5,042,366.78
    4至5年                        8,206,216.53                    4.66            7,333,806.40             3,898,442.94                 2.43        3,508,598.66
    5 年以上                    154,166,404.72                   87.47          152,798,354.72           149,885,961.79                93.10      149,885,961.79
    合计                        176,246,093.45                  100.00          168,357,662.14           160,987,785.85               100.00      158,436,927.23
    第 75 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    (2)本年转回或收回情况
    人民币元
    应收账款内容     转回或收回原因     确定原坏账      转回或收回前累计已计     转回或收回金额
    准备的依据          提坏账准备金额
    无
    合计
    (3)本报告期实际核销的应收账款情况。
    人民币元
    是否因关联
    单位名称          应收账款性质     核销金额          核销原因            交易产生
    无
    合计
    (4)本报告期应收账款中持有公司 5%(含 5%)以上表决权股份的股东单位情况
    人民币元
    年末数                            年初数
    单位名称                 金额      计提坏账金额           金额       计提坏账金额
    上海电气(集团)总公司       422,200.00              -         259,200.00               -
    (5)应收账款金额前五名单位情况
    人民币元
    占应收账
    款总额
    单位名称                    与本集团关系                 金额            年限      的比例(%)
    美国麦克林电子有限公司        本公司子公司之少数股东         111,673,163.81    5 年以上      14.84
    上海电气集团股份有限公司      相对控股股东所属企业            70,817,155.21    4 年以内        9.41
    上海冶金矿山机械厂            相对控股股东所属企业            17,199,822.60    3 年以内        2.28
    大唐林州热电有限责任公司      无关联关系                      12,850,000.00    1 年以内        1.71
    上海环保工程成套有限公司      相对控股股东所属企业             9,166,500.00    5 年以内        1.22
    合计                                                         221,706,641.62                  29.46
    第 76 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                   2010 年度报告全文
    (6) 应收关联方账款情况
    人民币元
    占应收
    账款总
    额
    的比例
    单位名称                                      与本公司关系                        金额           (%)
    美国麦克林集团公司                                    本公司子公司之少数股东                111,673,163.81   14.84
    上海电气集团股份有限公司                                相对控股股东所属企业                 70,817,155.21    9.41
    上海冶金矿山机械厂                                      相对控股股东所属企业                 17,199,822.60     2.28
    上海环保工程成套有限公司                                相对控股股东所属企业                  9,166,500.00    1.22
    上海西门子工业自动化有限公司                                  其他投资                        4,085,676.64     0.54
    上海电气电站设备有限公司                                相对控股股东所属企业                  3,054,189.95     0.40
    上海锅炉厂有限公司                                      相对控股股东所属企业                  1,925,512.02   0.26
    国核自仪系统工程有限公司                                      联营公司                        1,894,100.00     0.25
    上海自仪九仪表有限公司                                        联营公司                          867,840.18   0.12
    上海亚华印刷机械有限公司                                相对控股股东所属企业                    780,440.00   0.10
    上海轨道交通设备发展有限公司                            相对控股股东所属企业                    608,860.02    0.08
    上海电气石川岛电站环保工程有限公司                      相对控股股东所属企业                    474,000.00    0.06
    上海电气(集团)电站服务中心                            相对控股股东所属企业                    449,040.00     0.06
    上海电气(集团)总公司                                  相对控股股东所属企业                      422,200.00   0.06
    上海电气(集团)长江公司                                相对控股股东所属企业                      240,750.00   0.03
    上海电气南通水处理有限公司                              相对控股股东所属企业                    126,000.00    0.02
    上海电气风电设备有限公司                                相对控股股东所属企业                     91,725.50     0.01
    上海重型机器厂有限公司                                  相对控股股东所属企业                     65,114.00    0.01
    上海四方锅炉厂                                          相对控股股东所属企业                     57,711.00    0.01
    合计                                                                                        223,999,800.93   29.76
    5、其他应收款
    (1)其他应收款按种类披露:
    人民币元
    年末数                                                年初数
    账面余额                    坏账准备                    账面余额                    坏账准备
    种类
    比例                        比例
    金额          比例(%)       金额          比例(%)       金额                         金额
    (%)                         (%)
    单项金额重大并单项计提坏账准备的
    20,191,050.14      16.52   16,378,627.74       81.12    14,511,916.79    11.24      10,699,494.39    73.73
    其他应收款
    单项金额虽不重大但单项计提坏账准
    21,684,124.33      17.74      408,652.71        1.88    32,031,541.32    24.81       4,945,576.24    15.44
    备的其他应收款
    按组合计提坏账准备的其他应收款
    单项金额不重大但按信用风险特征组
    80,366,486.59      65.74   79,846,962.92       99.35    82,562,496.81    63.95      82,266,564.08    99.64
    合后该组合的风险较大的应收账款
    合计                               122,241,661.06     100.00   96,634,243.37       79.05   129,105,954.92    100.00     97,911,634.71    75.84
    第 77 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司            2010 年度报告全文
    其他应收款账龄如下:
    人民币元
    年末数                                                 年初数
    账龄                       账面余额                                                账面余额
    金额                 比例(%)      坏账准备              金额         比例(%)      坏账准备
    1 年以内                    14,782,297.98         12.09       59,371.98        23,121,572.22      17.91      512,277.06
    1至2年                       6,270,421.02          5.13      339,851.75         3,626,126.37       2.81      215,916.94
    2至3年                          631,405.33         0.52        9,428.97           906,825.20       0.70      383,757.01
    3至4年                          251,773.03         0.20      184,779.61           768,248.91       0.60      729,729.80
    4至5年                          376,717.47         0.31      328,075.33         1,033,964.24       0.80      666,398.81
    5 年以上                    99,929,046.23         81.75   95,712,735.73        99,649,217.98      77.18   95,403,555.09
    合计                    122,241,661.06         100.00   96,634,243.37       129,105,954.92     100.00   97,911,634.71
    其他应收款种类的说明:
    本集团将金额在人民币 5,000,000.00 元以上的其他应收款确认为单项金额重大的其他应收款。
    本集团将金额小于人民币 5,000,000.00 元且账龄在三年以内的其他应收款确认为单项金额不重
    大但单项计提坏账准备的其他应收款。
    本集团将金额小于人民币 5,000,000.00 元且账龄在三年以上的其他应收款确认为单项金额不重
    大但按信用风险特征组合后该组合的风险较大的其他应收款。
    年末单项金额虽不重大但单项计提坏账准备的其他应收款:
    人民币元
    其他应收款内容                       账面余额                坏账金额           计提比例(%)             理由
    上海金波弹性元件有限公司                       2,232,650.52                        -                 -          可回收
    上海米欧仪表机械制造公司                         754,000.00                        -                 -          可回收
    上海宙生仪表机电工程有限公司                     451,154.15                        -                 -          可回收
    中国核电工程有限公司                             200,512.80                        -                 -          可回收
    合计                           3,638,317.47                        -                 -
    除上述项目外,其它金额虽不重大但单项计提坏账准备的其他应收款数量众多但均金额较小。
    单项金额不重大但按信用风险特征组合后该组合的风险较大的其他应收款:
    人民币元
    年末数                                                         年初数
    账龄
    金额          比例(%)         坏账准备                 金额                比例(%)             坏账准备
    3至4年           251,773.03          0.31        184,779.60             742,453.69                 0.90            519,717.58
    4至5年           376,717.47          0.47        328,075.33             731,966.15                 0.89            658,769.53
    5 年以上      79,737,996.09         99.22     79,334,107.99          81,088,076.97                98.21         81,088,076.97
    合计          80,366,486.59       100.00      79,846,962.92          82,562,496.81               100.00         82,266,564.08
    (2)本年转回或收回情况
    人民币元
    其他应收款内容     转回或收回原          确定原坏账       转回或收回前累计            转回或收回金额
    因                准备的依据       已计提坏账准备金
    额
    无
    合计
    第 78 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    (3)本报告期实际核销的其他应收款情况
    人民币元
    其他应收                                            是否因关联交易
    单位名称                            核销金额             核销原因
    款性质                                                产生
    苏州新民塔陵有限公司           代垫费用        1,629,444.26         无法收回             否
    其他                           代垫费用          516,373.02         无法收回             否
    合计                                           2,145,817.28
    (4)其他应收款余额中应收持有本公司 5%(含 5%)以上表决权股份的股东单位情况
    人民币元
    年末数                                  年初数
    单位名称              金额       计提坏账金额             金额           计提坏账金额
    无                                       -             -                       -                -
    合计                                     -             -                       -                -
    (5)金额较大的其他应收款的性质或内容
    本集团金额较大的其他应收款主要包括应收暂支款、委托贷款和租赁押金等。
    (6)其他应收款金额前五名单位情况:
    人民币元
    占其他应收
    与本集团关                                         款
    单位名称                                      金额           年限
    系                                         总额的比例
    (%)
    浦东发展银行徐汇支行                    无关联关系        9,500,000.00     5 年以上            7.77
    上海昭和通讯电子有限公司                无关联关系        5,679,133.35     5 年以上            4.65
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司          联营企业        5,011,916.79     5 年以上            4.10
    上海金波弹性元件有限公司                无关联关系        2,232,650.52     1至2年              1.82
    临沂市中南工程有限公司                  无关联关系        2,089,810.35     5 年以上            1.71
    合计                                                     24,513,511.01         -             20.05
    (7) 应收关联方款项
    人民币元
    占其他应
    收款
    总额的比
    单位名称                   与本公司关系                  金额                  例(%)
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司         联营企业                      5,011,916.79           4.10
    上海横河电机有限公司                     联营企业                         587,622.05          0.48
    上海市西门子工业自动化有限公司           其他投资                         275,855.88          0.23
    上海自仪九仪表有限公司                   联营企业                          59,738.30          0.05
    合计                                                                   5,935,133.02           4.86
    第 79 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    6、预付款项
    (1)预付款项账龄如下:
    人民币元
    年末数                              年初数
    账龄
    金额                 比例(%)            金额            比例(%)
    1 年以内              66,042,488.39               94.59     66,684,074.92            91.06
    1至2年                 3,645,719.97                5.22      4,829,000.43             6.59
    2至3年                    99,533.26                0.14        720,049.57             0.98
    3 年以上                  32,960.26                0.05      1,000,653.57             1.37
    合计                69,820,701.88              100.00     73,233,778.49           100.00
    预付款项账龄的说明:超过一年预付款项系交易未完成。
    (2)预付款项金额前五名单位情况:
    人民币元
    单位名称                        与本集团关系            金额               年限
    上海仪气仪表系统工程有限公司                  无关联关系         4,433,877.72        2 年以内
    上海蓝艺自动化控制设备有限公司                无关联关系         2,635,944.59        1 年以内
    上海上仪国际贸易有限公司                      无关联关系         2,600,000.00        1 年以内
    上海旻诺自动化设备销售中心                    无关联关系         2,399,898.99        1 年以内
    上海特浦仪表成套设备有限公司                  无关联关系         1,934,900.58        1 年以内
    合计                                                            14,004,621.88
    预付款项主要单位说明:主要系设备供货商。
    (3)预付款项余额中无预付持有本公司 5%(含 5%)以上表决权股份的股东的款项。
    人民币元
    单位名称                       年末数                             年初数
    计提坏账金
    金额                               金额          计提坏账金额
    额
    无
    合计
    (4)预付款项的说明:
    人民币元
    类别                                    年末数               年初数
    单项金额重大的预付款项                                                       -                  -
    单项金额不重大但按信用风险特征组合后该组合的风险                     32,960.26       1,000,653.57
    较大的预付款项
    其他不重大的预付款项                                             69,787,741.62      72,233,124.92
    合计                                                             69,820,701.88      73,233,778.49
    预付款项种类的说明:
    本集团将金额在人民币 5,000,000.00 元以上的预付款项确认为单项金额重大的预付款项。
    本集团将金额小于人民币 5,000,000.00 元且账龄在三年以上的预付款项确认为单项金额不重大
    但按信用风险特征组合后该组合的风险较大的预付款项。
    第 80 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                 2010 年度报告全文
    本集团将金额小于人民币 5,000,000.00 元且账龄在三年以内的预付款项确认为其他不重大的预
    付款项。
    7、存货
    (1)存货分类
    人民币元
    年末数                                              年初数
    存货种类
    账面余额       跌价准备        账面价值          账面余额          跌价准备        账面价值
    原材料       69,067,711.08      6,133,862.88    62,933,848.20     69,202,121.69     6,264,318.64    62,937,803.05
    在产品       73,932,335.23      3,030,584.31    70,901,750.92     88,899,749.86     3,030,584.31    85,869,165.55
    库存商品     43,210,176.99      7,164,917.07    36,045,259.92     40,594,159.38     8,301,312.14    32,292,847.24
    发出商品      6,233,165.95        180,372.81     6,052,793.14     15,405,872.69       396,029.68    15,009,843.01
    合计        192,443,389.25     16,509,737.07 175,933,652.18 214,101,903.62 17,992,244.77 196,109,658.85
    (2)存货跌价准备
    人民币元
    本年减少
    存货种类          年初账面余额       本年计提                                               年末账面余额
    转回                 转销
    原材料                    6,264,318.64                 -                 -           130,455.76     6,133,862.88
    在产品                    3,030,584.31                 -                 -                    -     3,030,584.31
    库存商品                  8,301,312.14                 -        111,421.02         1,024,974.05     7,164,917.07
    发出商品                    396,029.68                 -        215,656.87                    -       180,372.81
    合计                     17,992,244.77                 -        327,077.89         1,155,429.81    16,509,737.07
    (3)存货跌价准备情况
    计提存货跌价              本年转回存货            本年转回金额占该项
    项目
    准备的依据                跌价准备的原因          存货年末余额的比例
    原材料                            成本与可变现净值孰低            本年无转回                               0.00%
    在产品                            成本与可变现净值孰低            本年无转回                               0.00%
    库存商品                          成本与可变现净值孰低            价值回升                                 0.26%
    发出商品                          成本与可变现净值孰低            价值回升                                 3.46%
    8、可供出售金融资产
    (1)可供出售金融资产情况
    人民币元
    项目                                    年末公允价值             年初公允价值
    可供出售债券                                                                          -                      -
    可供出售权益工具                                                             823,150.80           1,404,463.50
    其他                                                                                  -                      -
    合计                                                                         823,150.80           1,404,463.50
    本报告期末可供出售权益工具的公允价值参照上海证券交易所年末的收盘价确定。
    (2)本年无可供出售金融资产分类为其他类别金融资产。
    第 81 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                   2010 年度报告全文
    9、对合营企业投资和联营企业投资
    人民币元
    本企业在被
    本企业   投资单位
    持股比例 表决权比例       年末            年末             年末        本年营业         本年
    被投资单位名称                 (%)      (%)        资产总额        负债总额       净资产总额      收入总额         净利润
    一、合营企业
    上海大华-千野仪表有限公司           50.00     50.00      27,878,711.13    9,100,856.93 18,777,854.20 33,433,052.02       1,032,954.42
    二、联营企业
    国核自仪系统工程有限公司            49.00     49.00      119,388,624.79 62,204,899.97 57,183,724.82 12,576,592.56 -26,146,790.10
    上海上自仪仪表机械制造有限公司      44.44     44.44           29,177.39    3,361,224.77   -3,332,047.38     116,999.52     -466,234.78
    上海横河电机有限公司                40.00     40.00      117,265,891.32   35,057,403.42   82,208,487.90 181,532,146.84   11,167,405.38
    上海自仪九仪表有限公司              40.32     40.32       18,790,513.88    9,762,402.68    9,028,111.20 21,919,708.77     1,009,297.27
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司    40.00     40.00       11,001,188.24   14,047,183.51   -3,045,995.27 13,467,162.21      -672,555.02
    上海康茂胜气动控制元件有限公司      40.00     40.00       72,928,352.45   11,764,663.35   61,163,689.10 105,315,331.93    1,494,271.00
    上海康茂胜自动控制有限公司          40.00     40.00       72,961,966.82   35,310,150.60   37,651,816.22 97,993,231.68     6,750,061.79
    千野测控设备(昆山)有限公司          20.00     20.00       42,705,446.34   21,297,071.58   21,408,374.76 65,639,896.60     5,646,263.11
    合营企业、联营企业的重要会计政策、会计估计与公司的会计政策、会计估计不存在重大差异。
    第 82 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                     2010 年度报告全文
    10、长期股权投资
    (1)长期股权投资明细如下:
    人民币元
    在被投资                    在被投资单位持股比
    在被投资单位表                            年末            本年计提
    被投资单位             核算方法     投资成本         年初余额      本年增减变动         年末余额       单位持股                    例与表决权比例不一                                  本年现金红利
    决权比例(%)                         减值准备余额        减值准备
    比例(%)                           致的说明
    合营企业
    上海大华-千野仪表有限公司          权益法       5,805,000.00    9,088,477.91      300,449.19       9,388,927.10       50.00            50.00           无                          -           -     189,024.52
    合营企业小计                                               -    9,088,477.91      300,449.19       9,388,927.10           -                -                                       -           -     189,024.52
    联营企业
    国核自仪系统工程有限公司           权益法      49,000,000.00    6,531,952.31   21,488,072.85       28,020,025.16      49.00            49.00           无                          -           -              -
    上海上自仪仪表机械制造有限公司     权益法         400,000.00               -               -                   -      44.44            44.44           无                          -           -              -
    上海横河电机有限公司               权益法      12,937,203.00   31,354,158.51    1,529,236.65       32,883,395.16      40.00            40.00           无                          -           -   2,523,430.88
    上海上自仪调节器有限公司(注 1)     权益法         400,000.00               -               -                   -      40.00            40.00           无                          -           -              -
    上海胜谊仪表变压器有限公司(注 1)   权益法         320,000.00      152,658.29     -152,658.29                   -      40.00            40.00           无                          -           -              -
    上海自仪九仪表有限公司             权益法       1,000,000.00    3,433,172.98      206,961.46        3,640,134.44      40.32            40.32           无                          -           -     200,000.00
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司   权益法         680,000.00               -               -                   -      40.00            40.00           无                          -           -              -
    上海康茂胜气动控制元件有限公司     权益法       5,395,394.00   23,927,538.08      537,937.56       24,465,475.64      40.00            40.00           无                          -           -              -
    上海康茂胜自动控制有限公司         权益法       6,952,680.00   12,879,994.02    2,180,732.47       15,060,726.49      40.00            40.00           无                          -           -              -
    千野测控设备(昆山)有限公司         权益法       2,648,640.00    3,511,284.20      770,390.75        4,281,674.95      20.00            20.00           无                          -           -     334,937.74
    联营企业小计                                               -   81,790,758.39   26,560,673.45      108,351,431.84          -                -                                       -           -   3,058,368.62
    其他投资
    上海市西门子工业自动化有限公司     成本法       2,398,080.00    2,398,080.00                  -     2,398,080.00      10.00            10.00           无                       -              -   3,306,678.00
    上海埃斯凯变压器有限公司           成本法       6,860,961.99    6,860,961.99                  -     6,860,961.99      12.22            12.22           无                       -              -   3,229,025.11
    其他                               成本法       7,624,970.00    7,624,970.00                  -     7,624,970.00          -                -           无            7,474,970.00              -              -
    其他投资小计                                               -   16,884,011.99                  -    16,884,011.99          -                -                         7,474,970.00              -   6,535,703.11
    合计                                                       -   107,763,248.2   26,861,122.64      134,624,370.93          -                -                         7,474,970.00                  9,783,096.25
    9
    注 1:该公司股权于本年全部对外转让。
    (2)向投资企业转移资金的能力受到限制的有关情况
    本集团长期股权投资向投资企业转移资金能力未受到限制。
    第 83 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    (3)未确认的投资损失的详细情况如下:
    被投资单位                              本年数                              上年数
    本年未确认       累计未确认         本年未确认     累计未确认
    投资损失         投资损失           投资损失       投资损失
    上海上自仪仪表机械制造有限公司               207,194.74     1,480,761.86       108,125.97 1,273,567.12
    上海上自仪调节器有限公司(注)                          -                -                  -     595,130.56
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司             269,022.01     1,218,398.11       615,684.11       949,376.10
    合计                                         476,216.75     2,699,159.97       723,810.08 2,818,073.78
    注:本年对该公司股权全部对外转让。
    11、固定资产
    (1) 固定资产情况
    项目                年初账面余额            本年增加            本年减少        年末账面余额
    一、账面原值合计:                  313,840,656.64                              12,023,368.78   381,381,718.68
    79,564,430.82
    其中:房屋及建筑物                   57,469,780.94                          -              -     57,469,780.94
    机器设备              147,288,581.28              22,536,789.95   4,486,352.65    165,339,018.58
    运输设备               22,778,970.67                210,537.61    5,716,889.35     17,272,618.93
    其他设备               85,556,143.75              55,499,888.78   1,820,126.78    139,235,905.75
    固定资产装修           747,180.00                1,317,214.48              -      2,064,394.48
    本年新增    本年计提
    二、累计折旧合计:                  193,533,954.49          -   13,074,635.64   9,663,463.39    196,945,126.74
    其中:房屋及建筑物                   28,530,123.27          -    1,184,128.10              -     29,714,251.37
    机器设备                       98,530,142.38          -    5,156,305.82   4,303,530.00     99,382,918.20
    运输设备                       12,744,351.49          -    1,847,112.04   4,685,690.74      9,905,772.79
    其他设备                       53,256,063.73          -    4,776,915.43     674,242.65     57,358,736.51
    固定资产装修                     473,273.62           -     110,174.25               -        583,447.87
    三、固定资产账面净值合计            120,306,702.15                          -              -    184,436,591.94
    其中:房屋及建筑物                   28,939,657.67                          -              -     27,755,529.57
    机器设备                       48,758,438.90                          -              -     65,956,100.38
    运输设备                       10,034,619.18                          -              -      7,366,846.14
    其他设备                       32,300,080.02                          -              -     81,877,169.24
    固定资产装修                     273,906.38                           -              -      1,480,946.61
    四、减值准备合计                     17,943,316.73                          -      81,047.89     17,862,268.84
    其中:房屋及建筑物                    8,140,057.53                          -              -      8,140,057.53
    机器设备                        5,265,204.00                          -      35,894.20      5,229,309.80
    运输设备                         515,995.25                           -      39,241.18        476,754.07
    其他设备                        4,022,059.95                          -       5,912.51      4,016,147.44
    固定资产装修                               -                          -              -                   -
    五、固定资产账面价值合计            102,363,385.42                          -              -    166,574,323.10
    其中:房屋及建筑物                   20,799,600.14                          -              -     19,615,472.04
    机器设备                       43,493,234.90                          -              -     60,726,790.58
    运输设备                        9,518,623.93                          -              -      6,890,092.07
    其他设备                       28,278,020.07                          -              -     77,861,021.80
    固定资产装修                     273,906.38                           -              -      1,480,946.61
    第 84 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司         2010 年度报告全文
    本年折旧额人民币 13,074,635.64 元。
    本年由在建工程转入固定资产原价为人民币 75,882,641.28 元。
    账面原值本年减少中,因处置而减少人民币 10,350,727.46 元,因出售子公司而减少人民币
    1,672,641.33 元。
    累计折旧本年减少中,因处置而减少人民币 8,401,666.69 元,因出售子公司而减少人民币
    1,261,796.70 元。
    (2) 本集团无暂时闲置的固定资产。
    (3) 本集团无通过融资租赁租入的固定资产。
    (4) 通过经营租赁租出的固定资产情况
    人民币元
    项目                             年末数                         年初数
    机器设备                                                             -               1,641,370.55
    (5)未办妥产权证书的固定资产情况
    人民币元
    项目         金额                   未办妥产权证书原因                    预计办结产权证书时间
    相关的房屋建筑物的过房手续尚未办妥,其权证记载的    房地产过户资料已交房地
    房屋及建筑物   3,027,612.78   权利人仍为公司原控股股东上海仪电控股(集团)公司。   产交易中心并已受理,目前
    正在办理过程中。
    相关的房屋建筑物的过房手续尚未办妥,其权证记载的    已制定落实方案,将与原大
    房屋及建筑物   2,874,838.74   权利人仍为公司原控股股东上海仪电控股(集团)公司。   股东仪电控股集团公司商
    量协助办理过户手续。
    相关的房屋建筑物的过房手续尚未办妥,其权证记载的    已制定落实方案,将与原大
    房屋及建筑物   2,366,098.11   权利人仍为公司原控股股东上海仪电控股(集团)公司。   股东仪电控股集团公司商
    量协助办理过户手续。
    合计           8,268,549.63
    第 85 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                                 2010 年度报告全文
    12、在建工程
    (1)在建工程明细如下:
    人民币元
    年末数                                                   年初数
    项目
    账面余额            减值准备    账面净值      账面余额                  账面净值
    减值准备
    大型火电项目                                         -                     -            - 58,424,151.55           - 58,424,151.55
    大型核电数字化项目                       29,236,406.32                    - 29,236,406.32 4,674,272.17            - 4,674,272.17
    引进绘图仪                                2,899,384.35          2,899,384.35            - 2,899,384.35 2,899,384.35             -
    事故顺序记录仪                            2,378,485.90          2,378,485.90            - 2,378,485.90 2,378,485.90             -
    电站装备的现场总线控制系统关                         -                    -             - 1,893,999.68            - 1,893,999.68
    键技术研究
    SIMAX 测试系统                            5,775,586.54                       -    5,775,586.54            473,464.00                      -        473,464.00
    C2 主控室仿真项目 SUPMAX 系统                        -                       -               -            177,619.30                      -        177,619.30
    卡件改进
    双加标定                                    131,878.72             131,878.72            -                131,878.72        131,878.72                      -
    SIPHD 实时数据平台接口开发                1,981,518.35                      - 1,981,518.35                 80,000.00                 -              80,000.00
    SUPMAX800D 控制系统                       5,991,673.44                      - 5,991,673.44                    358.98                 -                 358.98
    流量自动检测系统                            644,444.44                      -   644,444.44                         -                 -                      -
    多样性驱动系统(核电 DAS)                      858,835.34                     -         858,835.34                     -                   -                  -
    SUPMAX800D 卡件开发                           199,024.64                     -         199,024.64                     -                   -                  -
    统一监控平台接口开发                      2,001,154.24                       -    2,001,154.24                        -                   -                  -
    核电 SOE 系统                             1,008,424.99                       -    1,008,424.99                        -                   -                  -
    办公自动化系统                                683,351.48                     -         683,351.48                     -                   -                  -
    其 他                                       444,231.71             59,403.10    384,828.61    475,500.49    59,403.10    416,097.39
    合计                                     54,234,400.46          5,469,152.07 48,765,248.39 71,609,115.14 5,469,152.07 66,139,963.07
    (2)重大在建工程项目变动情况
    人民币元
    本年
    工程投
    利息
    本年转入      本年其                                      入占   工程进   利息资本化累 其中:本年利息
    项目名称              年初数       本年增加                                   年末数           预算数                                                      资本       资金来源
    固定资产      他减少                                    预算比   度(%)        计金额     资本化金额
    化率
    例(%)
    (%)
    大型火电项目              58,424,151.55   14,990,563.96   73,414,715.51                        - 107,800,000.00      68.10      100   7,471,918.68   4,783,597.22 6.09       贷款/自有
    大型核电数字化项目         4,674,272.17   24,562,134.15                            29,236,406.32 167,000,000.00      17.51    17.51   6,202,231.37   4,492,427.15 5.99         贷款
    电站装备的现场总线控制     1,893,999.68                    1,893,999.68                        -   2,000,000.00      94.70      100                                            自有
    系统关键技术研究
    SIMAX 测试系统               473,464.00    5,302,122.54                             5,775,586.54     6,000,000.00    96.26    96.26                                            自有
    SIPHD 实时数据平台接口        80,000.00    1,901,518.35                             1,981,518.35     2,000,000.00    99.08    99.08                                            自有
    开发
    SUPMAX800D 控制系统              358.98    5,991,314.46                             5,991,673.44     6,000,000.00    99.86    99.86                                            自有
    统一监控平台接口开发                       2,001,154.24                             2,001,154.24    2,000,000.00    100.06    99.99                                            自有
    核电 SOE 系统                              1,008,424.99                             1,008,424.99    1,000,000.00    100.84    70.00                                            自有
    合计                      65,546,246.38   55,757,232.69   75,308,715.19        -   45,994,763.88                                      13,674,150.05       9,276,024.37
    注:仅披露重大在建工程的变动情况。
    第 86 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    (3)在建工程减值准备
    人民币元
    项目                年初数       本年增加       本年减少      年末数        计提原因
    技改项目                        59,403.10               -           -     59,403.10     长期停工
    双加标定                       131,878.72               -           -    131,878.72     长期停工
    事故顺序记录仪               2,378,485.90               -           - 2,378,485.90      长期停工
    引进绘图仪                   2,899,384.35               -           - 2,899,384.35      长期停工
    合计                         5,469,152.07               -            - 5,469,152.07
    (4)重大在建工程的工程进度情况
    人民币元
    项目                     金额                  工程进度               备注
    大型火电项目                                   -                      100% 已经全部转入固定资产
    大型核电数字化项目                 29,236,406.32                    17.51%
    13、无形资产
    (1)无形资产情况
    人民币元
    项目            年初账面余额           本年增加           本年减少       年末账面余额
    一、账面原值合计            28,659,033.34        12,590,400.32                   -   41,249,433.66
    土地使用权                  23,144,726.14        12,320,000.00                   -   35,464,726.14
    电脑软件                     1,983,096.00            270,400.32                  -    2,253,496.32
    专有技术                     3,531,211.20                     -                  -    3,531,211.20
    二、累计摊销合计             7,964,406.76         1,013,191.55                   -    8,977,598.31
    土地使用权                   3,545,018.35            805,855.72                  -    4,350,874.07
    电脑软件                     1,972,796.18             64,379.86                  -    2,037,176.04
    专有技术                     2,446,592.23            142,955.97                  -    2,589,548.20
    三、无形资产账面净值合计    20,694,626.58                     -                  -   32,271,835.35
    土地使用权                  19,599,707.79                     -                  -   31,113,852.07
    电脑软件                        10,299.82                     -                  -      216,320.28
    专有技术                     1,084,618.97                     -                  -      941,663.00
    四、减值准备合计               941,663.00                     -                  -      941,663.00
    土地使用权                              -                     -                  -               -
    电脑软件                                -                     -                  -               -
    专有技术                       941,663.00                     -                  -      941,663.00
    五、无形资产账面净额合计    19,752,963.58                     -                  -   31,330,172.35
    土地使用权                  19,599,707.79                     -                  -   31,113,852.07
    电脑软件                        10,299.82                     -                  -      216,320.28
    专有技术                       142,955.97                     -                  -               -
    本年摊销额人民币 1,013,191.55 元。
    注:年末账面价值人民币 16,359,214.56 元的土地使用权属于本集团,相关房地产所有权证还
    在上海仪电控股(集团)名下。
    第 87 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                2010 年度报告全文
    (2)公司开发项目支出
    人民币元
    本年减少
    项目              年初数          本年增加          计入当期损益          确认为            年末数
    无形资产
    超超临界火电机组项目等               -    49,598,782.03        46,688,055.15         -               2,910,726.88
    合计                                 -    49,598,782.03        46,688,055.15         -               2,910,726.88
    本年开发支出占本年研究开发项目支出总额的比例 5.87%。
    本集团期末无通过公司内部研发形成的无形资产。
    14、长期待摊费用
    人民币元
    其他减
    项目             年初数           本年增加额     本年摊销额         其他减少额         年末余额
    少原因
    经营租入固定资产      1,255,858.39       1,188,584.95       775,454.51                -      1,668,988.83        -
    装修费
    合计                  1,255,858.39       1,188,584.95       775,454.51                 -     1,668,988.83            -
    15、递延所得税资产/递延所得税负债
    (一)递延所得税资产和递延所得税负债以抵销后的净额列示
    (1)互抵后的递延所得税资产或负债及对应的互抵后可抵扣或应纳税暂时性差异
    人民币元
    报告年末互抵后的    报告年末互抵后的       报告年初互抵后的       报告年初互抵后的
    递延所得税资产或    可抵扣或应纳税暂       递延所得税资产或       可抵扣或应纳税暂
    项目                           负债              时性差异                 负债                 时性差异
    递延所得税资产:
    资产减值准备                                 2,325,298.22       15,403,811.43              1,371,901.80        8,823,929.03
    开办费                                                  -                   -                         -                   -
    可抵扣亏损                                              -                   -                         -                   -
    递延收益                                                -                   -              5,053,800.00       33,692,000.00
    小计                                         2,325,298.22       15,403,811.43              6,425,701.80       42,515,929.03
    递延所得税资产与递延所得税负债抵                93,734.82                   -                         -                   -
    消
    递延所得税资产余额                           2,231,563.40                     -            6,425,701.80                   -
    递延所得税负债:
    交易性金融工具、衍生金融工具的估值                      -                   -                         -                   -
    计入其他综合收益的可供出售金融资                93,734.82          624,898.80                180,931.73        1,206,211.50
    产公允价值变动
    小计                                            93,734.82          624,898.80                180,931.73        1,206,211.50
    递延所得税资产与递延所得税负债抵                93,734.82                   -                         -                   -
    消
    递延所得税负债余额                                      -                     -              180,931.73                   -
    第 88 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    (2)递延所得税资产和递延所得税负债互抵明细
    人民币元
    项目                                                       互抵金额
    本年数:                                                                                               93,734.82
    上年数:                                                                                                       -
    (3)未确认递延所得税资产明细
    人民币元
    项目                                    年末数                             年初数
    可抵扣暂时性差异                                               428,258,508.24                     431,341,688.19
    可抵扣亏损                                                                  -                      19,772,708.52
    合计                                                           428,258,508.24                     451,114,396.71
    (4)未确认递延所得税资产的可抵扣亏损将于以下年度到期
    人民币元
    年份                                    年末数                             年初数
    2010 年                                                                         -                   8,830,255.73
    2011 年                                                                         -                   2,377,491.92
    2012 年                                                                         -                   8,564,960.87
    2013 年                                                                         -                              -
    2014 年                                                                         -                              -
    2015 年                                                                         -                              -
    合计                                                                            -                 19,772,708.52
    16、资产减值准备明细
    人民币元
    本年减少
    项目                年初账面余额        本年增加         转回          转销(注)      年末账面余额
    一、坏账准备(注)                   390,344,270.65    7,406,495.56              -     2,346,237.52   395,404,528.69
    二、存货跌价准备                     17,992,244.77              -     327,077.89     1,155,429.81    16,509,737.07
    三、可供出售金融资产减值准备                     -              -              -                -                -
    四、持有至到期投资减值准备                       -              -              -                -                -
    五、长期股权投资减值准备              7,474,970.00              -              -                -     7,474,970.00
    六、投资性房地产减值准备                         -              -              -                -                -
    七、固定资产减值准备                 17,943,316.73              -              -        81,047.89    17,862,268.84
    八、工程物资减值准备                             -              -              -                -                -
    九、在建工程减值准备                  5,469,152.07              -              -                -     5,469,152.07
    十、生产性生物资产减值准备                       -              -              -                -                -
    其中:成熟生产性生物资产减值准备                 -              -              -                -                -
    十一、油气资产减值准备                           -              -              -                -                -
    十二、无形资产减值准备                  941,663.00              -              -                -       941,663.00
    十三、商誉减值准备                               -              -              -                -                -
    十四、其他                                       -              -              -                -                -
    合计                               440,165,617.22    7,406,495.56     327,077.89     3,582,715.22   443,662,319.67
    注:坏账准备本年转销中,因合并范围变更而减少坏账准备人民币 200,420.24 元。
    第 89 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    17、短期借款
    (1)短期借款分类:
    人民币元
    项目                              年末数                          年初数
    信用借款                                                12,139,446.21                  1,489,018.86
    质押借款                                                            -                  1,669,963.78
    保证借款(注)                                           413,500,000.00                368,500,000.00
    合计                                                   425,639,446.21                371,658,982.64
    注:年末保证借款由上海电气(集团)总公司提供担保。
    (2)已到期未偿还的短期借款情况:
    人民币元
    贷款单位            借款金额      借款利率      借款资金用途 未按期偿还原因     预计还款期
    中国建设银行                   1,089,018.86     注
    其他                             400,000.00     注
    合计                           1,489,018.86
    注:短期借款中人民币 1,489,018.86 元的信用借款已于 1990 至 1998 年间到期。该逾期借款
    系以前年度拨改贷产生,本集团将根据国家进一步的规定,逐步对其进行相应处理。
    18、应付票据
    人民币元
    种类                                                                 年末数                年初数
    商业承兑汇票                                                        1,442,630.10                         -
    银行承兑汇票                                                                   -                         -
    合计                                                                1,442,630.10                         -
    下一会计期间将到期的应付票据金额人民币 1,442,630.10 元。
    19、应付账款
    (1)应付账款明细如下:
    人民币元
    项目                              年末数                      年初数
    应付采购款                                              298,104,606.57             300,698,697.02
    (2) 本报告期应付账款中应付持有公司 5%(含 5%)以上表决权股份的股东单位或关联方的款项情况
    人民币元
    单位名称                                    年末数                    年初数
    国核自仪系统工程有限公司                                        2,900,644.00              8,067,239.80
    上海大华-千野仪表有限公司                                        656,741.60                  31,020.00
    上海电气(集团)总公司                                              201,357.62                201,357.62
    上海横河电机有限公司                                                71,582.55               205,674.55
    上海电缆厂有限公司                                                  28,135.50                         -
    上海胜谊仪表变压器有限公司(注 1)                                            -                  3,120.00
    上海电气集团股份有限公司                                                    -               858,349.81
    上海电气电站设备有限公司                                                    -               341,198.44
    上海自仪九仪表有限公司                                                      -               170,156.00
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司                                            -                 85,920.00
    第 90 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司      2010 年度报告全文
    上海上自仪调节器有限公司                                             -                5,100.00
    上海上自仪仪表机械制造有限公司                                       -                2,581.00
    合计                                                      3,858,461.27            9,971,717.22
    注 1:对该公司股权本年全部对外转让。
    (3)年末余额中账龄超过三年的应付账款金额为人民币 15,215,970.78 元,系户数多且金额小
    的未结清应付货款。
    20、预收款项
    (1)预收款项明细如下:
    人民币元
    项目                                 年末数             年初数
    预收货款                                                  94,453,048.19     72,908,394.70
    (2)本报告期预收款项中预收持有公司 5%(含 5%)以上表决权股份的股东单位或关联方情况:
    人民币元
    单位名称                               年末数          年初数
    上海环保工程成套有限公司                                     2,250,000.00                -
    上海电气(集团)总公司                                         2,188,680.00                -
    上海电气电站设备有限公司                                     1,543,166.28    2,202,161.23
    上海电气风电设备有限公司                                        618,877.95               -
    上海电气石川岛电站环保工程有限公司                              598,000.00               -
    上海发电设备成套设计研究院                                       51,939.20               -
    上海机床厂有限公司                                                       -        2,358.00
    上海电焊机厂                                                             -          700.20
    合计                                                         7,250,663.43    2,205,219.43
    年末账龄超过 1 年的大额预收款项为人民币 11,453,627.97 元,系交易未完成造成。
    21、应付职工薪酬
    人民币元
    项目             年初账面余额       本年增加          本年减少        年末账面余额
    一、工资、奖金、津贴和补贴     410,134.15     94,266,533.98     94,676,668.13                 -
    二、职工奖福基金                         -    11,190,984.71     11,190,984.71                 -
    三、社会保险费                 572,472.70     28,150,639.14     28,723,111.84                 -
    其中:医疗保险费                 18,436.09     7,634,185.21      7,652,621.30                 -
    基本养老保险费           544,639.96     18,079,988.34     18,624,628.30                 -
    失业保险费                  9,152.37     1,624,740.01      1,633,892.38                 -
    工伤保险费                    122.14        405,862.79        405,984.93                -
    生育保险费                    122.14        405,862.79        405,984.93                -
    四、住房公积金                    5,472.40     5,899,583.54      5,903,227.54         1,828.40
    五、工会经费和职工教育经费   2,557,339.52      3,261,580.25      3,414,649.27     2,404,270.50
    六、其他                                 -                 -                 -                -
    合计                         3,545,418.77    142,769,321.62    143,908,641.49     2,406,098.90
    应付职工薪酬年末余额中无属于拖欠性质的款项。
    工会经费和职工教育经费余额截至 2010 年 12 月 31 日为人民币 2,404,270.50 元。
    第 91 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    22、应交税费
    人民币元
    项目                                  年末数               年初数
    增值税                                                             736,286.50     8,043,047.13
    营业税                                                             210,465.38       174,467.99
    城建税                                                             434,925.90       700,055.40
    企业所得税                                                           22,262.75    1,303,525.30
    房产税                                                           1,191,602.58     1,443,021.34
    其他                                                               401,305.41       444,469.27
    合计                                                             2,996,848.52    12,108,586.43
    23、应付利息
    人民币元
    项目                                   年末数                年初数
    分期付息到期还本的长期借款利息                               18,489,819.00       17,159,412.72
    短期借款应付利息                                               1,498,595.57       1,662,159.40
    合计                                                         19,988,414.57       18,821,572.12
    注:应付利息中逾期借款产生的利息费用为人民币 19,490,909.95 元。
    24、应付股利
    人民币元
    项目                      年末数            年初数      超过一年未支付原因
    上海仪电控股(集团)公司                    4,482,460.25      4,482,460.25       应付未付
    25、其他应付款
    (1)其他应付款明细如下:
    人民币元
    项目                                年末数                      年初数
    上海电气(集团)总公司                                    51,893,200.96           21,893,200.96
    代垫货款                                                 2,135,319.34                         -
    保证金                                                   1,218,016.00             7,745,162.60
    应付租赁费                                               1,104,093.62           33,018,187.62
    暂收款                                                     851,920.24             3,870,548.81
    江苏溧阳置业公司                                         1,090,000.00             1,090,000.00
    其他                                                    19,210,583.37           16,449,720.57
    合计                                                    77,503,133.53           84,066,820.56
    (2)本报告期其他应付款中应付持有公司 5%(含 5%)以上表决权股份的股东单位或关联方情况
    人民币元
    单位名称                              年末数                      年初数
    上海电气(集团)总公司                                  51,893,200.96             21,893,200.96
    国核自仪系统工程有限公司                                  483,043.07                         -
    上海胜谊仪表变压器有限公司                                         -                151,023.52
    上海文通物业有限公司                                               -                979,350.00
    上海自仪九仪表有限公司                                             -                210,435.73
    上海横河电机有限公司                                               -                125,878.72
    合计                                                  52,376,244.03             23,359,888.93
    第 92 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司              2010 年度报告全文
    (3)账龄超过 1 年的大额其他应付款情况的说明
    对上海电气(集团)总公司的其他应付款余额中人民币 21,893,200.00 元的账龄超过 1 年,系上海
    电气(集团)总公司的暂借款。
    (4)金额较大的其他应付款
    本集团年末其他应付款主要包括上海电气(集团)总公司的暂借款。
    26、1 年内到期的非流动负债
    (1)1 年内到期的非流动负债明细如下:
    人民币元
    项目                                          年末数                       年初数
    1 年内到期的长期借款                                                 50,216,406.02                 15,216,406.02
    1 年内到期的应付债券                                                             -                             -
    1 年内到期的长期应付款                                                           -                             -
    合计                                                                 50,216,406.02                 15,216,406.02
    (2)1 年内到期的长期借款
    (a) 1 年内到期的长期借款
    人民币元
    项目                                              年末数                年初数
    质押借款                                                                                   -                     -
    抵押借款                                                                                   -                     -
    保证借款(注)                                                                   38,000,000.00          3,000,000.00
    信用借款                                                                       12,216,406.02         12,216,406.02
    合计                                                                           50,216,406.02         15,216,406.02
    注:年末保证借款由上海电气(集团)总公司提供担保。
    (b)金额前五名的 1 年内到期的长期借款
    人民币元
    借款          借款                                年末数                      年初数
    贷款单位        起始日        终止日     币种     利率(%)     外币金额  本币金额          外币金额  本币金额
    中国建设银行       2008-2-29     2012-12-30    人民币   5.98-6.19          -    38,000,000.00          -    3,000,000.00
    中国建设银行       注                                                      -    10,207,916.52          -   10,207,916.52
    中国工商银行       注                                                      -       646,122.01          -      646,122.01
    交通银行           注                                                      -       450,000.00          -      450,000.00
    其他               注                                                      -       912,367.49          -      912,367.49
    注: 年内到期的长期借款中人民币 12,216,406.02 元的信用借款已于 1990 至 1998 年间到期。
    该逾期借款系以前年度拨改贷产生,本集团将根据国家进一步的规定,逐步对其进行相应处理。
    第 93 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                    2010 年度报告全文
    (c)1 年内到期的长期借款中的逾期借款
    人民币元
    年利率        借款          逾期
    贷款单位           借款金额            逾期时间                                                 预期还款期
    (%)       资金用途      未偿还原因
    中国建设银行                 10,207,916.52     注
    中国工商银行                     646,122.01    注
    交通银行                         450,000.00    注
    其他                             912,367.49    注
    合 计                        12,216,406.02
    资产负债表日后本集团尚未偿还 1 年内到期的长期借款中的逾期借款。
    注: 年内到期的长期借款中人民币 12,216,406.02 元的信用借款已于 1990 至 1998 年间到期。
    该逾期借款系以前年度拨改贷产生,本集团将根据国家进一步的规定,逐步对其进行相应处理。
    27、长期借款
    (1)长期借款分类:
    人民币元
    项目                                           年末数                     年初数
    质押借款                                                                              -                          -
    抵押借款                                                                              -                          -
    保证借款(注)                                                             115,500,000.00             153,500,000.00
    信用借款                                                                              -                          -
    合计                                                                     115,500,000.00             153,500,000.00
    注:年末保证借款由上海电气(集团)总公司提供担保。
    (2)金额前五名的长期借款:
    人民币元
    年末数                    年初数
    贷款单位     借款起始日    借款终止日         币种    利率(%) 外币金                    外币金
    本币金额                  本币金额
    额                        额
    中国建设银行        2008-2-29    2012-12-30         人民币 5.98~6.19       - 40,500,000.00           - 78,500,000.00
    国家开发银行         2009-7-1    2021-6-30          人民币    6.02          - 75,000,000.00         - 75,000,000.00
    合计                                                                        - 115,500,000.00        - 153,500,000.00
    28、专项应付款
    人民币元
    项目                 年初数                本年增加          本年减少          年末数       备注说明
    政府拨给的专项资金          19,477,056.32            1,110,000.00 20,587,056.32            -
    土地转让款                              -            6,628,000.00 2,478,233.00 4,149,767.00 注
    合计                        19,477,056.32            7,738,000.00 23,065,289.32 4,149,767.00
    说明:系本年收到的政府土地收储款项。
    第 94 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                     2010 年度报告全文
    29、其他非流动负债
    人民币元
    项目                                                          年末账面余额                 年初账面余额
    与收益相关的递延收益(注 1)                                                                765,000.00           11,792,000.00
    与资产相关的递延收益(注 2)                                                            41,000,000.00            21,900,000.00
    合计                                                                                  41,765,000.00            33,692,000.00
    其他非流动负债说明:
    注 1:系收到的技术研发补助。
    注 2:系收到的大型火电项目、大型核电数字化项目贴息款,待项目完工后根据该些项目预计
    使用年限进行分摊。
    30、股本
    人民币元
    本年变动
    2010 年度:           年初数(股)                                                                               年末余额
    公积金转
    发行新股           送股                         其他       小计
    股
    一、有限售条件股份                            -              -              -              -             -           -               -
    国家持股                                      -              -              -              -             -           -               -
    小计                                          -              -              -              -             -           -               -
    二、无限售条件股份                            -              -              -              -             -           -               -
    人民币普通股                   292,141,390.00                -              -              -             -           - 292,141,390.00
    境内上市的外资股               107,145,500.00                -              -              -             -           - 107,145,500.00
    小计                           399,286,890.00                -              -              -             -           - 399,286,890.00
    三、股份总数                   399,286,890.00                -              -              -             -           - 399,286,890.00
    人民币元
    2009 年度:                                                           本年变动
    年初数(股)                                                                                         年末余额
    发行新股       送股        公积金转股                其他           小计
    一、有限售条件股份
    国家持股                  105,359,357.00              -           -                -   -105,359,357.00 -105,359,357.00                    -
    小计                      105,359,357.00              -           -                -   -105,359,357.00 -105,359,357.00                    -
    二、无限售条件股份
    人民币普通股              186,782,033.00              -           -                -    105,359,357.00 105,359,357.00 292,141,390.00
    境内上市的外资股          107,145,500.00              -           -                -                      -               - 107,145,500.00
    小计                      293,927,533.00              -           -                -    105,359,357.00 105,359,357.00 399,286,890.00
    三、股份总数              399,286,890.00              -           -                -                      -               - 399,286,890.00
    31、资本公积
    第 95 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司            2010 年度报告全文
    人民币元
    项目                          年初数         本年增加       本年减少             年末数
    2010 年度:
    资本溢价                                       73,598,677.70               -                  -    73,598,677.70
    其中:投资者投入的资本                         74,447,223.12               -                  -    74,447,223.12
    可转换公司债券行使转换权                            -               -                  -                -
    债务转为资本                                        -               -                  -                -
    同一控制下合并形成的差额                            -               -                  -                -
    其他(如:控股股东捐赠及豁免债务形成的     -848,545.42               -                  -      -848,545.42
    资本公积)
    其他综合收益                                   1,025,279.77                -    494,115.79            531,163.98
    其他资本公积                                 150,990,828.12                -             -        150,990,828.12
    其中:可转换公司债券拆分的权益部分                        -                -             -                     -
    以权益结算的股份支付权益工具公允价值               -                -             -                     -
    政府因公共利益搬迁给予的搬迁补偿款的               -                -             -                     -
    结余
    原制度资本公积转入                    150,990,828.12                -             -        150,990,828.12
    合计                                         225,614,785.59                -    494,115.79        225,120,669.80
    2009 年度:
    资本溢价                                      73,598,677.70                -                  -    73,598,677.70
    其中:投资者投入的资本                        74,447,223.12                -                  -    74,447,223.12
    可转换公司债券行使转换权                           -                -                  -                -
    债务转为资本                                       -                -                  -                -
    同一控制下合并形成的差额                           -                -                  -                -
    其他(如:控股股东捐赠及豁免债务形成的    -848,545.42                                          -848,545.42
    资本公积)
    其他综合收益                                   522,756.00 502,523.77                          -     1,025,279.77
    其他资本公积                               150,973,056.46 17,771.66                           -   150,990,828.12
    其中:可转换公司债券拆分的权益部分                      -          -                          -                -
    以权益结算的股份支付权益工具公允价值              -          -                          -                -
    政府因公共利益搬迁给予的搬迁补偿款的              -          -                          -                -
    结余
    原制度资本公积转入                   150,973,056.46 17,771.66                           -   150,990,828.12
    合计                                       225,094,490.16 520,295.43                          -   225,614,785.59
    32、盈余公积
    人民币元
    本年从未分配利润
    项目                         年初数              本年计提                                          年末数
    转入
    2010 年度:
    法定盈余公积               12,040,259.03                         -                        -       12,040,259.03
    任意盈余公积               10,727,267.34                         -                        -       10,727,267.34
    合计                       22,767,526.37                         -                        -       22,767,526.37
    2009 年度
    法定盈余公积               12,040,259.03                         -                        -       12,040,259.03
    任意盈余公积               10,727,267.34                         -                        -       10,727,267.34
    合计                       22,767,526.37                         -                        -       22,767,526.37
    33、未分配利润
    第 96 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    人民币元
    项目                                           金额
    2010 年度:
    年初未分配利润                                                              -487,050,337.82
    加:本年归属于母公司股东的净利润                                               5,883,576.06
    减:提取法定盈余公积                                                                      -
    提取任意盈余公积                                                                      -
    提取储备基金                                                                          -
    提取企业发展基金                                                                      -
    提取职工奖福基金                                                                      -
    提取一般风险准备                                                                      -
    应付普通股股利                                                                        -
    转作股本的普通股股利                                                                  -
    年末未分配利润                                                              -481,166,761.76
    2009 年度:
    年初未分配利润                                                              -492,774,883.65
    加:本年归属于母公司股东的净利润                                               5,724,545.83
    减:提取法定盈余公积                                                                      -
    提取任意盈余公积                                                                          -
    提取储备基金                                                                              -
    提取企业发展基金                                                                          -
    提取职工奖福基金                                                                          -
    提取一般风险准备                                                                          -
    应付普通股股利                                                                            -
    转作股本的普通股股利                                                                      -
    年末未分配利润                                                              -487,050,337.82
    34、营业收入、营业成本
    (1)营业收入、营业成本
    人民币元
    项目                      本年发生额                     上年发生额
    主营业务收入                        952,861,537.99                 1,100,091,410.89
    其他业务收入                         22,057,866.30                     18,000,802.81
    营业成本                          801,533,530.25                   895,116,776.14
    (2)主营业务
    人民币元
    本年累计数                       上年累计数
    产品名称          营业收入          营业成本      营业收入          营业成本
    仪表及执行器收入       308,452,138.11 216,842,387.56   412,207,056.31 289,483,424.95
    数字控制系统收入       213,441,929.94 170,586,367.43   254,688,142.76 198,344,648.84
    装置及成套收入         430,967,469.94 404,173,910.42   433,196,211.82 398,888,316.18
    合计                   952,861,537.99 791,602,665.41 1,100,091,410.89 886,716,389.97
    (3)本集团前五名客户的营业收入情况
    人民币元
    客户名称                             营业收入        占本集团全部营
    业收入的比例
    (%)
    上海电气集团股份有限公司                                  36,298,843.49          3.72
    第 97 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    上海浦弘电力设备有限公司                                   27,330,512.81    2.80
    山东鲁能集团有限公司物资分公司                             25,920,047.01    2.66
    上海贝尔信息产品有限公司                                   18,817,279.54    1.93
    青海盐湖海虹化工股份有限公司                               17,270,917.08    1.77
    合计                                                      125,637,599.93   12.88
    第 98 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    35、营业税金及附加
    人民币元
    项目                本年累计数          上年累计数          计缴标准
    营业税                                 3,248,195.94        2,452,792.39      应税收入
    城市维护建设税                         2,335,620.36        2,623,960.31      流转税额
    教育费附加                             1,083,070.98        1,296,169.51      流转税额
    其他                                      70,228.65           16,970.74
    合计                                   6,737,115.93        6,389,892.95
    36、销售费用
    人民币元
    项目                       本年发生额             上年发生额
    工资                                                   15,454,349.09        19,156,789.54
    差旅费                                                  7,823,792.31          8,139,465.49
    业务招待费                                              2,429,841.85            101,118.00
    运输费                                                  3,497,698.12          4,919,073.96
    劳务费                                                  3,115,586.83            225,683.40
    社会保险费                                              5,230,991.15                     -
    福利费                                                  2,058,880.78          2,786,995.18
    销售服务费                                              1,543,893.31          2,476,184.38
    包装费                                                  1,163,890.11          1,009,270.24
    办公费                                                  1,137,737.94          2,311,372.92
    其他                                                    7,040,606.63          2,566,081.08
    合计                                                   50,497,268.12        43,692,034.19
    37、管理费用
    人民币元
    项目                         本年发生额               上年发生额
    工资                                                 25,689,543.65            28,682,663.30
    研究开发费                                           46,688,055.15            10,593,648.56
    社会保险费                                            9,520,895.18            23,551,577.47
    业务招待费                                           14,893,425.28            18,765,699.60
    差旅费                                                3,996,422.65             4,802,791.58
    劳动保险费                                            3,953,375.14             6,059,427.02
    福利费                                                3,509,042.68             4,412,602.62
    折旧费                                                3,534,463.07             4,312,135.18
    办公费                                                3,469,288.93             3,907,261.11
    聘用费                                                2,785,999.98             7,731,195.85
    运输费                                                2,162,713.73             3,568,793.67
    其他                                                 17,396,690.32            34,444,412.50
    合计                                               137,599,915.76           150,832,208.46
    第 99 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    38、财务费用
    人民币元
    项目                                   本年累计数        上年累计数
    利息支出                                                       29,369,353.33     30,075,436.64
    减﹕已资本化的利息费用                                          9,276,024.37      7,820,822.25
    减﹕利息收入                                                      764,130.46        490,276.52
    汇兑差额                                                              -36.61        147,278.99
    减﹕已资本化的汇兑差额                                                     -                 -
    其他                                                            1,447,924.58      1,424,259.35
    合计                                                           20,777,086.47     23,335,876.21
    39、资产减值损失
    人民币元
    项目                                   本年累计数       上年累计数
    一、坏账损失                                                    7,406,495.56     8,830,087.87
    二、存货跌价损失                                                  -327,077.89      -881,519.48
    三、可供出售金融资产减值损失                                                -                -
    四、持有至到期投资减值损失                                                  -                -
    五、长期股权投资减值损失                                                    -                -
    六、投资性房地产减值损失                                                    -                -
    七、固定资产减值损失                                                        -        82,571.47
    八、工程物资减值损失                                                        -                -
    九、在建工程减值损失                                                        -                -
    十、生产性生物资产减值损失                                                  -                -
    十一、油气资产减值损失                                                      -                -
    十二、无形资产减值损失                                                      -                -
    十三、商誉减值损失                                                          -                -
    十四、其他                                                                  -                -
    合计                                                            7,079,417.67     8,031,139.86
    40、投资收益
    (1)投资收益明细情况:
    人民币元
    项目                                  本年发生数            上年发生数
    成本法核算的长期投资股权收益                                 6,535,703.11         6,124,125.05
    权益法核算的长期股权投资收益                                -4,038,825.93         1,224,009.94
    处置长期股权投资产生的投资收益(损失)                         2,727,708.50           812,243.01
    持有交易性金融资产期间取得的投资收益                                    -                    -
    持有至到期投资取得的投资收益期间取得的投资收                            -                    -
    益
    持有可供出售金融资产等期间取得的投资收益                               -                     -
    处置交易性金融资产取得的投资收益                                       -                     -
    持有至到期投资取得的投资收益                                           -                     -
    可供出售金融资产等取得的投资收益                               30,042.00             30,042.00
    其他                                                                   -                     -
    合计                                                        5,254,627.68          8,190,420.00
    第 100 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    (2)按成本法核算的长期股权投资收益
    人民币元
    本年比上年增减
    被投资单位                  本年发生数          上年发生数
    变动的原因
    上海市西门子工业自动化有限公司          3,306,678.00        5,866,378.00     本年股利分配减少
    上海埃斯凯变压器有限公司                3,229,025.11          257,747.05     本年股利分配增加
    合计                                    6,535,703.11        6,124,125.05
    (3)按权益法核算的长期股权投资收益
    人民币元
    本年比上年增减
    被投资单位                    本年累计数        上年累计数
    变动的原因
    上海横河电机有限公司                       4,052,667.53       3,186,286.71        利润增加
    上海康茂胜自动控制有限公司                 2,180,732.47         632,453.52        利润增加
    千野测控设备(昆山)有限公司                 1,105,328.49         460,678.69        利润增加
    上海自仪九仪表有限公司                       406,961.46         364,119.35        利润增加
    上海大华-千野仪表有限公司                    489,473.71         118,546.49        利润增加
    上海康茂胜气动控制元件有限公司               537,937.56          19,466.66        利润增加
    上海胜谊仪表变压器有限公司                            -         -98,331.65        本年处置
    国核自仪系统工程有限公司                 -12,811,927.15      -3,459,209.83        亏损增加
    合计                                      -4,038,825.93       1,224,009.94
    本集团投资收益收回无重大限制。
    41、营业外收入
    (1)营业外收入明细如下:
    人民币元
    项目                       本年发生额          上年发生额     计入本年非经常性损
    益的金额
    非流动资产处置利得合计                     13,570,790.30     546,399.17          13,570,790.30
    其中:固定资产处置利得                        230,807.30     546,399.17              230,807.30
    无形资产处置利得                     13,339,983.00              -          13,339,983.00
    债务重组利得                                           -              -                       -
    非货币性资产交换利得                                   -              -                       -
    接受捐赠                                               -              -                       -
    政府补助                                   40,101,756.32   3,240,000.00          40,101,756.32
    其他                                        2,184,710.62   1,998,696.40            2,184,710.62
    合计                                       55,857,257.24   5,785,095.57          55,857,257.24
    (2)政府补助明细
    人民币元
    项目                       本年发生额              上年发生额              说明
    研发技术补助                               40,101,756.32         3,240,000.00            注
    合计                                       40,101,756.32         3,240,000.00
    注:计入当期损益的政府补助主要是公司收到政府研发项目补助款 40,101,756.32 元。
    第 101 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    42、营业外支出
    人民币元
    项目                     本年发生额            上年发生额     计入本年非经常性
    损益的金额
    非流动资产处置损失合计                     2,695,900.57       319,478.71         2,695,900.57
    其中:固定资产处置损失                       217,667.57       319,478.71           217,667.57
    无形资产处置损失                     2,478,233.00                -         2,478,233.00
    债务重组损失                                          -     1,040,835.50                     -
    对外捐赠                                      60,000.00        60,000.00            60,000.00
    其他                                         262,048.73        42,033.76           262,048.73
    合计                                       3,017,949.30     1,462,347.97         3,017,949.30
    43、所得税费用
    人民币元
    项目                                 本年累计数            上年累计数
    按税法及相关规定计算的当期所得税                             117,681.10           1,543,033.92
    递延所得税调整                                             4,048,798.52          -3,649,997.73
    上年度申报差异                                           -1,249,002.36                       -
    合计                                                       2,917,477.26          -2,106,963.81
    所得税费用与会计利润的调节表如下:
    人民币元
    本年累计数       上年累计数
    会计利润(亏损)                                                   8,789,005.71      3,207,453.49
    按 15%的税率计算的所得税费用(上年度:15%)                        1,318,350.86        481,118.02
    不可抵扣费用的纳税影响                                           2,535,180.68      2,445,926.82
    未确认可抵扣亏损和可抵扣暂时性差异的纳税影响                       195,860.35        237,923.65
    利用以前年度未确认可抵扣亏损和可抵扣暂时性差异的纳税影响        -3,433,679.59     -3,864,374.99
    非应税收入项目的纳税影响                                          -980,355.47     -1,102,220.25
    研究开发费加成扣除的纳税影响                                      -679,466.64       -421,642.02
    子公司税率不一致的影响                                             156,789.43        116,304.96
    上年度汇算清缴差异                                              -1,249,002.36                 -
    其他                                                             5,053,800.00                 -
    合计                                                             2,917,477.26     -2,106,963.81
    44、基本每股收益和稀释每股收益的计算过程
    (1)计算基本每股收益时,归属于普通股股东的当年净利润为:
    人民币元
    本年累计数          上年累计数
    归属于普通股股东的当年净利润                                   5,883,576.06      5,724,545.83
    其中:归属于持续经营的净利润                                   5,883,576.06      5,724,545.83
    归属于终止经营的净利润                                              -                  -
    第 102 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    (2)计算基本稀释每股收益时,归属于普通股股东的当期净利润为:
    人民币元
    本年累计数         上年累计数
    归属于普通股股东的当年净利润                                 5,883,576.06     5,724,545.83
    当期已确认为费用的稀释性潜在普通股的利息扣除所得税
    -                 -
    影响后归属于普通股股东的部分
    稀释性潜在普通股转换时将产生的收益或费用扣除所得税
    -                 -
    影响后归属于普通股股东的部分
    其中:归属于持续经营的净利润                                 5,883,576.06      5,724,545.83
    归属于终止经营的净利润                                            -                 -
    (3)计算基本每股收益时,分母为发行在外普通股加权平均数,计算过程如下:
    人民币元
    本年发生额        上年发生额
    年初发行在外的普通股股数                                   399,286,890.00    399,286,890.00
    加:本年发行的普通股加权数                                              -                 -
    减:本年回购的普通股加权数                                              -                 -
    年末发行在外的普通股股数                                   399,286,890.00    399,286,890.00
    (4)计算稀释每股收益时,为发行在外普通股加权平均数,计算过程如下:
    人民币元
    本年发生额        上年发生额
    计算基本每股收益的普通股加权平均数                         399,286,890.00    399,286,890.00
    加:假定稀释性潜在普通股转换为已发行普通股而增加的普通
    -                 -
    股加权平均数
    其中:可转换公司债转换而增加的普通股加权数                               -                 -
    认股权证/股份期权行权而增加的普通股加权数                                -                 -
    回购承诺履行而增加的普通股加权数                                         -                 -
    计算稀释每股收益的普通股加权平均数                         399,286,890.00    399,286,890.00
    第 103 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    (5)每股收益
    人民币元
    本年累计数      上年累计数
    按归属于母公司股东的净利润计算:
    基本每股收益                                                    0.015           0.014
    稀释每股收益                                                    0.015           0.014
    按归属于母公司股东的持续经营净利润计算:
    基本每股收益                                                    0.015           0.014
    稀释每股收益                                                    0.015           0.014
    按归属于母公司股东的终止经营净利润计算:
    基本每股收益
    稀释每股收益
    45、其他综合收益(损失)
    人民币元
    项目                           本年累计数      上年累计数
    可供出售金融资产产生的利得(损失)金额                      -581,312.70     683,455.50
    减:可供出售金融资产产生的所得税影响                     -87,196.91     180,931.73
    前期计入其他综合收益当期转入损益的净额                        -               -
    小计                                                      -494,115.79     502,523.77
    2.按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享有的
    份额
    减:按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所 享
    有的份额产生的所得税影响
    前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
    小计
    3.现金流量套期工具产生的利得(或损失)金额
    减:现金流量套期工具产生的所得税影响
    前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
    转为被套期项目初始确认金额的调整
    小计
    4.外币财务报表折算差额
    减:处置境外经营当期转入损益的净额
    小计
    5.其他
    减:由其他计入其他综合收益产生的所得税影响
    前期其他计入其他综合收益当期转入损益的净额
    小计
    合计                                                      -494,115.79     502,523.77
    第 104 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司      2010 年度报告全文
    46、现金流量表项目注释
    (1)收到的其他与经营活动有关的现金
    人民币元
    项目                               本年累计数         上年累计数
    收到利息收入                                                  764,130.46         490,276.52
    收到专项拨款                                                9,545,000.00                  -
    受限货币资金变动                                           10,850,879.97                  -
    其他往来                                                    4,711,095.39       1,178,328.66
    合计                                                       25,871,105.82       1,668,605.18
    (2)支付的其他与经营活动有关的现金
    人民币元
    项目                              本年累计数            上年累计数
    管理、经营费用支出                                        79,153,792.62       82,586,919.79
    支付租金                                                  31,914,094.00                   -
    下拨专项拨款                                               1,615,000.00                   -
    其他往来                                                   3,550,073.81        2,647,265.09
    合计                                                     116,232,960.43       85,234,184.88
    (3)收到其他与投资活动有关的现金
    人民币元
    项目                             本年发生额            上年发生额
    收到的大型火电项目、大型核电数字化项目贴息款             19,100,000.00                        -
    土地收购款                                                 6,628,000.00                       -
    合计                                                     25,728,000.00                        -
    (4)支付其他与投资活动有关的现金
    人民币元
    项目                               本年发生额            上年发生额
    处置子公司发生的支出                                        1,442,895.00                       -
    土地搬迁发生的支出                                          2,478,233.00                       -
    合计                                                        3,921,128.00                       -
    (5)收到的其他与筹资活动有关的现金
    人民币元
    项目                               本年累计数           上年累计数
    收到专项拨款                                                           -      34,692,000.00
    股东暂借款                                                 30,000,000.00                   -
    合计                                                       30,000,000.00      34,692,000.00
    (6)支付的其他与筹资活动有关的现金
    人民币元
    项目                               本年累计数           上年累计数
    下拨专项拨款                                                              -    1,020,000.00
    第 105 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司     2010 年度报告全文
    47、现金流量表补充资料
    (1)现金流量表补充资料
    人民币元
    补充资料                            本年数             上年数
    1.将净利润调节为经营活动现金流量:
    净利润(亏损)                                          5,871,528.45     5,314,417.30
    加:资产减值损失                                      7,079,417.67     8,031,139.86
    固定资产折旧                                     13,074,635.64    12,919,962.73
    无形资产摊销                                      1,013,191.55       999,503.64
    长期待摊费用摊销                                    775,454.51     2,320,194.92
    处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损
    -10,874,889.73       -226,920.46
    失(收益以“-”号填列)
    固定资产报废损失(收益以“-”号填列)
    公允价值变动损失(收益以“-”号填列)
    财务费用(收益以“-”号填列)                     20,093,292.35     22,254,666.46
    投资损失(收益以“-”号填列)                     -5,254,627.68     -8,190,420.00
    递延所得税资产减少(增加以“-”号填列)            4,100,403.58     -3,649,997.73
    递延所得税负债增加(减少以“-”号填列)
    存货的减少(增加以“-”号填列)                    17,104,754.81    -15,439,575.86
    经营性应收项目的减少(增加以“-”号填列)          -9,089,135.05     12,411,333.94
    经营性应付项目的增加(减少以“-”号填列)         -50,669,831.23    -44,117,776.91
    其他
    经营活动产生的现金流量净额                           -6,775,805.13    -7,373,472.11
    2. 不涉及现金收支的重大投资和筹资活动
    债务转为资本                                                      -                -
    一年内到期的可转换公司债券                                        -                -
    融资租入固定资产                                                  -                -
    3. 现金及现金等价物净变动情况:
    现金的年末余额                                      155,961,922.76    149,091,832.64
    减:现金的年初余额                                  149,091,832.64    140,978,960.85
    加:现金等价物的年末余额                                                           -
    减:现金等价物的年初余额                                                           -
    现金及现金等价物净增加额                              6,870,090.12      8,112,871.79
    (2)本年取得或处置子公司及其他营业单位的相关信息
    人民币元
    项目                             本年发生额        上年发生额
    一、处置子公司及其他营业单位的有关信息:
    1. 处置子公司及其他营业单位的价格                       6,173,352.24       2,650,414.76
    2. 处置子公司及其他营业单位收到的现金和现金等价物       6,173,352.24       2,650,414.76
    减:子公司及其他营业单位持有的现金和现金等价物       1,520,844.60         984,858.77
    3. 处置子公司及其他营业单位收到的现金净额               4,652,507.64       1,665,555.99
    4. 处置子公司的净资产                                   2,544,596.96       2,419,850.86
    流动资产                                                 8,616,549.38       6,881,418.43
    非流动资产                                                 377,260.93       1,757,880.51
    流动负债                                                 6,449,213.35       6,219,448.08
    非流动负债                                                            -                 -
    第 106 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    (3)现金和现金等价物的构成
    人民币元
    项目                                  年末数           年初数
    库存现金                                                   247,477.46       476,927.24
    可随时用于支付的银行存款                               155,515,351.47   146,433,253.12
    可随时用于支付的其他货币资金                               199,093.83     2,181,652.28
    年末现金及现金等价物余额                               155,961,922.76   149,091,832.64
    第 107 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                      2010 年度报告全文
    (六)      关联方及关联交易
    1、本公司的母公司情况
    人民币千元
    母公司对本公             本企业
    母公司对本公司                                                  组织
    母公司名称              关联关系               企业类型                     注册地               法定代表人     业务性质         注册资本                      司的表决权比           最终控制方
    的持股比例(%)                                                 机构代码
    例(%)
    上海市国有资产
    上海电气(集团)总公司        相对控股股东      国有企业(非公司法人)         上海市四川中路 110 号         徐建国           工业     4,730,680           26.39             26.39                                 13221287-3
    监督管理委员会
    2、本集团的子公司情况
    人民币千元
    持股            表决权
    子公司全称                   子公司类型          企业类型            注册地              法人代表           业务性质          注册资本         比例(%)           比例(%)           组织机构代码
    上海申友电器设备有限公司                   全资                内资              中国上海              王琪               工业               1,659.54        100               100          607213096
    上海精工游丝有限公司                       非全资              内资              中国上海            吴剑啸               工业              6,224.008        75                75           60725462-1
    上海麦克林电子有限公司                     非全资            中外合资            中国上海            林雄民               工业            美元 7,100           75              75           60723280-1
    上海自九量具有限公司(注 1)                 非全资              内资              中国上海            茹汉胜               工业                    630      66.67             66.67          631494983
    注 1:本年已处置。
    3、本集团的合营和联营企业情况
    注册资本                                          本企业在被投资
    被投资单位名称                  企业类型    注册地     法人代表       业务性质                                     本企业持股比例(%)                               关联关系               组织机构代码
    单位表决权比例(%)
    币种         千元
    一、合营企业
    上海大华-千野仪表有限公司                    外资       上海       林雄民           工业          美元              2,000           50.00                     50.00                合营                        607292548
    二、联营企业
    国核自仪系统工程有限公司                     内资       上海       付满昌           工业          人民币        100,000             49.00                     49.00                联营                        672705169
    上海上自仪仪表机械制造有限公司               内资       上海        陈元发          工业          人民币              900           44.44                     44.44                联营                       70345898-2
    上海横河电机有限公司                         外资       上海        大竹真          工业          美元              3,825           40.00                     40.00                联营                       60727308-0
    上海自仪九仪表有限公司                       内资       上海        虞群慧          工业          人民币            2,480           40.32                     40.32                联营                       70321602-7
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司             内资       上海        张剑荣          工业          人民币            1,700           40.00                     40.00                联营                       72953999-1
    Attilio
    上海康茂胜气动控制元件有限公司               外资       上海                        工业          美元              1,100           40.00                     40.00                联营                        607259561
    Gamozzi
    Attilio
    上海康茂胜自动控制有限公司                   外资       上海                        工业          美元              2,100           40.00                     40.00                联营                        749260234
    Gamozzi
    千野测控设备(昆山)有限公司                   外资       上海      苅谷嵩夫          工业          美元              2,000           20.00                     20.00                联营                       75200438-9
    第 108 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司        2010 年度报告全文
    4、本集团的其他关联方
    关联方名称                                         与本集团关系
    美国麦克林集团公司                                         本公司子公司之少数股东
    上海电气(集团)长江公司                                     相对控股股东所属企业
    上海电气电站设备有限公司                                   相对控股股东所属企业
    上海电气风电设备有限公司                                   相对控股股东所属企业
    上海电气集团股份有限公司                                   相对控股股东所属企业
    上海电气南通水处理有限公司                                 相对控股股东所属企业
    上海电气(集团)电站服务中心                                 相对控股股东所属企业
    上海电气环保热电(南通)有限公司                             相对控股股东所属企业
    上海电气液压气动有限公司                                   相对控股股东所属企业
    上海电气国际经济贸易有限公司                               相对控股股东所属企业
    上海电气石川岛电站环保工程有限公司                         相对控股股东所属企业
    上海发电设备成套设计研究院                                 相对控股股东所属企业
    上海锅炉厂有限公司                                         相对控股股东所属企业
    上海环保工程成套有限公司                                   相对控股股东所属企业
    上海四方锅炉厂                                             相对控股股东所属企业
    上海太平洋纺织机械成套设备有限公司                         相对控股股东所属企业
    上海文通物业有限公司                                       相对控股股东所属企业
    上海冶金矿山机械厂                                         相对控股股东所属企业
    上海重型机器厂有限公司                                     相对控股股东所属企业
    上海申威达机械有限公司                                     相对控股股东所属企业
    上海亚华印刷机械有限公司                                   相对控股股东所属企业
    上海轨道交通设备发展有限公司                               相对控股股东所属企业
    上海电缆厂有限公司                                         相对控股股东所属企业
    上海电焊机厂                                               相对控股股东所属企业
    上海机床厂有限公司                                         相对控股股东所属企业
    上海大隆机器有限公司                                       相对控股股东所属企业
    上海通用机械(集团)公司                                     相对控股股东所属企业
    太平洋机电(集团)有限公司                                   相对控股股东所属企业
    上海电气压缩机泵业有限公司                                 相对控股股东所属企业
    上海市机械制造工艺研究所有限公司                           相对控股股东所属企业
    上海汽轮机厂有限公司                                       相对控股股东所属企业
    上海继电器有限公司                                         相对控股股东所属企业
    上海市西门子工业自动化有限公司                             其他投资
    上海胜谊仪表变压器有限公司                                 原联营企业
    第 109 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                 2010 年度报告全文
    5、关联交易情况
    (1) 购销商品、提供和接受劳务
    采购商品/接受劳务情况表
    人民币元
    本年发生额                  上年发生额
    关联交易定                        占同类交                    占同类交
    价方式及决                        易金额的                    易金额的
    关联方              关联交易内容 策程序                 金额      比例(%)           金额        比例(%)
    上海上自仪调节器有限公司                   购买商品        合同价          973,299.15         0.13    572,331.20              0.07
    上海大华-千野仪表有限公司                 购买商品        合同价          619,519.65         0.08    250,333.33              0.03
    上海电气集团股份有限公司                   购买商品        合同价          586,324.79         0.08             -                 -
    上海胜谊仪表变压器有限公司                 购买商品        合同价          461,962.21         0.06     26,227.35              0.01
    上海电气国际经济贸易有限公司               购买商品        合同价          303,657.33         0.04             -                 -
    上海横河电机有限公司                       购买商品        合同价           75,213.68         0.01    109,433.33              0.01
    上海自仪九仪表有限公司                     购买商品        合同价           28,102.57         0.01             -                 -
    国核自仪系统工程有限公司                   购买商品        合同价                   -            - 16,311,877.09              1.93
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司           购买商品        合同价                   -            -    210,436.75              0.02
    上海电气(集团)总公司                       购买商品        合同价                   -            -    172,100.53              0.02
    上海上自仪仪表机械制造有限公司             购买商品        合同价                   -                   7,400.35              0.01
    合计                                                                     3,048,079.38         0.41 17,660,139.93              2.10
    关联交易说明
    出售商品/提供劳务情况表
    人民币元
    本年发生额                    上年发生额
    关联交易定价                 占同类交易
    方式及决策程                 金额的比例                     占同类交易金额
    关联方                关联交易内容           序             金额          (%)        金额              的比例(%)
    上海电气集团股份有限公司                销售商品            合同价        36,298,843.49      3.72   80,481,617.91               7.20
    上海冶金矿山机械厂                      销售商品            合同价        13,921,611.11      1.43   18,870,847.86               1.69
    上海轨道交通设备发展有限公司        销售商品和提供劳务      合同价         7,389,624.81      0.76                -                 -
    上海市西门子工业自动化有限公司      销售商品和提供劳务      合同价        6,511,366.83       0.67   12,358,922.26               1.11
    上海锅炉厂有限公司                      销售商品            合同价        5,932,735.05       0.61   5,205,584.38                0.47
    上海电气电站设备有限公司                销售商品            合同价        5,522,127.59       0.57   13,447,001.35               1.20
    国核自仪系统工程有限公司                 销售商品           合同价         1,929,230.77      0.20                -
    上海电气(集团)电站服务中心               销售商品           合同价         1,546,256.41      0.16                -
    上海环保工程成套有限公司                销售商品            合同价        1,235,042.74       0.13   13,377,999.15               1.20
    上海亚华印刷机械有限公司                销售商品            合同价          880,717.95       0.09                -                 -
    上海电气风电设备有限公司                销售商品            合同价          783,978.63       0.08      63,669.66                0.01
    上海电气南通水处理有限公司              销售商品            合同价           153,846.15      0.02                -                 -
    上海电气(集团)总公司                    销售商品            合同价          139,316.24       0.01
    上海电气环保热电(南通)有限公司          销售商品            合同价           35,641.03          -                -                 -
    上海电气液压气动有限公司                销售商品            合同价           33,100.85          -                -                 -
    上海申威达机械有限公司                  销售商品            合同价           10,299.15          -                -                 -
    上海横河电机有限公司                销售商品和提供劳务      合同价                   -          -   3,620,632.03                0.32
    上海重型机器厂有限公司                  销售商品            合同价                   -          -     335,185.48                0.03
    上海自仪九仪表有限公司              销售商品和提供劳务      合同价                   -          -     306,924.00                0.03
    上海电气(集团)长江公司                  销售商品            合同价                   -          -     205,800.00                0.02
    上海上自仪转速表仪表电机有限公司    销售商品和提供劳务      合同价                   -          -      95,053.83                0.01
    上海康茂胜自动控制有限公司               销售商品           合同价                    -         -      40,527.77                   -
    上海四方锅炉厂                           销售商品           合同价                   -          -      11,089.76                   -
    上海上自仪调节器有限公司                 销售商品           合同价                    -         -       8,499.99                   -
    第 110 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司                    2010 年度报告全文
    上海汽轮机厂有限公司                           销售商品           合同价                   -         -          7,145.38              -
    上海大华-千野仪表有限公司                     销售商品           合同价                   -         -          6,752.14              -
    上海通用机械(集团)公司                         销售商品           合同价                   -         -          1,900.00              -
    上海继电器有限公司                             销售商品           合同价                   -         -          1,500.00              -
    上海电气压缩机泵业有限公司                     销售商品           合同价                   -         -            900.00              -
    上海市机械制造工艺研究所有限公司               销售商品           合同价                   -         -            400.00              -
    合计                                                                           82,323,738.80      8.45    148,447,952.95         13.29
    关联交易说明
    (2)关联方租赁以及物业管理费情况
    出租情况表:
    人民币元
    租赁收    年度确认的租赁
    租赁资产
    出租方名称                 承租方名称                               租赁起始日 租赁终止日        益确定    收益以及物业管
    种类
    依据          理费
    自仪股份        上海横河电机有限公司                    厂房        2010.1.1        2010.12.31    合同价      1,724,160.00
    自仪股份        上海自仪九仪表有限公司                  厂房        2010.1.1        2010.12.31    合同价        573,720.00
    自仪股份        国核自仪系统工程有限公司                厂房        2010.1.1        2010.12.31    合同价      1,230,580.00
    自仪股份        上海康茂胜气动控制元件有限公司          厂房        2010.1.1        2010.12.31    合同价        102,016.50
    合计                                                                                          3,630,476.50
    承租情况表:
    人民币元
    租赁费
    出租方名称          承租方名称      租赁资产种类     租赁起始日 租赁终止日                         年度确认的租赁费
    定价依据
    上海文通物业有限公司         自仪股份       厂房、办公房    2009.7.1           2014.3.31      合同价            3,917,400.00
    (3)关键管理人员报酬
    人民币元
    项目名称                                           本年累计数           上年累计数
    关键管理人员报酬                                                                          2,201,600.00         1,755,000.00
    6、关联方应收应付款项
    (1) 应收关联方款项
    人民币元
    项目名称                    关联方                                  年末金额                           年初金额
    账面余额        坏账准备       账面余额                      坏账准备
    应收账款           美国麦克林集团公司                 111,673,163.81 111,673,163.81 111,673,163.81                 111,673,163.81
    应收账款           上海电气集团股份有限公司            70,817,155.21                 69,853,511.70
    应收账款           上海冶金矿山机械厂                  17,199,822.60                 11,593,892.00
    应收账款           上海环保工程成套有限公司             9,166,500.00                  8,371,927.40
    应收账款           上海西门子工业自动化有限公司         4,085,676.64                  1,730,121.91
    应收账款           上海电气电站设备有限公司             3,054,189.95                  3,422,287.95
    应收账款           上海锅炉厂有限公司                   1,925,512.02                     734,966.04
    应收账款           国核自仪系统工程有限公司             1,894,100.00                              -
    应收账款           上海自仪九仪表有限公司                 867,840.18                     867,840.18
    应收账款           上海亚华印刷机械有限公司               780,440.00                              -
    应收账款           上海轨道交通设备发展有限公司           608,860.02                              -
    应收账款           上海电气石川岛电站环保工程有限公司     474,000.00                     474,000.00
    应收账款           上海电气(集团)电站服务中心           449,040.00                              -
    应收账款           上海电气(集团)总公司                   422,200.00                     259,200.00
    应收账款           上海电气(集团)长江公司                 240,750.00                     240,750.00
    应收账款           上海电气南通水处理有限公司             126,000.00                              -
    第 111 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司               2010 年度报告全文
    应收账款     上海电气风电设备有限公司                  91,725.50                             -
    应收账款     上海重型机器厂有限公司                    65,114.00                  345,055.00
    应收账款     上海四方锅炉厂                            57,711.00                   57,711.00
    应收账款     上海太平洋纺织机械成套设备有限公司                -                   44,243.55
    应收账款     上海大隆机器有限公司                              -                    8,253.60
    应收账款     上海通用机械(集团)公司                            -                    2,250.00
    应收账款     太平洋机电(集团)有限公司                          -                    1,709.91
    应收账款     上海横河电机有限公司                              -                    1,284.00
    应收账款     上海电气压缩机泵业有限公司                        -                      324.80
    应收账款     上海市机械制造工艺研究所有限公司                  -                      190.00
    应收账款     合计                               223,999,800.93 111,673,163.81 209,682,682.85      111,673,163.81
    预付款项     上海电气国际经济贸易有限公司           335,250.00                             -
    预付款项     上海自仪九仪表有限公司                          -                     68,610.60
    预付款项     上海上自仪调节器有限公司                        -                    176,622.80
    预付款项     上海横河电机有限公司                            -                     58,243.50
    预付款项     上海上自仪仪表机械制造有限公司                  -                      3,717.00
    预付款项     上海上自仪转速表仪表电机有限公司                -                        400.00
    预付款项     合计                                     335,250.00                    307,593.90
    其他应收款   上海上自仪转速表仪表电机有限公司       5,011,916.79   1,199,494.39   5,011,916.79      1,199,494.39
    其他应收款   上海横河电机有限公司                     587,622.05                    587,622.05
    其他应收款   上海市西门子工业自动化有限公司           275,855.88                    275,855.88
    其他应收款   上海自仪九仪表有限公司                    59,738.30                     59,738.30
    其他应收款   上海胜谊仪表变压器有限公司                        -                    419,689.77
    其他应收款   合计                                   5,935,133.02   1,199,494.39   6,354,822.79      1,199,494.39
    (2)应付关联方款项
    人民币元
    项目名称                         关联方                              年末金额                  年初金额
    应付账款      国核自仪系统工程有限公司                                       2,900,644.00          8,067,239.80
    应付账款      上海大华-千野仪表有限公司                                       656,741.60             31,020.00
    应付账款      上海电气(集团)总公司                                             201,357.62            201,357.62
    应付账款      上海横河电机有限公司                                              71,582.55            205,674.55
    应付账款      上海电缆厂有限公司                                                28,135.50                     -
    应付账款      上海电气集团股份有限公司                                                  -            858,349.81
    应付账款      上海电气电站设备有限公司                                                  -            341,198.44
    应付账款      上海自仪九仪表有限公司                                                    -            170,156.00
    应付账款      上海上自仪转速表仪表电机有限公司                                          -             85,920.00
    应付账款      上海上自仪调节器有限公司                                                  -              5,100.00
    应付账款      上海胜谊仪表变压器有限公司                                                -              3,120.00
    应付账款      上海上自仪仪表机械制造有限公司                                            -              2,581.00
    应付账款      合计                                                           3,858,461.27          9,971,717.22
    其他应付款    上海电气(集团)总公司                                         51,893,200.96         21,893,200.96
    其他应付款    国核自仪系统工程有限公司                                         483,043.07                     -
    其他应付款    上海胜谊仪表变压器有限公司                                                -            151,023.52
    其他应付款    上海文通物业有限公司                                                      -            979,350.00
    其他应付款    上海自仪九仪表有限公司                                                    -            210,435.73
    其他应付款    上海横河电机有限公司                                                      -            125,878.72
    其他应付款    合计                                                         52,376,244.03         23,359,888.93
    预收款项      上海环保工程成套有限公司                                       2,250,000.00                     -
    预收款项      上海电气(集团)总公司                                           2,188,680.00                     -
    预收款项      上海电气电站设备有限公司                                       1,543,166.28          2,202,161.23
    预收款项      上海电气风电设备有限公司                                         618,877.95                     -
    预收款项      上海电气石川岛电站环保工程有限公司                               598,000.00                     -
    预收款项      上海发电设备成套设计研究院                                        51,939.20                     -
    预收款项      上海机床厂有限公司                                                        -              2,358.00
    预收款项      上海电焊机厂                                                              -                700.20
    预收款项      合计                                                           7,250,663.43          2,205,219.43
    第 112 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司              2010 年度报告全文
    (3)关联担保情况
    人民币元
    担保是否已经
    担保方               被担保方        担保金额         担保起始日          担保到期日         履行完毕
    上海自动化仪表股
    上海电气(集团)总公司                    567,000,000.00 2008.2.29~2010.12.12 2011.1.8~2021.6.30        否
    份有限公司
    (七)   或有事项
    1、未决诉讼或仲裁形成的或有负债及其财务影响
    无未决诉讼或仲裁形成的重大或有负债。
    (八) 承诺事项
    1、重大承诺事项
    (1)资本承诺
    人民币千元
    年末数                  年初数
    已签约但尚未于财务报表中确认的
    - 购建长期资产承诺                                                               46,571                     4,892
    - 大额发包合同                                                                        -                         -
    - 对外投资承诺                                                                   30,100                         -
    其中:与合营者在合营中的权益有关的资本承诺                                     30,100                         -
    与其他合营者共同发生的资本承诺中所占的份额
    合计                                                                             76,671                     4,892
    其他                                                                                   -                         -
    - 未纳入合并财务报表范围的合营企业的资本承诺中所占                                    -                         -
    的份额
    (2)经营租赁承诺
    至资产负债表日止,本集团对外签订的不可撤销的经营租赁合约情况如下:
    人民币千元
    年末数                   年初数
    不可撤销经营租赁之最低租赁付款额:
    资产负债表日后第 1 年                                                            3,949                  3,917
    资产负债表日后第 2 年                                                            3,917                  3,917
    资产负债表日后第 3 年                                                            3,917                  3,917
    以后年度                                                                           979                  4,897
    合计                                                                            12,762                 16,648
    第 113 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司          2010 年度报告全文
    (九) 资产负债表日后事项
    1、重要的资产负债表日后事项说明
    项目              内容            对财务状况和经营成果的影响数      无法估计影响数的原因
    无
    2、资产负债表日后利润分配情况说明
    人民币元
    金额
    拟分配的利润或股利                                                                                 -
    经审议批准宣告发放的利润或股利                                                                     -
    根据 2011 年 3 月 29 日召开的第六届董事会第二十一次会议决议,本公司本次利润不分配。该分
    配预案尚待本公司股东大会批准。
    (十)    其他重要事项
    1、持续经营
    本集团截至 2010 年 12 月 31 日的累计亏损约为人民币 4.81 亿元。于 2010 年 12 月 31 日,本集
    团尚未偿还的银行借款及利息约为人民币 6.11 亿元(其中逾期银行借款及利息约为人民币 0.33 亿
    元)。
    为了改善本集团的盈利能力、财务状况、流动资金及业务经营状况,本公司董事会已采取以下措
    施:
    (一)本集团已取得上海电气(集团)总公司在未来一年给予本集团维持正常经营的书面承诺;
    (二)本集团已取得上海电气(集团)总公司继续为本集团现有的约人民币 5.67 亿元的银行借款提
    供担保支持的书面承诺;
    (三)鉴于上海电气(集团)总公司为本集团提供的担保,本公司董事会有充分信心可使本集团在
    未来一年继续得到银行的融资;
    (四)本公司董事会相信,本集团将采取积极措施来改善未来一年的盈利能力及现金流量状况。
    本公司董事会认为,鉴于上述已采取连同其他正在实行之措施预期可达到之效果,本集团将拥有
    足够之营运资金以应付未来一年的需求,故可合理地预期本集团能平稳发展其业务。因此,本公司董
    事会认为,本集团于 2010 年度以持续经营基准编制本合并会计报表适当合理。
    2、金融工具及风险管理
    本集团之主要金融工具包括应收票据、应收账款、借款、应付账款等,各项金融工具之详细情况
    说明见附注(五)。与这些金融工具有关之风险,以及本集团为降低这些风险所采取之风险管理政策如
    下所述。本集团管理层对这些风险敞口进行管理和监控以确保将上述风险控制在限定之范围之内。
    第 114 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司       2010 年度报告全文
    (1) 风险管理目标和政策
    本集团从事风险管理之目标是在风险和收益之间取得适当之平衡,将风险对本集团经营业绩之负
    面影响降低到最低水平,使股东及其他权益投资者之利益最大化。基于该风险管理目标,本集团风险
    管理之基本策略是确定和分析本集团所面临之各种风险,建立适当之风险承受底线和进行风险管理,
    并及时可靠地对各种风险进行监督,将风险控制在限定之范围之内。
    (1)1 市场风险
    (1)1.1 外汇风险
    外汇风险指因汇率变动产生损失的风险。本集团密切关注汇率变动对本集团外汇风险之影响。本
    集团管理层认为,本集团主要及持续性业务以人民币计价结算,因此外汇风险对本集团主要及持续性
    业务不存在重大影响。
    (1)1.2   利率风险
    本集团面临的因利率变动而引起的金融工具现金流量变动风险主要与浮动利率银行借款有关。于
    本年末,本集团的浮动利率借款余额为人民币 591,356 千元(全部为人民币借款)。对于浮动利率借款,
    假设资产负债表日未偿付的负债金额在整个年度都未偿付,如果人民币借款的利率分别增加或减少
    10%而其他所有变量维持不变,本集团本年度的税前利润会减少或增加人民币 1,933 千元。
    (1)2 信用风险
    于本年末,可能引起本集团财务损失之最大信用风险敞口主要来自于合同另一方未能履行义务而
    导致本集团金融资产产生之损失,具体包括合并资产负债表中已确认之金融资产之账面金额。且对于
    以公允价值计量之金融工具而言,账面价值反映了其风险敞口,但并非最大风险敞口,其最大风险敞
    口将随着未来公允价值之变化而改变。
    为降低信用风险,本公司及各子公司均有专门的部门负责确定信用额度、进行信用审批,并执行
    其他监控程序以确保采取必要之措施回收过期债权。此外,本集团于每个资产负债表日审核每一单项
    应收款之回收情况,以确保就无法回收之款项计提充分的坏账准备。因此,本集团管理层认为本集团
    所承担的信用风险已经大为降低。
    本集团的流动资金存放在信用评级较高的银行,故流动资金的信用风险较低。
    本集团之风险敞口分布在多个合同方和多个客户,因此本集团没有其他重大的信用集中风险。
    (1)3 流动风险
    管理流动风险时,本集团保持管理层认为充分之现金及现金等价物并对其进行监控,以满足本集
    团经营需要,并降低现金流量波动之影响。本集团管理层对银行借款之使用情况进行监控。
    第 115 页 共 138 页
    上海自动化仪表股份有限公司      2010 年度报告全文
    (2) 公允价值
    金融资产和金融负债之公允价值按照下述方法确定:
    具有标准条款及条件并存在活跃市场之金融资产及金融负债之公允价值分别参照相应之活
    跃市场现行出价及现行要价确定;
    其他金融资产及金融负债(不包括衍生工具)之公允价值按照未来现金流量折现法为基础之
    通用定价模型确定或采用可观察之现行市场交易价格确认。
    3、分部报告
    根据本集团的内部组织结构、管理要求及内部报告制度,本集团的经营业务划分为业务分部,这
    些报告分部是以本集团业务结构基础确定的。本集团的管理层定期评价这些报告分部的经营成果,以
    决定向其分配资源及评价其业绩。本集团报告分部提供的主要产品分别为仪表及执行器、数字控制系
    统和装置及成套部。
    分部报告信息根据各分部向管理层报告时采用的会计政策及计量标准披露,这些计量基础与编制
    财务报表时的会计与计量基础保持一致。
    第 116 页 共 138 页
    (1)分部报告信息
    人民币元
    仪表及执行器部                    数字控制系统部                        装置及成套部                         未分配项目                       分部间相互抵减                             合计
    本年              上年            本年               上年            本年                  上年           本年                上年           本年               上年            本年                   上年
    营业收入
    对外交易收入       308,452,138.11   412,207,056.31   213,441,929.94    254,688,142.76   430,967,469.94     433,196,211.82    22,057,866.30      18,000,802.81                -                 -   974,919,404.29      1,118,092,213.70
    分部间交易收入      30,071,183.89    38,903,092.60     3,096,622.98                 -     2,072,717.96      11,585,905.88                -                  -   -35,240,524.83    -50,488,998.48                -                     -
    分部营业收入合计   338,523,322.00   451,110,148.91   216,538,552.92    254,688,142.76   433,040,187.90     444,782,117.70    22,057,866.30      18,000,802.81   -35,240,524.83    -50,488,998.48   974,919,404.29      1,118,092,213.70
    报表营业收入合计   338,523,322.00   451,110,148.91   216,538,552.92    254,688,142.76   433,040,187.90     444,782,117.70    22,057,866.30      18,000,802.81   -35,240,524.83    -50,488,998.48   974,919,404.29      1,118,092,213.70
    营业成本           247,704,995.85   331,802,068.63   173,682,990.41    198,344,648.84   406,246,628.38     411,704,991.30     9,930,864.84       2,361,925.39   -36,031,949.23    -49,096,858.02   801,533,530.25        895,116,776.14
    分部营业利润(亏
    90,818,326.15   119,308,080.28    42,855,562.51     56,343,493.92   26,793,559.52       33,077,126.40     12,127,001.46     15,638,877.42      791,424.40      -1,392,140.46   173,385,874.04          222,975,437.56
    损)
    报表营业利润(亏
    90,818,326.15   119,308,080.28    42,855,562.51     56,343,493.92   26,793,559.52       33,077,126.40     12,127,001.46     15,638,877.42      791,424.40      -1,392,140.46   173,385,874.04          222,975,437.56
    损)
    营业税金及附加                  -                -                -                 -                 -                  -     6,737,115.93      6,389,892.95               -                 -      6,737,115.93            6,389,892.95
    销售费用                        -                -                -                 -                 -                  -    50,497,268.12     43,692,034.19               -                 -     50,497,268.12           43,692,034.19
    管理费用                        -                -                -                 -                 -                  -   137,599,915.76    150,832,208.46               -                 -    137,599,915.76          150,832,208.46
    财务费用                        -                -                -                 -                 -                  -    20,777,086.47     23,335,876.21               -                 -     20,777,086.47           23,335,876.21
    资产减值损失                    -                -                -                 -                 -                  -     7,079,417.67      8,031,139.86               -                 -      7,079,417.67            8,031,139.86
    公允价值变动收益                -                -                -                 -                 -